莫迪的“老錢清算令”：政府強收百年俱樂部，昔日殖民遺老急了！

關(guān)鍵信息：

• 莫迪政府下令德里金姆卡納俱樂部騰退11公頃土地，理由是用于國防等戰(zhàn)略用途。
• 該俱樂部成立于1913年，曾是英國殖民精英專屬，如今仍是高級公務(wù)員等權(quán)貴聚集地。
• 俱樂部會員資格極難獲得，等待名單長達(dá)20至30年，每年僅約100個名額空出。
• 政府驅(qū)逐行動引發(fā)會員擔(dān)憂，但法院暫未介入，俱樂部短期內(nèi)不會立即關(guān)閉。
• 莫迪政府常將此類機構(gòu)視為殖民特權(quán)象征，但俱樂部內(nèi)部也有不少支持者。

印度最排外、也最具身份象征的私人俱樂部之一，如今正面臨被驅(qū)逐的命運。這場風(fēng)波為何會震動德里的上層圈子？

德里金姆卡納俱樂部引起了納倫德拉·莫迪政府的注意，如今突然陷入存續(xù)危機。

納倫德拉·莫迪政府已下令，要求印度最具排他性的私人俱樂部之一——德里金姆卡納俱樂部——騰退其占地廣闊的會址。這是政府近期針對一些被視為德里舊有權(quán)勢階層象征機構(gòu)的又一動作。

長期以來，這家俱樂部一直與印度上層社會緊密相連。不過在1947年獨立之前，它基本上是英國殖民精英的專屬場所，只有極少數(shù)印度人能夠獲準(zhǔn)加入。

德里金姆卡納俱樂部到底是什么？爭議又從何而來？

德里金姆卡納俱樂部是印度歷史最悠久的機構(gòu)之一，既帶有殖民時代遺存的色彩，也是社交俱樂部和建制派權(quán)力網(wǎng)絡(luò)的交匯點。如今，它突然面臨威脅。

印度政府要求俱樂部騰出位于新德里核心地帶、占地11公頃的土地，理由是這片土地將用于國防相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施和其他戰(zhàn)略用途。最初的通知只給了俱樂部兩周時間搬離。

律師于周二緊急前往德里高等法院，請求叫停驅(qū)逐。法院拒絕介入。不過，印度總檢察長圖沙爾·梅塔向法院保證，任何行動都會嚴(yán)格“依法進(jìn)行”。這一表態(tài)緩解了俱樂部會被立即關(guān)閉的擔(dān)憂，也為其爭取到了一些時間。

這家俱樂部有怎樣的歷史？

俱樂部成立于1913年，最初名為“帝國德里金姆卡納俱樂部”，以象征性低租金取得用地。它誕生之初就是英國殖民行政官員和軍官的專屬空間。只有極少數(shù)印度人能加入，主要來自土邦統(tǒng)治者、高級文官、法官、律師以及被英屬印度當(dāng)局視為“社會上可接受”的富裕實業(yè)家。

如今，這里依然是高級公務(wù)員、軍官、德里老牌家族和商界人士的聚集地。俱樂部會員資格向來極難獲得，等待名單通常長達(dá)20年至30年。

只有大約20%的會員名額留給政府系統(tǒng)之外的人，每年大約只有100個名額空出。

帶有柱廊的殖民風(fēng)格會所及其庭院，與德里混亂的交通和炎熱天氣仿佛屬于兩個世界。會員可以使用網(wǎng)球場、壁球場、酒吧、餐廳、圖書館、紙牌室、臺球室，以及43間客用小屋和訪客客房。

一名員工正在俱樂部的臺球室拉上窗簾。

會員對俱樂部前景有多擔(dān)憂？

在德里熱衷俱樂部生活的圈子里，一段虛構(gòu)對話正在即時通信軟件上流傳。對話人物是英國作家佩勒姆·格倫維爾·伍德豪斯筆下的伯蒂·伍斯特和吉夫斯。

在這段對話中，憂心忡忡的伯蒂哀嘆，政府決定收回金姆卡納，用于“治理基礎(chǔ)設(shè)施”。

“他們要拿走27英畝純粹、毫無摻雜的快樂，把它變成官僚機器，吉夫斯。”伯蒂抱怨道，為可能失去網(wǎng)球場、臺球室，尤其是俱樂部酒吧而痛心。

吉夫斯則顯得波瀾不驚：“戰(zhàn)略需要往往要求作出有力調(diào)整，先生。”

這家俱樂部只是富人和權(quán)貴的消遣場所嗎？

除了人脈廣泛的會員，這里也有不少退休公務(wù)員和退役軍官。歷史上，俱樂部一直由官僚體系和軍方人士主導(dǎo)，部分原因是，相較私營部門，公職人員薪資較低，俱樂部某種程度上被視為一種福利。

對許多會員來說，這里既是社交場所，也是第二個家。對一些年長會員而言，它甚至像一種送餐服務(wù)：司機會從俱樂部取回午餐和晚餐，送到家中食用。也有人開玩笑說，這里簡直是建制派的退休社區(qū)。

一名會員說：“我父母覺得，這就像有人要把他們從家里趕出去。他們40年來至少每周都會去一次。我們家所有聚會都在金姆卡納舉行。我知道自己一直過著有特權(quán)的生活，但如果它真的沒了，我還是會很難過。”

資深評論員維爾·桑格維在數(shù)字新聞平臺《印刷報》撰文稱，他少數(shù)幾次去金姆卡納時，那里“總是擠滿了退役軍官、退休官僚，以及那些家族曾經(jīng)富有、如今卻付不起五星級酒店酒吧高昂消費的人”。

為什么莫迪政府似乎并不愿意保留這家俱樂部？

自2014年上臺以來，莫迪政府對那些帶有英國殖民時代色彩、又與特權(quán)相關(guān)的機構(gòu)一直談不上有多少好感。執(zhí)政的印度人民黨常把這類群體稱作“魯琴斯精英”，這個說法通常用來指代長期主導(dǎo)印度政治、官僚和社交生活的舊建制階層。

不過，也有人提出不同看法，認(rèn)為舊有建制其實早已發(fā)生變化。即便是在金姆卡納俱樂部內(nèi)部，也有不少支持政府的會員。

莫迪上任以來，一直把自己塑造成印度傳統(tǒng)精英階層的挑戰(zhàn)者。

這家俱樂部真的會消失嗎？

大概率不會那么快。

多年來，金姆卡納俱樂部一直在與政府纏斗。由于被指存在治理失當(dāng)和財務(wù)違規(guī)，目前俱樂部的運作由政府任命的管理人員監(jiān)督。

外界普遍預(yù)計，政府仍會推進(jìn)驅(qū)逐計劃，但俱樂部會員也會繼續(xù)通過司法途徑抗?fàn)帯？紤]到印度司法系統(tǒng)積壓嚴(yán)重，在這場爭議真正塵埃落定前，會員們或許還能再喝上很多年的杜松子酒湯力。

作者：佩內(nèi)洛普·麥克雷

來源：One of India’s most exclusive private clubs is facing eviction. What’s behind the fight that has upset Delhi’s elite?

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號觀點