天津
羅常培先生逝世了!語言學界失去了一位熱情的學者!
四十年來，羅先生一直在教育和科學研究崗位上辛勤勞動著。他一生不倦地啟迪和引導著青年，熱情地幫助和鼓舞著青年。他自己在語言學工作上的成績很多，而在培養(yǎng)青年這方面貢獻更大。
羅先生在學習上一貫刻苦認真，這是朋友們以及和他同住過一個宿舍的人們所津津樂道的。他從在大學讀書起，學習中一遇到引文和疑問，總是取對古今文獻，不厭求詳，因此他的筆記詳細而精確，常為我們所借抄。1927年夏，他在杭州見到一部黃季剛先生手校的《廣韻》,里面標注許多符號而沒有說明。他業(yè)余在盛暑蒸郁的斗室中，揮汗過錄，并深入地排比探求。朋友們都說何必如此認真，而羅先生不顧，終于得出它的條貫。1954年，我到太平胡同語言研究所去看他，這時他已患高血壓病。我見他還在讀書寫卡片并為同志們校看卡片，勸他節(jié)勞，他說，工作慣了，一刻不工作反倒覺得難過。四十年來，他除了病倒以外，確實是沒有一刻不在認真工作，真是窮年砣吃，孜孜不息。
羅先生在學習中，總是先掌握豐富的文獻和實際材料，然后從材料中去找它的規(guī)律。1928年他為了研究反切就注意對音，為了對音就注意拉丁字拼音，為了拉丁字在中國的傳播就注意到劉獻廷，為了劉獻廷就注意到明末清初的時代背景、人物和學術思想。1943年，他在云南雞足山悉檀寺看到麗江木家的“木氏宦譜圖像世系考”,就注意到父子聯(lián)名制，因而進一步自己去調(diào)查收集朋友們得到的現(xiàn)實的活材料以及文獻資料，綜合起來加以研究。1933年他在青島遇見游國恩先生，一聽到游先生說的“臨川”兩個字就覺得有三點值得注意，于是就進一步對臨川音加以調(diào)查研究，終于寫成《臨川音系》。由于他善于抓住語音規(guī)律，所以學習語言方面十分迅速。1927年秋天他到廣州，不久就掌握了廣州話的特點和詞匯。他不肯放過一切的實踐機會，常說廣州話。當他第一次會見古直先生時，古先生不相信他是外省人，更不相信他到廣州不過半年。
羅先生教授漢語音韻學和音韻沿革多年，有很深的研究和獨到的見解，但是他始終謙光自抑，不事夸揚。他的講義——《漢語音韻學導論》經(jīng)過了二十五年，修改了八次，才在1949年印行。這本書雖然只有七萬多字，而都是從他個人研究的結果提煉成的，偶有采取前人意見的地方也是經(jīng)過批判才接受的。出版以后，他自己仍不滿意，還想用語體徹底改寫，以便使較多的讀者看得懂。可惜他已為高血壓病所苦，沒有來得及改寫。他每寫一篇文章或一書，總是謙遜地請旁人提意見，而對正確的意見又總是虛懷接受，就是在出版以后，如有新的發(fā)現(xiàn)，來得及的，再版時一定改，來不及的也一定加以說明。我們在他的許多著作的自序和再版序言中都可以清楚地看出來。
1938年，他隨著學校從長沙遷到昆明。云南是多民族地區(qū)，語言復雜，而漢語又和北方普通話相近。研究語言的人狃于積習，對少數(shù)民族語言的研究感到條件困難，對于云南漢語又感到平凡，都鼓不起系統(tǒng)地調(diào)查研究的興趣。他卻認為全國語言有一個地方?jīng)]有經(jīng)過精確的科學調(diào)查，語言地圖上這一角終究是個缺陷，應該利用當前的機會，因利乘便地做一次云南全省語言調(diào)查。于是建議大家通力合作。幾年之間，幾個中年人領導幾個青年人，分別在當時交通梗阻、經(jīng)費拮據(jù)、印刷困難的情況下，咬緊牙關到各地去作實地調(diào)查，終于給少數(shù)民族語言研究工作開辟了一條道路。
羅先生在政治上也和科學研究上一樣，是要求不斷前進、不斷日新的。北京一解放，他就積極學習馬克思列寧主義理論，參加政治課教學工作。他常說，現(xiàn)在的心情和解放以前大不相同了。他抱著加緊工作雄心，可是幾年來都為病所困，否則他在科學研究的成就上一定還要大得多。
羅先生為人坦率，嫉惡如仇，我們都稱他為“羅文直公”。他律己很嚴，能持人所不能持。他待人真誠熱情。我和他是大學的同學，四十多年來，天天見面的時間總在二十年以上，他對我的幫助、鼓勵和關懷，不是筆墨所能盡。四十年生死交情的朋友，一旦永別，使我萬分悲痛，而我更悲痛的是這樣一位科學干將，在參加社會主義建設的文化革命進軍中，忽然停止了他的思想!
(原載《中國語文》1959年第1期)
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
