傳說(shuō)中埃及法老曾將嬰兒隔離不教語(yǔ)言,最終他們真的會(huì)自發(fā)產(chǎn)生全新語(yǔ)言嗎?
公元前450年前后,游歷埃及的希羅多德在手札里寫(xiě)下這樣一句對(duì)話:“陛下真想知道,人類(lèi)最早說(shuō)出的那句話是什么嗎?”——對(duì)話的對(duì)象是已故的普薩麥提庫(kù)斯一世,據(jù)說(shuō)正是他下令做了一場(chǎng)史無(wú)前例的嬰兒隔離試驗(yàn)。
那是第26王朝的年代,薩伊斯城方興未艾,地中海的商隊(duì)攜帶雪花石膏像和錫蘭香料涌入孟斐斯。法老在王宮里和希臘雇傭軍的軍官、腓尼基商人、利底亞藝匠交談,耳邊繞滿各式口音。他忍不住琢磨:倘若把語(yǔ)言這層外衣統(tǒng)統(tǒng)剝掉,人類(lèi)還會(huì)不會(huì)自己長(zhǎng)出聲音?于是,命令下達(dá)——挑兩名剛出生的嬰兒,安置在尼羅河三角洲的一處牧舍,由年邁牧人撫養(yǎng),唯禁言語(yǔ)交流。
![]()
史書(shū)只用了寥寥幾行概括那兩年:牧人每日送羊奶、清理草席,口中不許發(fā)出任何可辨識(shí)的詞匯。嬰兒在沉默與鳥(niǎo)鳴中長(zhǎng)大,連哭聲都顯得單調(diào)。直到第二十四個(gè)月,一個(gè)孩子突然拍著木門(mén),吐出模糊的“別—科—斯”。隨侍學(xué)者查閱腓尼基商旅攜帶的詞表,認(rèn)定那是費(fèi)里吉亞語(yǔ)“面包”。宮廷因此得出驚人結(jié)論——費(fèi)里吉亞民族的歷史比埃及更久遠(yuǎn),否則嬰兒怎會(huì)首先說(shuō)出他們的詞?
看似圓滿,卻留下一個(gè)難解漏洞:那位牧人來(lái)自尼羅河上游,貨船上常雇費(fèi)里吉亞水手;哪怕他竭力沉默,船埠間的吆喝也可能飄進(jìn)羊圈。于是,所謂“天賦詞語(yǔ)”也許只是微弱的環(huán)境滲透。不可忽視的一點(diǎn)在于,兩名嬰兒除吃喝以外缺少撫觸與應(yīng)答,后續(xù)命運(yùn)如何,卷帙浩繁的《歷史》沒(méi)有再提,只留下空白。
![]()
時(shí)間跳到1920年10月,印度孟加拉叢林里傳來(lái)驚動(dòng)教會(huì)的消息:獵人捕到一只母狼,洞穴深處竟爬出兩個(gè)蓬頭垢面的孩子。年長(zhǎng)者被估計(jì)約5歲,取名卡瑪拉;年幼者3歲左右,被叫阿瑪拉。傳教士辛格夫婦把姐妹帶回米德納坡?tīng)柟聝涸骸5谝煌恚齻兎嘏佬校估锖拷校?jiàn)生肉眼睛放光,卻把熟食扔到角落。若有人靠近,立刻揚(yáng)起唇角發(fā)出低吼。
接下來(lái)九年是一場(chǎng)艱苦拉鋸:辛格夫人每天摟著孩子在院子里走圈,反復(fù)示范“水”“飯”“媽”這些簡(jiǎn)單音節(jié)。阿瑪拉只堅(jiān)持到第二年便因腸炎去世,臨終前能夠發(fā)出“maa”求抱;卡瑪拉活到1929年,勉強(qiáng)站立行走,用四五十個(gè)單詞表達(dá)饑餓、疼痛,卻再也沒(méi)學(xué)會(huì)完整句子。醫(yī)學(xué)報(bào)告給出的結(jié)論冷冰冰:錯(cuò)過(guò)關(guān)鍵發(fā)育階段,神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)難以搭建,本體動(dòng)作與語(yǔ)言功能皆不可逆。
![]()
把古埃及的嬰兒實(shí)驗(yàn)與孟加拉狼孩并置,會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)耐人尋味的共同點(diǎn):無(wú)論尊貴或卑微,幼年若缺乏社會(huì)回應(yīng),大腦就像荒田,春風(fēng)吹過(guò),也難長(zhǎng)出成片麥浪。有人或許仍懷疑——萬(wàn)一那聲“別科斯”真是人類(lèi)與生俱來(lái)的母語(yǔ)殘響?可費(fèi)里吉亞語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系,埃及語(yǔ)卻是閃含語(yǔ)系,孑然不同;哪怕將神話算進(jìn)去,也很難解釋嬰兒如何跳過(guò)生理和族群隔閡而精準(zhǔn)命中一枚外語(yǔ)詞根。
![]()
值得一提的是,20世紀(jì)以來(lái)大量關(guān)于“隔離實(shí)驗(yàn)”的二手傳聞被拆解,學(xué)界的態(tài)度愈發(fā)嚴(yán)謹(jǐn)。心理語(yǔ)言學(xué)家列寧堡提出“關(guān)鍵期假說(shuō)”后,重新檢視了古埃及案例,認(rèn)為那更像是政治寓言而非可復(fù)現(xiàn)的科學(xué)觀察;但寓言也有價(jià)值,它讓后世意識(shí)到,僅靠天賦遠(yuǎn)不足以支撐語(yǔ)言的完整生成。
試想一下,如果當(dāng)年的牧人能夠開(kāi)口與嬰兒互動(dòng),結(jié)局或許截然不同。今天翻檢史料,可以淡化傳奇色彩,卻很難忽視那份對(duì)“最初之聲”的執(zhí)念。從薩伊斯城的石板到孟加拉孤兒院的診療記錄,兩千多年時(shí)空跨距里閃現(xiàn)的教訓(xùn)相當(dāng)直接:語(yǔ)言不是獨(dú)自發(fā)芽的植物,而是一支需要耐心澆灌的幼苗,缺了陽(yáng)光與交流,再肥沃的基因土壤也會(huì)干裂、生長(zhǎng)停滯。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.