北京
在現實里看到灰太狼的城堡了。河南商丘95后男生將自家房屋打造為狼堡造型，窗戶設計成狼爪樣式。
A man in Shangqiu, Central China's Henan province, has captured widespread attention after turning his family home into a real-life "Wolf Castle" inspired by the animated series Pleasant Goat and Big Big Wolf, bringing a piece of childhood imagination into reality.
據潮新聞消息，5月17日，同村村民葉先生向記者介紹，屋主是學設計的，為復刻童年回憶，親自參與設計建造這棟特色住宅。房屋共四層，一二樓自住，上面兩層空間較小。
附近居民徐先生感嘆，親眼見到這棟建筑十分震撼，屬實是大開眼界了。
5月17日，鄉政府工作人員告訴記者，房子建在村民自家宅基地上，由土木工程專業的房主親手設計，“他小時候看《喜羊羊與灰太狼》長大，從小就夢想住在這樣的城堡里”。
該工作人員介紹，房屋為鋼架結構，花費二十余萬元，目前內部尚未裝修，房主常年在國外工作。
According to local media reports, the post-95s homeowner designed the four-story residence himself, incorporating wolf-claw-shaped windows and a castle-like exterior. Local officials said the steel-structured house was built on the family's residential land at a cost of more than 200,000 yuan.
房子意外走紅后，大批游客前來打卡拍照，嚴重打擾到房主家人日常起居。
當地工作人員表示，屋主一家并不想此地成為網紅打卡地，希望大家文明駐足，不要隨意打擾私人生活。
As photos of the unique building spread online, more visitors have traveled to the village to take pictures. Authorities have since called on the public to avoid disturbing the family's daily life and to respect their privacy.
??
來源：潮新聞 九派新聞
跟著China Daily
精讀英語新聞
“無痛”學英語，每天20分鐘就夠！
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
