廣東
大家好，我是阿魚。前陣子有粉絲問我，為何遲遲不更新《咒術回戰≡》的第3話，主要原因就是現階段沒有翻譯較為靠譜的版本，而之前幫大家漢化的那位貼吧橙錙先生，這次直接出了第4話的漢化內容。
據他所說，會在國慶期間將第3話補漢化，敬請期待。
不過既然要來看第4話，我就簡單概括一下第3話的內容吧。
前情提要
事實上第3話信息量也不大，就是真劍和外星人馬魯一起去執行任務，傳言是一只食人鯊出現在陸地到處吃人。
因為非常不符合常理，所以判定為咒靈事件。但其實是野生老虎傷人，所謂的食人鯊其實是照顧老虎的咒術師使用能力奪取了鯊魚能力后的形態。
在這里引出了老虎之類的野生動物和人類共生的問題，這讓馬魯想到人類和動物語言不通尚且能共生，那么語言互通的外星人和地球人又怎樣呢？
上一話在成功解決老虎，咒術師重新收養了虎之助的虎崽后結束。
是蠻日常的篇章，即使沒看上一話，直接看第4話也不會有任何銜接不上。
咒術回戰≡第4話
宇佐美叫來乙骨真劍和乙骨憂花兩人，告知了他們馬魯是外星人的身份。
但并不是因為時機成熟可以公開了，而是因為第一話結尾馬魯不小心暴露了外星人第三只眼的秘密，所以再瞞著也沒有意義。
另外上層那邊給真劍交代了極秘任務，和馬魯交朋友，盡可能從他那邊打探關于希姆利亞星人的情報。因為大人們的立場問題，以及外星人對老奸巨猾的成年人沒有信任感，所以需要還是少年的真劍他們去做。
只看第一張圖可能有讀者會以為是一個班里出現了三個長得一模一樣的疑似三胞胎。
但事實上并不是，而是一年級某個班里，三年里每年都一直有同一個小孩，同一張臉，同一個聲音，以不同的身份進來就讀。
到今年為止已經是這個小孩第三次出現了（前年和去年各出現一次），看起來就非常詭異，有點像靈異事件。
身高聲音臉全都一樣，怎么看都是同一個人，那么肯定和詛咒師有關了。
就連老師想通過家訪了解情況也行不通，打去這個叫武田正樹的孩子家里時，他的家長在電話里的表現也不像正常人，讓本就詭異的事情變得更加撲朔迷離。
這時候就需要咒術師出場了。
于是憂花和真劍兵分兩路展開調查，憂花和美野先生先去武田正樹的家調查，真劍和馬魯從武田正樹本人開始調查。
真劍和馬魯蹲到了放學回家的正樹，追趕過程中，正樹背后竟然出現了守護靈。
為了維護地球人和外星人之間的友好關系，真劍必須盡量少讓馬魯出手，且不能讓他受傷。
現在是外星人對地球人的觀察期，如果在這個期間觀察地球人的外星人受到了傷害，顯然會讓兩邊的關系破裂。
在即將開戰時，名為正樹的孩子突然停手，并交代了所謂的“真相”。
三年前，這個孩子的母親去世，由于孩子有強大的執念想要一直留在一年級，不想升二年級重新分班。
于是死后的母親就真的讓他一直能留在一年級。
真劍聯想到爺爺乙骨憂太當年的情況，乙骨是因為里香的死導致咒力失控，不小心詛咒了里香，導致里香死后也不能成佛，一直留在他的身邊。
那么這個孩子描述的情況，是不是也像是正樹無意識中詛咒了母親，導致母親以守護靈的形式留在他身邊呢？
這個時間點，憂花已經到了武田正樹的家，而同一時間，真劍也讓正樹帶他們去到了他【所謂的家】。
這里用了點蒙太奇的手法，分鏡看起來，憂花和真劍似乎都在正樹家里發現了尸體。
順著看甚至以為憂花和真劍已經會合了，但其實不是。（懸疑感塑造中，兇手究竟是誰？）
由于正樹之前已經告訴過真劍自己母親三年前死了，那么真劍挖到尸體，下意識就會覺得是正樹死去的母親。
馬魯開始了暖心的共情安慰。
然而事實果真如此嗎？
這時候憂花打來了電話，告訴了真劍一個恐怖的事實——這個武田是個變態殺人狂，她們在他家發現了五具不同的尸體！
等等，憂花在正樹家里打電話過來......那么真劍所在的這個【所謂的正樹的家】.....又是什么？
真劍一回頭，發現那邊剛剛還在安慰正樹的馬魯已經被這個“武田正樹”放倒了......這個外星人好弱的樣子，雖然他之前就說過自己遠不如弟弟克羅斯。但沒想到這么遜.......
“武田正樹”撕下了人皮面具，這一幕好像某個大蛇丸啊......
大家覺得下一話乙骨真劍會吃癟嗎？歡迎探討~
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
