你敢信嗎?曾經(jīng)連開幕式致辭都輪不到華語面孔的戛納電影節(jié),這回直接讓鞏俐站C位,全程用中文主持開幕式。放在十年前,誰敢想這種排面?過去戛納開場向來是英文法語占滿全場,能輪到中國演員說上一兩句話都算給足面子,這次直接一整場中文,連跟外國搭檔互動都不換語言,這氣場真的炸了。
![]()
很多人可能不知道,這已經(jīng)是鞏俐第二十一次出席戛納電影節(jié)了,這個數(shù)字放在國內(nèi)明星里,真的是斷檔領(lǐng)先,找不出第二個能打的。她站在臺上開口說中文的那一刻,全場都安靜了,發(fā)言結(jié)束之后,現(xiàn)場觀眾直接全體起立,鼓了整整一分鐘的掌。就連外媒都夸她堅持母語的行為夠剛,說這是實打?qū)嵈蚱莆鞣皆捳Z壟斷的一步。
網(wǎng)友們看完現(xiàn)場,幾乎全是清一色的夸贊,這份激動真的不是空穴來風。很長一段時間里,西方都攥著審美話語權(quán),我們的東方傳統(tǒng)長相比如丹鳳眼,從來都擠不進他們的所謂主流審美圈。是鞏俐一步一步從中國闖到戛納,靠一部部作品和自帶的東方氣場,硬生生打開了西方對中國美人的認知,把東方審美擺到了世界面前。
鞏俐在臺上說,電影是個很神奇的東西,它能把東西方文化緊緊聯(lián)系在一起。這句話剛好戳中了這次電影節(jié)的核心,電影本來就是超越文化的,不需要誰遷就誰的語言,我?guī)е业奈幕瘉恚匀荒芡ㄟ^電影和你交流。這次她連介紹身邊的外國影后搭檔都用中文,這份不卑不亢的底氣,真的太給華語影人長臉了。
![]()
說句實在話,我們也不能因為這件事就飄了,得認清現(xiàn)實。這次戛納電影節(jié),確實沒有一部華語電影入圍主競賽單元,說直白點,這次就是鞏俐一個人撐住了華語電影在開幕式上的排面。這不是潑冷水,是提醒我們,路還長著呢,我們要走的不止是藝人有排面,更得是作品能打,硬軟實力都得跟上。
好多人都說,也就鞏俐能鎮(zhèn)得住這個場子,換誰來都不行。這話真沒毛病,鞏俐在影壇摸爬滾打這么多年,拿過的榮譽,闖出來的名氣,都是實打?qū)嵖孔髌范殉鰜淼摹漠斈旮栋酝鮿e姬》去戛納,到現(xiàn)在站在開幕式主持位上,這幾十年的經(jīng)歷,本身就是華語電影闖國際的一部縮影。
![]()
換十年前,你敢想一個中國演員能在戛納開幕式全程說中文嗎?那時候別說主持了,能入圍主競賽的華語片都少之又少,評委席上都沒幾個中國人。現(xiàn)在不一樣了,我們中國電影市場越來越大,好片子一部接一部冒出來,國際地位上去了,話語權(quán)自然也就上來了。話語權(quán)從來都是自己掙的,不是別人施舍給你的,這個道理放到哪兒都沒錯。
之前還見過不少明星出國走活動,為了湊西方的熱度,全程不說中文,就怕人家覺得自己不國際化。結(jié)果鞏俐直接用行動告訴所有人,國際化不是說你外語說得多溜,是你敢大大方方在國際舞臺說自己的母語,讓全世界都聽到你的聲音。這份底氣,真不是隨便哪個流量明星能有的。
這次的事說小了就是一次開幕式的發(fā)言,說大了就是一個信號,說明華語電影的國際地位真的不一樣了。以前戛納對我們愛搭不理,現(xiàn)在我們也有資格站在C位,用自己的語言說話了,說一句以前你對我愛搭不理,現(xiàn)在我讓你高攀不起真的不夸張。當然我們也清楚,只有鞏俐一個人撐場面還不夠,得有更多好作品跟上才行。
![]()
好多網(wǎng)友說,看完鞏俐的發(fā)言直接起雞皮疙瘩,那種發(fā)自內(nèi)心的自豪感真的藏不住。其實仔細想想,這不就是我們整個國家發(fā)展的縮影嗎?從過去跟著別人的規(guī)則走,到現(xiàn)在慢慢擁有自己的話語權(quán),不管是哪個行業(yè),都是這么一步一步闖出來的。這次鞏俐給我們開了個好頭,接下來就等更多華語片跟上,讓全世界都看到我們中國電影的實力。
參考資料:
百科 鞏俐
CCTV-6 搖啊搖,搖到外婆橋
新浪網(wǎng) 《霸王別姬》修復版亮相戛納電影節(jié)“戛納經(jīng)典”單元 鞏俐將出席放映活動
搜狐網(wǎng) 鞏俐戛納出席活動相關(guān)報道
新浪娛樂 獨家連線鞏俐助理李燕燕:我們不關(guān)注金像獎
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.