![]()
韓國(guó)高物價(jià)壓力正在滲透到日常生活的每一個(gè)角落。過(guò)去大家討論最多的是餐費(fèi)、房租、交通費(fèi)和咖啡價(jià)格上漲,但現(xiàn)在連婚禮祝儀金和葬禮帛金也明顯“漲價(jià)”。最近KakaoPay發(fā)布的“轉(zhuǎn)賬服務(wù)上線(xiàn)10周年報(bào)告”顯示,隨著數(shù)字轉(zhuǎn)賬越來(lái)越普及,人們?cè)诨閱识Y等場(chǎng)合使用轉(zhuǎn)賬信封的比例持續(xù)增加,而金額也從過(guò)去常見(jiàn)的5萬(wàn)韓元,逐漸轉(zhuǎn)向10萬(wàn)韓元。
根據(jù)KakaoPay數(shù)據(jù),整體轉(zhuǎn)賬中使用“信封”功能的比例,從2019年的13%上升到去年的23%。過(guò)去10年,KakaoPay轉(zhuǎn)賬信封累計(jì)使用次數(shù)達(dá)到4億5487萬(wàn)次。最常使用的信封是“結(jié)算完成”,10年累計(jì)使用1億2663萬(wàn)次,其后依次是“我的心意”“祝結(jié)婚”“謝謝你”等。可以看出,數(shù)字轉(zhuǎn)賬已經(jīng)不只是朋友之間分賬,也越來(lái)越多進(jìn)入韓國(guó)人的人情往來(lái)場(chǎng)景。
其中,婚禮相關(guān)轉(zhuǎn)賬增長(zhǎng)尤其明顯。“祝結(jié)婚”信封使用次數(shù)與2019年相比,到2023年大約增加4.6倍。更值得注意的是,婚禮祝儀金中最常見(jiàn)的金額在2022年以前還是5萬(wàn)韓元(約合人民幣230元),但從2023年開(kāi)始,10萬(wàn)韓元(約合人民幣460元)成為第一位。也就是說(shuō),在韓國(guó)參加婚禮,10萬(wàn)韓元正在從“關(guān)系比較親近時(shí)才給的金額”,逐漸變成更普遍的標(biāo)準(zhǔn)。
![]()
喪禮帛金也出現(xiàn)了類(lèi)似變化。KakaoPay數(shù)據(jù)顯示,在帛金信封中,10萬(wàn)韓元的比重首次超過(guò)5萬(wàn)韓元。過(guò)去很多人參加葬禮,如果關(guān)系不是特別親近,5萬(wàn)韓元被認(rèn)為是比較常見(jiàn)的金額;但現(xiàn)在隨著物價(jià)上漲和社會(huì)禮儀標(biāo)準(zhǔn)變化,10萬(wàn)韓元開(kāi)始成為更常見(jiàn)選擇。這說(shuō)明高物價(jià)不只改變消費(fèi)價(jià)格,也改變了人情往來(lái)的心理底線(xiàn)。
這種變化其實(shí)并不難理解。婚禮場(chǎng)地、餐食、花藝、攝影、禮服、人工成本都在漲,參加婚禮的人也會(huì)覺(jué)得,如果只給5萬(wàn)韓元,可能顯得太少。葬禮也是一樣,殯葬費(fèi)用、場(chǎng)地費(fèi)用和餐飲費(fèi)用上漲后,吊唁者也會(huì)自然提高帛金標(biāo)準(zhǔn)。問(wèn)題是,對(duì)送禮的人來(lái)說(shuō),這也意味著人情費(fèi)支出越來(lái)越沉重。一個(gè)月如果有幾場(chǎng)婚禮、葬禮或同事家事,支出馬上就會(huì)變成幾十萬(wàn)韓元。
職場(chǎng)人對(duì)禮金標(biāo)準(zhǔn)的體感,也和KakaoPay數(shù)據(jù)相符。去年5月,HR科技企業(yè)Incruit對(duì)844名職場(chǎng)人進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,結(jié)果顯示,對(duì)于“同一團(tuán)隊(duì)但不太親近、只有協(xié)作時(shí)才接觸的職場(chǎng)同事婚禮祝儀金”,60.1%的受訪(fǎng)者認(rèn)為10萬(wàn)韓元最合適。這個(gè)結(jié)果相當(dāng)現(xiàn)實(shí)。以前很多人可能會(huì)認(rèn)為,不太親近的同事給5萬(wàn)韓元就可以,但現(xiàn)在即使關(guān)系一般,也有人覺(jué)得10萬(wàn)韓元才不失禮。
![]()
這反映出韓國(guó)職場(chǎng)人情壓力正在上升。婚禮和葬禮本來(lái)是表達(dá)祝福和慰問(wèn)的場(chǎng)合,但當(dāng)金額標(biāo)準(zhǔn)不斷提高,它也會(huì)變成一種經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。尤其是剛?cè)肼毜哪贻p人、收入不高的職員、非正式員工和自由職業(yè)者,如果頻繁遇到公司同事、前同事、客戶(hù)、親戚的婚喪禮,可能會(huì)感到非常吃力。人情往來(lái)本該是心意,但在高物價(jià)時(shí)代,心意也被“行情”綁住了。
數(shù)字轉(zhuǎn)賬的普及,也讓這種趨勢(shì)變得更加清晰。過(guò)去給禮金和帛金多是現(xiàn)金裝信封,外界很難看到整體數(shù)據(jù);現(xiàn)在通過(guò)KakaoPay等平臺(tái)轉(zhuǎn)賬,使用什么信封、金額是多少、哪個(gè)金額最常見(jiàn),都能被統(tǒng)計(jì)出來(lái)。數(shù)字支付把韓國(guó)社會(huì)的人情金額變化直接呈現(xiàn)出來(lái),也讓大家發(fā)現(xiàn),原來(lái)不是自己一個(gè)人覺(jué)得禮金漲了,而是整個(gè)社會(huì)標(biāo)準(zhǔn)都在往上走。
KakaoPay轉(zhuǎn)賬用戶(hù)層也在擴(kuò)大。數(shù)據(jù)顯示,10多歲用戶(hù)的總轉(zhuǎn)賬金額從2019年的約40億韓元(約合人民幣1840萬(wàn)元),激增至去年的6853億韓元(約合人民幣31.5億元)。50歲以上中老年層使用量也逐年增加,甚至在2021年還出現(xiàn)103歲高齡用戶(hù)使用KakaoPay轉(zhuǎn)賬的記錄。這說(shuō)明移動(dòng)支付已經(jīng)從年輕人工具,變成韓國(guó)全民日常金融工具。
![]()
不過(guò),人情費(fèi)上漲也帶來(lái)一個(gè)問(wèn)題:標(biāo)準(zhǔn)越來(lái)越高后,人們會(huì)不會(huì)更害怕參加婚喪禮?很多韓國(guó)年輕人已經(jīng)在討論“祝儀金通脹”。過(guò)去5萬(wàn)韓元可以表達(dá)心意,現(xiàn)在5萬(wàn)韓元可能擔(dān)心被認(rèn)為不夠;過(guò)去10萬(wàn)韓元代表比較親近,現(xiàn)在10萬(wàn)韓元變成普通標(biāo)準(zhǔn)。如果收入沒(méi)有同步上漲,人情往來(lái)就會(huì)變成一種隱形通脹。
說(shuō)得更直白一點(diǎn),韓國(guó)高物價(jià)不只是讓飯變貴、咖啡變貴、房租變貴,也讓“做人情”變貴了。婚禮祝儀金從5萬(wàn)韓元走向10萬(wàn)韓元,葬禮帛金也開(kāi)始10萬(wàn)韓元化,表面看是禮儀標(biāo)準(zhǔn)變化,背后其實(shí)是物價(jià)壓力、社會(huì)面子和數(shù)字支付共同作用的結(jié)果。大家都不想失禮,但每一次不失禮,都是一筆真實(shí)支出。
所以問(wèn)題也很現(xiàn)實(shí):婚禮禮金和葬禮帛金漲到10萬(wàn)韓元,是高物價(jià)下的正常變化,還是人情負(fù)擔(dān)越來(lái)越沉重的信號(hào)?再進(jìn)一步,面對(duì)關(guān)系一般的同事婚禮,你會(huì)選擇按照“行情”給10萬(wàn)韓元,還是根據(jù)關(guān)系遠(yuǎn)近給自己能承受的金額?你怎么看?
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.