“穿越老祖”《神話》重返銀幕，黃金時(shí)代港片經(jīng)典齊聚上海

5 月 29 日，21年前上映的《神話》在上海大光明電影院銀幕上再度亮起，正式拉開 “黃金時(shí)代的回望 —— 香港經(jīng)典影片展”序幕。作為第二屆上海影迷節(jié)開幕單元，影展為期 10 天（5 月 29 日 —6 月 7 日），集中展映 8 部香港電影黃金時(shí)代巔峰之作。

“黃金時(shí)代的回望 —— 香港經(jīng)典影片展”開幕現(xiàn)場

開幕當(dāng)晚，《神話》導(dǎo)演唐季禮、影展策展人丁子峻親臨映前交流會(huì)，與現(xiàn)場影迷面對面分享創(chuàng)作初心、修復(fù)艱辛與港片傳承之道，現(xiàn)場氛圍溫情而熱烈。

唐季禮回顧起當(dāng)年拍攝《神話》心路歷程，依然記憶猶新——當(dāng)年他曾連續(xù)數(shù)年夢見同一個(gè)女性，后來又有機(jī)會(huì)陪同母親到兵馬俑參觀。機(jī)緣累積之下，一日夢醒后寫下了《神話》劇本大綱。后來拍攝過程中也是屢屢修改，精益求精，光金喜善舞蹈的一身衣裙就換了18套。而影片中兩個(gè)人物的情感羈絆，唐季禮則坦言，靈感源于張學(xué)友粵語歌曲《愛是永恒》。“這么多年后，不知道觀眾是不是還會(huì)喜歡這部電影，前半部分節(jié)奏比較慢，需要有一點(diǎn)耐心。”唐季禮說，自己當(dāng)日也是第一次和觀眾一起看這部電影最新的修復(fù)版本。

唐季禮

本次影展展映片單包括《神話》《阮玲玉》《南海十三郎》《鐘無艷》《瘦身男女》《孤男寡女》《秋天的童話》《新上海灘》等家喻戶曉的佳作。

策展人、香港導(dǎo)演丁子峻率先分享自己與港片的情感聯(lián)結(jié)：“香港經(jīng)典電影，開心不開心的時(shí)候都給我不同的鼓勵(lì)跟情緒價(jià)值，讓我可以有很多美好的回憶。三年前我開始做導(dǎo)演，才發(fā)現(xiàn)做一個(gè)電影導(dǎo)演太辛苦了，所以今天特別想跟大家分享這份苦與樂。”

丁子峻

談及經(jīng)典修復(fù)與重現(xiàn)，丁子峻坦言兩大挑戰(zhàn)尤為突出：“當(dāng)年這些影片都是用膠片拍的、光學(xué)成像，現(xiàn)在影院都是數(shù)碼設(shè)備。我們要把這些老膠片數(shù)碼化，既要保留導(dǎo)演當(dāng)年的創(chuàng)作理念，也要守住美術(shù)、演員表演的原汁原味，在數(shù)碼時(shí)代做媒介轉(zhuǎn)制的優(yōu)化，讓大家看起來還是歷久彌新，這是很大的挑戰(zhàn)。”

版權(quán)梳理則是另一重難題：“當(dāng)年香港電影業(yè)結(jié)構(gòu)和現(xiàn)在不太一樣，一部戲常常有很多獨(dú)立電影公司參與，版權(quán)很難理清。就拿《南海十三郎》來說，前年我就問謝君豪，想讓內(nèi)地觀眾看到他精彩的表演，他給了我好幾個(gè)電話，打過去都很難落實(shí)。直到今年，運(yùn)氣很好，終于完成了心愿。我把消息截圖發(fā)給他，他回了四個(gè)字：滿懷安慰。” 這些小小的感動(dòng)，很簡單，也很單純。丁子峻希望通過這次影展，讓觀眾在同一空間里與光影共振，重新感受每一部經(jīng)典傳遞的情感與情緒價(jià)值。

近年來，越來越多的經(jīng)典電影登上大銀幕，讓新一代的觀眾重溫曾經(jīng)的光影魅力。面對 “港片黃金時(shí)代魅力如何影響新一代” 的議題，唐季禮導(dǎo)演分享了自己跨越二十余年的行業(yè)感悟：“我 1996 年去美國發(fā)展，2000 年回國，回來都二十幾年了，見證了每一個(gè)時(shí)代的變化，包括技術(shù)的變化，現(xiàn)在 AI 也出現(xiàn)了，我也在做 AI 微短劇，也在嘗試。”

唐季禮透露，自己接下來的新作《香港 1931》，將講上世紀(jì) 30 年代的香港。“小時(shí)候聽父親講了很多精彩故事，這些故事很有價(jià)值，卻很少有人知道，我覺得應(yīng)該把它們拍出來。香港當(dāng)年是殖民地，中西文化交匯，全世界進(jìn)出內(nèi)地都要經(jīng)過香港，這里有太多精彩故事。動(dòng)作、情感、愛情，這些始終是我喜歡、也最動(dòng)人的內(nèi)容。”

唐季禮為影迷簽名

丁子峻則從滬港電影淵源出發(fā)，談及傳承路徑：“我是上海人，在香港出生，后來回到祖國發(fā)展。香港電影趕上了很好的時(shí)機(jī)，早年很多制片制度，其實(shí)是上海帶過去的，后來慢慢形成香港自己的模式。現(xiàn)在內(nèi)地很多電影，也在當(dāng)年上海制片理念基礎(chǔ)上不斷優(yōu)化升級。傳承香港經(jīng)典，說到底是互相學(xué)習(xí)，一起讓中國電影強(qiáng)大起來，培養(yǎng)更多優(yōu)秀電影人，大家多交流經(jīng)驗(yàn)、多分享創(chuàng)作，這是我們電影人最希望看到的。”