北京
你在網上問一個年輕人新詞什么意思的時候，有沒有突然被懟回來過？
前幾天我在一個社交平臺上，問一個二十來歲的女孩某個網絡 slang 是什么意思。她回了我兩個字：Aunt-ick。
我愣了一下。然后意識到，我最怕的那一天，還是來了。三十歲生日剛過，我就被貼上了"阿姨"的標簽。
說實話，我確實是個阿姨——我三歲的侄女會這么叫我，我也很喜歡聽她這么喊。但在印度的網絡語境里，"Aunty"完全是另一回事。它差不多就是印度版的"Cougar"，專門用來形容那些被認為又老、又土、又沒見過世面的女人。
老？我可以接受。但土和沒見識？這我忍不了。
當年滿大街穿緊身牛仔褲、破洞褲的時候，是我把喇叭褲穿出了新樣子。我的時尚觀很簡單：舒服、極簡、像我自己。這怎么就成了"土"？
當然，三十歲確實有些副作用。比如我現在被歸類為"千禧一代"——Y世代。我們以前管自己叫80后、90后。那時候我們在泥地里玩，跟真人打交道；手機電腦是奢侈品，不是必需品。我的第一個社交媒體賬號是 Orkut。你還記得 Orkut 的涂鴉板嗎？
我們這一代人，花了大把時間在真實世界里。而現在，那個世界好像越來越看不見我們了。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
