以戲?yàn)槊郊苓B心橋 中外青年探秘陜西秦腔文脈

青磚黛瓦藏古韻，秦聲悠揚(yáng)迎遠(yuǎn)客。5月15日，“走進(jìn)中華文明——傳承歷史·共創(chuàng)未來”主題人文交流活動(dòng)在西安市易俗社舉辦。來自英國北愛爾蘭的青年學(xué)生代表團(tuán)和西安翻譯學(xué)院學(xué)生們共同走進(jìn)這座百年劇社，探訪秦腔藝術(shù)、體驗(yàn)非遺魅力，搭建起了一座跨越山海、交流對話的文化橋梁。

攝影：郝洋斌

在易俗社劇場，《水淹泗州》《掛畫》等高亢激昂的秦腔經(jīng)典劇目輪番上演。演員們唱腔鏗鏘、身段優(yōu)美，將傳統(tǒng)戲曲的藝術(shù)魅力展現(xiàn)得淋漓盡致，現(xiàn)場掌聲雷動(dòng)、喝彩不斷。“演員們的表演太精彩了，秦腔的唱腔和服飾都極具特色，讓我深深著迷。”英國學(xué)生克洛伊（Chloe）全程專注觀看，不時(shí)為演員的精湛技藝鼓掌點(diǎn)贊。

攝影：郝洋斌

互動(dòng)體驗(yàn)環(huán)節(jié)更是讓中外青年熱情高漲，英國師生們興致勃勃地試穿傳統(tǒng)的秦腔戲服，在專業(yè)演員的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)甩袖、亮相等基本動(dòng)作，在親身實(shí)踐中感受秦腔表演的獨(dú)特韻味。“學(xué)習(xí)水袖看起來簡單，實(shí)際操作起來卻頗有難度，不過過程特別有趣，讓我真切感受到了秦腔的魅力！”英國學(xué)生蕾切爾（Rachel）笑意盈盈地分享著自己的體驗(yàn)心得。英國北愛爾蘭西南學(xué)院教師托馬斯·約翰（Thomas John）也由衷感慨道：“秦腔戲服上的絲線刺繡色彩斑斕、工藝精湛，中國人以戲劇為載體，將千年文脈代代相傳，這份堅(jiān)守與匠心實(shí)在令人驚嘆。我們循著絲路足跡從歐洲來到西安，身著這身承載著東方美學(xué)的戲服，更能深切觸摸到這座絲綢之路起點(diǎn)城市深厚的文化底蘊(yùn)與歷史溫度。”

攝影：郝洋斌

攝影：郝洋斌

戲曲觀賞與互動(dòng)體驗(yàn)結(jié)束后，英國師生與西安翻譯學(xué)院的學(xué)子們一同走進(jìn)易俗社百年博物館、陜西秦腔博物館。一張張泛黃的老照片、一件件精致的戲服道具、一段段詳實(shí)的文字記載，系統(tǒng)梳理了秦腔藝術(shù)的百年發(fā)展脈絡(luò)，讓遠(yuǎn)道而來的賓客們直觀感受中華傳統(tǒng)戲曲的深厚底蘊(yùn)與文化魅力。“一走進(jìn)易俗社，就被這座充滿中國特色的建筑震撼到了，處處都透著歷史的厚重感。”托馬斯·約翰難掩心中贊嘆，他告訴記者，易俗社與前一日游覽的兵馬俑景點(diǎn)，讓他深切感受到西安悠久的歷史，而市區(qū)的繁華景象又展現(xiàn)出這座城市的現(xiàn)代化活力，“西安真是一座非常多元的城市。”

攝影：郝洋斌

活動(dòng)現(xiàn)場，英國青年與西安翻譯學(xué)院的學(xué)生們?nèi)齼山Y(jié)對、邊參觀邊交流，分享各自的文化習(xí)俗與生活日常，很快拉近了彼此距離、增進(jìn)了相互了解。“作為陜西人，看到外國朋友們慕名而來了解秦腔、喜愛秦腔，我感到特別自豪。”西安翻譯學(xué)院學(xué)生王蘇鈺說道，“這是一次難得的文化交流機(jī)會(huì)，希望他們能通過秦腔愛上西安、愛上中國文化。”學(xué)生薛文靜也表示，外國友人全程認(rèn)真投入、熱情互動(dòng)，能感受到他們對中國傳統(tǒng)文化的濃厚興趣。

據(jù)了解，“走進(jìn)中華文明”是世界知識出版社傾力打造的系列人文交流活動(dòng)品牌，旨在增進(jìn)外國青少年對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的認(rèn)知理解，積極踐行全球文明倡議，深化中外人文交流、促進(jìn)民心相通，向世界講好中國故事，助力中華文化更好走向世界。本次活動(dòng)落地西安，既充分彰顯了這座千年古都深厚的歷史文化底蘊(yùn)，更是中外文明交流互鑒的生動(dòng)實(shí)踐。

（中國日報(bào)陜西記者站 實(shí)習(xí)生孫儀晨亦有貢獻(xiàn)）

來源：中國日報(bào)網(wǎng)