圖覽Canton：250件文物再現清代廣州的中西文明互鑒

日前，廣州博物館年度原創特展“海絲門戶——文物里的清代廣州”，于鎮海樓展區專題展廳正式啟幕。展覽以視覺圖像為核心視角，薈萃250件/套清代繪畫、影像、外文古籍與工藝文物，跨越17—19世紀三百年時光，以一場沉浸式清代廣州City Walk，生動還原廣州作為海上絲綢之路重要門戶、中西商貿與文明交匯樞紐的繁華風貌，展現廣州開放包容、務實開拓的城市精神。

展覽策展人、廣州博物館文物保護與管理部主任鄧玉梅在接受南都記者采訪時表示，本次展覽是廣州博物館“讀懂廣州”系列的全新力作。區別于此前從文物、工藝、方言等維度解讀廣州的視角，本次展覽首次立足圖像的史料價值與藝術價值，從視覺維度解碼清代廣州城市發展史。

展覽首次立足圖像的史料價值與藝術價值，從視覺維度解碼清代廣州城市發展史。

跨越三百年的清代廣州視覺檔案

展覽以西方人循水路抵達廣州的地理敘事線為脈絡，從域外視角與本土視角切入，將版畫、玻璃畫、水彩畫、油畫、老照片、外文游記插圖等視覺媒介串聯成章，配合古籍文獻與工藝實物，立體呈現清代廣州的口岸風貌、市井百業、建筑風物與中外交流盛況。

17—19世紀是廣州對外交流的黃金時期，也是圖像記錄廣州的鼎盛階段。從1655年荷蘭東印度公司使團畫師尼霍夫繪制最早的廣州意象畫，到1792年英國馬嘎爾尼使團畫師亞歷山大的紀實畫作；從18世紀初蒲呱、庭呱等本土外銷畫師的精品，到19世紀錢納利、博爾熱等旅居西方畫家的珠三角寫生，再到蘇格蘭攝影先驅約翰·湯姆遜與本土“華芳”“雅真”照相館的影像記錄，展覽系統梳理了清代廣州視覺圖像的發展脈絡，構成完整的城市視覺檔案。

1655年，荷蘭東印度公司訪華使團畫師尼霍夫以意象式畫作最早繪制廣州城。圖為海印石景觀。

策展人鄧玉梅介紹：“展出的圖像作品，或在廣州繪制，或以廣州為焦點采集創作，更有不少西方人士以廣州為窗口，將所見所聞付諸調研著述，共同推動了中國文化、科技、物產在世界范圍內廣泛傳播，進而對世界文化藝術與經濟生活產生深遠影響。”

英國馬嘎爾尼使團畫師亞歷山大繪制的中國貿易船。

三組稀缺文物勾勒清代廣州全景

據策展人鄧玉梅介紹，本次展覽超過四分之一展品為廣州博物館近年新征集的精品，其中三組稀缺文物極具代表性，堪稱觀展必看亮點。

首先是庭呱全套四幅港口風光畫，乃“畫中有畫”的臻作。這套作品由19世紀廣州知名外銷畫師庭呱（Tingqua，關聯昌）創作，完整呈現黃埔錨地、十三行商館區、澳門、香港四大關鍵口岸的景象，是19世紀海事港口地志畫的巔峰之作。尤為珍貴的是，這套畫作與展墻《庭呱畫室》形成“畫中畫”呼應——畫室里懸掛的四幅港口畫，與現場展品完全吻合，直觀再現外銷畫的創作與傳播圖景。鄧玉梅指出，庭呱活躍于19世紀30至70年代，其畫室出品的花鳥、室內場景和港口風光畫作備受青睞，常被西方人作為東方旅途紀念品帶回珍藏，工藝水準在同期外銷畫中獨樹一幟。

廣州知名外銷畫師庭呱約于1850年繪制了全套廣州港口風光作品。圖為《廣州商館區》。

庭呱畫室。右側墻上懸掛的四幅港口風景畫作與展出的四幅廣州港口風光外銷畫基本一致。

其次是與蒲呱市井百業外銷畫相關的插畫與書籍，開啟西方看廣州的視覺窗口。清代廣州畫師蒲呱（Puqua）的街頭行當系列畫作，是西方人最早接觸的中國人物視覺圖像之一。作品被收錄于1800年西方著作《中國服飾》，讓廣州市井風貌風靡歐洲。畫作融合中國白描筆法與西方透視技法于一體，以留白突出市井行當，記錄制茶箱、琢玉、制漆盒等數百種職業，配套英文說明更印證其外銷屬性。“這類畫作與16世紀歐洲出現的‘城市叫賣’題材畫作遙相呼應，既展現了廣州在世界貿易體系之下呈現的共通的城市繁榮景象，又同時向西方人傳遞出獨樹一幟的嶺南城市生活特色。”

清代廣州畫師蒲呱的街頭行當系列畫作，是西方人最早接觸的中國人物視覺圖像之一。作品被收錄于1800年西方著作《中國服飾》。

最后是珍稀外文首版古籍，見證中西方自然科技文化交流。展覽甄選17—19世紀與廣州相關的西方游記與中外交流專著，多為首版或早期刊本，學術價值極高。包括1805年首版紅皮燙金《中國服飾》、1757年瑞典語原版《中國和東印度群島旅行記》、歐洲地貌畫名家托馬斯·阿魯姆所著《中華帝國圖景》、英國植物學家羅伯特·福瓊所撰《中國茶葉之鄉紀行》等。“其中瑞典博物學家彼得·奧斯貝克1750-1752年隨瑞典東印度公司商船抵達廣州，收集600余份植物標本并以科學分類法記錄數百種中國植物，對當時植物科學研究產生重要影響；英國植物學家羅伯特·福瓊推動茶葉種植技術外傳、改寫世界茶葉格局；這些文獻成為中西物種與科技交流的直接物證。”

1805年首版紅皮燙金《中國服飾》。

面對面——

策展人鄧玉梅：中西文明互鑒，從“Canton”看廣州的世界影響力

南都：展覽如何呈現清代廣州作為海絲門戶的中西文明互鑒與商貿地位？

鄧玉梅：1757年開始至鴉片戰爭前，廣州是西方商船來華貿易的唯一口岸，成為當時中國與世界聯系最為緊密的地區。相較于現代稱謂“Guangzhou”，“Canton”是西方對廣州更熟知的歷史命名，如今全美仍有10余個城鎮以“Canton”命名，足以說明廣州與西方的密切聯系與持久影響力。

展覽立足于“Canton”的歷史內涵，呈現清代以來西方人以廣州為窗口，了解南方沿海地區進而認識中國乃于東方世界的過程，是立足于城市影像的、強調視覺畫面帶來的印象與認知、交流與影響的專題展覽。

展覽將所有的廣州圖像置于全球歷史背景中比照探究，試圖呈現圖像背后體現的中西方社會發展、文明互鑒的進程式動態軌跡。展出的各類繪畫、圖像和實物，直觀印證廣州作為區域與全球緊密互動的珍貴而生動的城市樣本屬性，也彰顯了廣州在全球范圍內的傳播力和影響力。

例如在廣州城內建筑風貌板塊，我們將廣州亭臺、牌樓等經典建筑畫作，與荷蘭使團畫師尼霍夫的畫作、歐洲建筑師威廉·錢伯斯爵士依廣州建筑測繪建造倫敦邱園（Kew）中式塔的實例結合，展現中國造園建筑文化的全球傳播；同時呈現18世紀中葉歐洲發行的地形地貌版畫合集，讓廣州景觀的圖像傳播軌跡形成閉環。

設色版畫《廣州與黃埔間的寶塔》，約1850年。

歐洲建筑師威廉·錢伯斯爵士依廣州建筑測繪建造的倫敦邱園內的中式塔，1763年。

在廣州風物板塊，我們不僅展示廣州地區的各類動植物的實物畫作，同時配合展出《華南以北省份三年漫游記》《中國茶葉之鄉紀行》《中國和東印度群島旅行記》等多種典籍，講述茶葉技術外傳、植物科學考察等改變世界格局的故事，激發觀眾對自然風物與文明進程的探索興趣。

1757年瑞典語原版《中國和東印度群島旅行記》。

南都：展覽融入了廣州博物館20余年外銷藝術研究的哪些成果？

鄧玉梅：本次展覽深度融入廣州博物館20余年外銷藝術征集與研究的核心成果，是館方學術積累的集中呈現。

作為國內最早收藏清代外銷畫的公立博物館，廣州博物館自20世紀末啟動外銷畫征集研究，引領國內該領域收藏熱潮，目前館藏各類外銷繪畫超700件。2021年以來，館方持續擴充藏品體系，新征集廣彩瓷、廣繡、廣式漆器、外銷扇等1934件/套，構建完整的清代外銷藝術藏品序列。

本次展覽將我們對廣州貿易體系、城市史、外銷藝術史的研究，轉化為大眾能看懂的敘事語言。我們梳理了從尼霍夫到蒲呱、庭呱，再到西方畫家與本土攝影師的圖像脈絡，深挖創作者與廣州的故事，讓文物成為串聯起三百年廣州對外交流史的線索，這也是我們作為城市博物館分享研究成果、講好廣州故事的責任。

南都：你希望觀眾通過展覽讀懂廣州怎樣的城市精神？

鄧玉梅：亞熱帶生態環境孕育了廣州人獨特的生產生活方式。廣州人承接中原文化根脈浸潤，櫛沐西洋風尚之新，在與中原和海外的積極交流碰撞中，逐漸形成勤勉務實、包容開放的人文意識和民風民性。觀眾可以通過具體展品為切入點，探究廣州在與世界的緊密聯系背景之下所展現的海納百川、惠利四方、務實開拓的人文精神特質。

在我看來，這些城市特質，至今仍然能在街頭巷尾、楫聲帆影和繁花碩果間與樸實鮮活的嶺南城市生活氣息融為一體。

展訊——

海絲門戶——文物里的清代廣州

展期：4月25日—8月23日

地點：廣州博物館鎮海樓展區專題展廳

采寫：南都N視頻記者 周佩文 通訊員 李明暉

圖片由廣州博物館提供