那些華僑華人守護的“獨家儀式感”（僑界關(guān)注）

本報記者 林子涵

“福韻洛江 僑迎四海”2026年僑家樂·福建省華僑美食文化交流活動準備的“撈生”食材。 泉州市僑聯(lián)供圖

福建省泉州市洛江區(qū)雙陽街道南山社區(qū)，活動參與者身穿印尼服飾，體驗“撈生”。 洪泓塬攝

加拿大溫哥華潮籍青少年“出花園”成人禮上，朱春雄(左)與妻子(右)為兒子朱焯森(中)插上石榴枝葉。 受訪者供圖

2026年拉曼大學(xué)孔子學(xué)院舉辦元宵晚會，年輕人在墨池邊拋柑及撈柑。 拉曼大學(xué)孔子學(xué)院供圖

“撈生”“出花園”“拋柑”……在世界各地，華僑華人以不同方式傳承著傳統(tǒng)民俗，也持續(xù)進行著新的文化創(chuàng)造。

不久前，在福建泉州舉辦的僑家樂·福建省華僑美食文化交流活動上，一場“撈生宴”，讓許多人第一次了解東南亞華僑華人的“撈生”習俗。在加拿大溫哥華，潮汕籍華僑華人至今仍會為青少年舉辦“出花園”成人禮。在馬來西亞，人們則會在元宵節(jié)這天“拋柑”，祈求好運與良緣。

這些跨越山海的習俗，有的源自故鄉(xiāng)，有的在海外生根發(fā)芽、逐漸演變?yōu)樾碌奈幕瘋鹘y(tǒng)。近日，記者采訪了多地僑界人士與民俗專家，探尋華僑華人獨特的歲時節(jié)俗，記錄下那些屬于他們的“獨家儀式感”。

一筷“撈”起南洋鄉(xiāng)情

不久前，在福建省泉州市洛江區(qū)雙陽街道南山社區(qū)，一張8米長桌被圍得里三層外三層。桌上鋪滿紅的蘿卜絲、青的黃瓜條、黃的芋頭絲、白的蔥絲，配上雞絲等食材，五色斑斕。

隨著一聲吆喝，大家齊齊動筷，高高挑起菜品，一邊撈一邊喊：“撈福氣咯!”“撈起撈起，風生水起!”

這便是流行于東南亞地區(qū)的華僑華人傳統(tǒng)年俗——“撈生”。不久前，在中國僑聯(lián)與福建省僑聯(lián)、泉州市僑聯(lián)等單位舉辦的“福韻洛江 僑迎四海”2026年僑家樂·福建省華僑美食文化交流活動上，來自印度尼西亞、馬來西亞的歸僑僑眷，以及全國多個華僑農(nóng)場的代表，共同體驗了這一充滿南洋風情的習俗。

南山社區(qū)是雙陽華僑農(nóng)場歸僑僑眷的主要聚居地，也是有名的“中國峇厘村”。走進社區(qū)，印尼風格建筑、熱帶植物隨處可見，濃郁“僑味”撲面而來。

活動現(xiàn)場，印尼僑眷羅平參與了“撈生”環(huán)節(jié)。她告訴記者，自己的丈夫江寶來5歲時便跟隨父母從印度尼西亞回國，從此在雙陽華僑農(nóng)場扎下根，至今已有60多年。

羅平介紹，“撈生”與南洋一道名為Gado—gado(咖哆咖哆)的涼拌菜有關(guān)。最初，人們只是把各種食材拌在一起食用。后來，東南亞華僑華人為它加入吉祥寓意和熱鬧儀式，逐漸形成如今的“撈生”習俗。

“海外華人，尤其是閩南人，很講究‘風生水起’。做生意講彩頭，過日子也圖個吉利。”羅平笑著說，“大家把菜高高撈起來，嘴里喊著吉祥話，圖的就是一個喜慶和福氣。”

在“撈生”習俗中，食材沒有嚴格定式。紅紅的胡蘿卜絲象征鴻運，魚生寓意年年有余，花生碎代表長壽富足。最重要的，是“撈”這個動作。人們圍桌而立，一邊用筷子撈食物，一邊喊吉祥話。撈得越高、喊得越響，寓意福運越旺。哪怕把食材撈得到處都是，大家也不在意，因為這象征著“遍地黃金”、福氣滿滿。

作為東南亞華僑華人的特色習俗，“撈生”承載著人們對美好生活的期待，如今也成為歸僑聯(lián)絡(luò)鄉(xiāng)情、聯(lián)結(jié)鄰里的重要方式。

洛江區(qū)僑聯(lián)主席楊偉鵬表示，今年恰逢雙陽華僑農(nóng)場建場66周年。洛江是閩南重要僑鄉(xiāng)，雙陽匯聚南洋歸僑群體，閩南本土文化與南洋僑俗長期交融共生。此次將“撈生”習俗引入“僑家樂”活動，既是對南洋僑俗的展示，也體現(xiàn)了閩南納福文化與福建“福”文化。

“希望通過這樣的活動，讓歸僑僑眷重溫鄉(xiāng)愁記憶，也讓更多人了解僑鄉(xiāng)歷史，感受華僑華人的文化創(chuàng)造力，同時向廣大海外僑胞、歸僑僑眷和市民游客送上平安順遂、家業(yè)興旺、生活美滿的美好祝福。”泉州市僑聯(lián)主席溫錦輝說。

如今，在南山社區(qū)，南洋風味早已融入當?shù)厣睢Ｉ鐓^(qū)經(jīng)常舉辦東南亞美食分享活動，歸僑僑眷們一起制作沙嗲肉串、娘惹糕等特色小吃。香茅、南姜、斑斕葉、黃姜的香氣彌漫街巷，也讓這個僑鄉(xiāng)社區(qū)保留著濃濃的“南洋味”。

一場跨越山海的成人禮

紅桌上，紅盆、紅巾、紅木屐一字排開，12樣鮮花以及潮汕紅桃粿等美食擺上桌面。9名潮籍青少年在長輩含笑注視下，依次完成潮汕“出花園”成人禮的各個環(huán)節(jié)。

這充滿“潮味”的一幕，出現(xiàn)在加拿大溫哥華。

“出花園”是潮汕地區(qū)特有的傳統(tǒng)成人禮。潮汕人認為，孩子未成年時如同生活在“花園”里，受家人庇護；到了15歲，便要“走出花園”，學(xué)會獨立，承擔責任。相傳明朝潮汕狀元林大欽15歲“出花園”后赴京高中，民間由此形成習俗，寄望孩子長大成才。

加拿大潮屬社團總會副會長朱春雄，是這場潮籍青少年成人禮活動的主要發(fā)起人之一。他告訴記者，以往在加拿大，很多潮籍家庭會專程帶孩子回潮汕老家“出花園”。后來，他所在的僑團萌生了一個想法，希望在溫哥華，也給華裔孩子們辦一場成人禮。

消息一傳開，鄉(xiāng)親們很快忙碌起來。有人專門從潮汕帶回紅木屐；開花店的老鄉(xiāng)四處尋找“洗鮮花水”環(huán)節(jié)需要的12種鮮花；經(jīng)營餐廳的鄉(xiāng)親則負責“出花園宴”的全雞、全魚、三牲等“意頭菜”；還有老華僑親手蒸制紅桃粿。

為讓孩子們感受原汁原味的潮汕文化氛圍，朱春雄還專門向新加坡的潮汕社團取經(jīng)，為儀式準備了“出花園”相關(guān)潮劇和民俗音樂。

儀式當天，幾位潮汕長輩首先向孩子們講述“出花園”的由來和寓意。隨后，“插紅花”“洗鮮花水”“喝涼茶”“換紅衣”“踩木屐”等環(huán)節(jié)依次展開。

在石榴樹旁，家長用金剪刀剪下石榴枝葉，用紅繩綁好，插在孩子頭上，寓意平安吉祥。孩子們再用盛滿鮮花的“鮮花水”洗臉，象征洗去稚氣、迎接成長。

“出花園”最熱鬧的環(huán)節(jié)，當屬“咬雞頭”。潮汕人俗語說：“咬雞頭，富雅賢；咬雞嘴，大富貴。”孩子們依次“啃雞頭”，現(xiàn)場笑聲不斷。

禮成之后，孩子們向父母敬茶，感謝養(yǎng)育之恩。隨后，大家圍坐在一起吃“出花園宴”。按照潮汕傳統(tǒng)，宴席上的每道菜都有好寓意，例如“食香蔥，體健康”“食韭菜，含人愛”。潮汕人常說：“十二碗頭食齊齊，前程似錦樣樣賢。”

這場成人禮之后，孩子們與潮汕文化的距離也悄悄拉近了。

朱春雄的兒子朱焯森告訴記者，小時候，父親總跟他說：“你是潮汕人，根在潮汕。”但真正讓他開始主動了解潮汕文化的契機，還是這場“出花園”成人禮。在那之后，他回到潮汕，參加海外潮籍青少年的尋根活動，也第一次回到汕頭朱氏祠堂，了解家族淵源。

“我現(xiàn)在一放假，就想去潮汕。”朱焯森說。

更讓朱春雄感到欣慰的是，參加過“出花園”的孩子，后來成了溫哥華僑團活動里的“熟面孔”。逢年過節(jié)辦活動，孩子們總會穿上義工服幫忙布置現(xiàn)場。每周六晚上，社團的潮汕英歌舞隊排練，他們也成了最積極的一批年輕人。如今，隊里跳得較好的幾名年輕隊員，正是當年參加“出花園”的少年。有的人還擔任小導(dǎo)師，帶新隊員練習英歌舞，或為英歌舞隊員畫臉譜，還有人主動在中華文化活動中做義工。

“讓華裔青少年知道自己是誰、根在何方，這就是在海外辦‘出花園’最大的意義。”朱春雄說。

一顆柑橘“拋”出好意頭

元宵夜，馬來西亞檳城州的海邊燈火通明。年輕人三三兩兩聚在岸邊，有人拿著馬克筆，在柑橘上寫下名字和電話號碼。隨著歡呼聲響起，一顆顆柑橘被拋入水中，泛起陣陣漣漪。

這是馬來西亞華人社會最具代表性的節(jié)日習俗之一——“拋柑”。

在中國，元宵節(jié)既是團圓的節(jié)日，也有情人節(jié)的寓意。在馬來西亞，“拋柑”活動讓這個節(jié)日又多了幾分熱鬧與浪漫。每逢元宵，當?shù)厝A人社團舉辦慶典時，往往都會安排“拋柑”環(huán)節(jié)。青年男女把年柑拋向水邊，祈求好運與良緣。有些人還會在柑橘上留下聯(lián)系方式，期待“有緣人”將它撈起。

馬來西亞拉曼大學(xué)中文系主任杜忠全告訴記者，“拋柑”是馬來西亞華人在長期生活中逐漸形成的文化創(chuàng)造，其源頭可以追溯到馬來西亞北部流傳已久的一首閩南童謠：“拋柑嫁好翁，拋鼓娶好某。”意思即“拋柑嫁個好丈夫，拋鼓娶個好妻子”。

他介紹，早年間，“拋柑”的童謠更多只是民間口頭流傳，并沒有真正“拋柑”的節(jié)日實踐。后來，隨著檳城開埠、東西方文化交融，當?shù)厣鐣饾u受到西方“投物許愿”風俗影響，元宵節(jié)慢慢出現(xiàn)“投物祈愿”的習慣。除了“拋柑”，當?shù)厝A人社會還流傳著“投龍眼，好尾景；投紅棗，年年好”等順口溜。

20世紀90年代，檳城州政府在策劃元宵節(jié)文化活動時，開始把“拋柑”正式納入慶典。元宵節(jié)當晚，人們聚集海堤邊，一起把年柑拋向海中。因為與閩南童謠和華人民俗緊密相連，這項活動很快受到歡迎，并逐漸從檳城擴散到整個馬來西亞。經(jīng)過多年演變，這項保留華人文化根脈，同時帶有鮮明本土特色的“拋柑”儀式，已成為馬來西亞華人社會的獨特節(jié)俗。

近年來，“拋柑”場景也不斷變化。若是在海邊、河邊，人們會直接把柑橘拋入水中；在內(nèi)陸城市或大型商場舉辦元宵活動時，主辦方則會設(shè)置人造水池，進行“拋柑”。

杜忠全介紹，2026年，拉曼大學(xué)孔子學(xué)院舉辦元宵晚會時，也特意在禮堂前的墨池設(shè)置“拋柑”環(huán)節(jié)，來賓圍在池邊“拋柑”，氣氛十分歡樂。

在杜忠全看來，“拋柑”的魅力經(jīng)久不衰，吸引許多年輕人參與，一個重要原因在于，這一活動賦予了傳統(tǒng)節(jié)日更多互動感與參與感。“年輕人通過‘拋柑’，會發(fā)現(xiàn)元宵節(jié)不只意味著家族團圓，還可以是一種輕松、好玩的節(jié)日體驗”。

從一首閩南童謠，到熱鬧非凡的節(jié)日儀式，“拋柑”已成為馬來西亞華人社會文化融合、傳承的縮影。

杜忠全說：“華人社會在海外延續(xù)原鄉(xiāng)文化的同時，也結(jié)合當?shù)厣睿瑒?chuàng)造出新的節(jié)日文化，這正反映了海外華人民俗文化的生命力。”