浙江
很多人保存YouTube視頻時(shí)，都會(huì)遇到同一個(gè)困擾：視頻存下來(lái)了，字幕卻不見(jiàn)了。
今天就從問(wèn)題根源到具體解法，一步步講明白，新手也能看懂。
一、核心原因：為什么存的視頻沒(méi)有字幕？
在YouTube的播放體系中：
- 視頻（Video）
- 音頻（Audio）
- 字幕（CC）
這三者是獨(dú)立存儲(chǔ)、按需加載的
二、明確需求：你要的是哪一種“帶字幕”
解決問(wèn)題前，先分清兩種常見(jiàn)需求，不同需求對(duì)應(yīng)不同方法，避免白忙活：
1.硬字幕（嵌入字幕）
- 字幕直接“寫”在視頻畫面里，無(wú)法編輯
- 但不管用什么設(shè)備打開(kāi)，都能看到字幕，通用性強(qiáng)
2.軟字幕（外掛字幕）
- 字幕是單獨(dú)的文件（如.srt）
- 可以編輯、修改，適合需要二次創(chuàng)作的人
三、解決方案一：直接下載帶字幕的視頻（一步到位）
1. 復(fù)制YouTube帶CC字幕的視頻鏈接
2. 使用【存了個(gè)圖】App粘貼鏈接并獲取素材，選擇需要的字幕語(yǔ)言和視頻分辨率
3. 提取視頻，等待完成后，在手機(jī)相冊(cè)打開(kāi)，就能看到帶字幕的視頻
優(yōu)點(diǎn)
- 字幕直接內(nèi)嵌視頻
- 支持多種主流字幕語(yǔ)言選擇
四、解決方案二：下載視頻+外掛字幕
步驟如下：
1. 復(fù)制YouTube視頻鏈接，打開(kāi)【存了個(gè)圖】App，選擇“視頻提取字幕”
2. 粘貼鏈接并提取字幕，選擇需要的語(yǔ)言，導(dǎo)出字幕文件（.srt格式）
3. 用同一個(gè)App下載視頻原片
4. 打開(kāi)剪輯軟件（如剪映、PR等），同時(shí)導(dǎo)入下載好的視頻和字幕文件，軟件會(huì)自動(dòng)對(duì)齊時(shí)間軸
5. 按需調(diào)整字幕的字體、位置、顏色，完成后導(dǎo)出即可
優(yōu)點(diǎn)：
- 字幕可自由編輯，支持精修
五、總結(jié)
不用記復(fù)雜步驟，根據(jù)自己的需求選就好，不管是哪一種需求，存了個(gè)圖App都可以滿足你！
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
