金石之聲越重洋 千年雅樂響徹波士頓

北師香港浸會(huì)大學(xué)玉振金聲雅樂團(tuán)波士頓演出側(cè)記

美東時(shí)間2026年1月31日晚，美國馬薩諸塞州歷史名鎮(zhèn)列克星敦的卡里紀(jì)念廳（Cary Memorial Hall）內(nèi)，一聲厚重的句鑼聲劃破寂靜，緊接著編鐘鏗鏘震響，金石絲竹齊發(fā)，身著玄衣纁裳的舞者徐緩舞動(dòng)，開啟了一場非凡的文化盛宴。由WeStar Music聯(lián)合北師香港浸會(huì)大學(xué)玉振金聲雅樂團(tuán)、南越王博物院共同推出的中國古代宮廷編鐘音樂會(huì)“戛玉鳴金”，在此隆重上演。這是美國音樂史上首次完整呈現(xiàn)并現(xiàn)場演奏一整套中國古代宮廷編鐘體系，此次音樂會(huì)被視為美國音樂史上極具里程碑意義的一次演出。這不僅是一場視聽藝術(shù)呈現(xiàn)，更是一次穿越兩千年時(shí)空、橫跨太平洋的文明深度對(duì)話。

千年雅樂，重?zé)ㄐ侣?/strong>

兩千多年前的華夏正聲，在大洋彼岸再次奏響。當(dāng)源自南越王墓的青銅句鑼（復(fù)制件）在波士頓被再次敲響，當(dāng)兩千多年前只屬于王朝宮廷的禮樂之音與當(dāng)代青年產(chǎn)生共振，一場融合傳統(tǒng)與創(chuàng)新的中國雅樂盛宴，在美國歷史名城緩緩拉開帷幕。此次演出所使用的的核心樂器編鐘、編磬與句鑃，并非現(xiàn)代仿制工藝品，而是嚴(yán)格依據(jù)中國廣州南越王墓（約公元前200年）出土文物等比例精心復(fù)原的復(fù)制件。這些樂器誕生于兩千多年前，是古代中國文明中最精妙、最具代表性的音樂成就之一，曾回蕩于王朝宮廷、國家禮儀與重大典制之中，是中國“禮樂文明”的核心象征。如今，它們遠(yuǎn)渡重洋，在波士頓的舞臺(tái)上，讓觀眾得以通過真實(shí)的聲音，直觀感受跨越兩千年的音樂文化瑰寶。

匠心傳承，步履維艱

將整套宮廷雅樂搬上美國舞臺(tái)，自籌備之初便面臨多重挑戰(zhàn)。雅樂團(tuán)需為編鐘、句鑼等復(fù)刻古樂器辦理文物鑒定與報(bào)關(guān)手續(xù)。在廣東省文物鑒定站，工作人員得知31箱樂器將悉數(shù)運(yùn)往美國演出時(shí)，不禁贊嘆：“你們太牛了！”為確保總重3.6噸的樂器順利通關(guān)，團(tuán)隊(duì)成員反復(fù)稱重記錄，行政老師嚴(yán)謹(jǐn)處理文書。作為無商業(yè)贊助的校園團(tuán)體，所有經(jīng)費(fèi)都要精打細(xì)算，演出的場地需兼具歷史意義與文化契合，宣傳素材均由團(tuán)隊(duì)成員課余制作完成。人員變動(dòng)亦帶來考驗(yàn)，箏瑟組僅一人最終成行，其他聲部成員主動(dòng)分擔(dān)相關(guān)工作；已畢業(yè)校友更是專程返校參與排練。支撐大家的共同信念是：這件事，值得全力以赴。抵美后，零下19℃的嚴(yán)寒加劇了工作難度。波士頓站結(jié)束后，因貨車故障，全體成員在刺骨寒風(fēng)中徒手搬運(yùn)全部樂器至下一站。凍紅的臉頰、磨損的手套，無人言退。“既然走到這里，就把事情做到最后。”一位成員樸素的話語，印證了團(tuán)隊(duì)的執(zhí)著與韌性。

成員們齊心搬運(yùn)樂器

以樂化人，以禮立國

北師港浸大協(xié)理副校長黃煜教授表示，雅樂深植于中華文明的古老根基。它所追求的，正是在差異中求取平衡，在秩序中保有靈動(dòng)，最終達(dá)成和而不同的共融。雅樂所追求的“和而不同”，與波士頓的內(nèi)在氣質(zhì)，形成了深層呼應(yīng)。波士頓學(xué)術(shù)文化底蘊(yùn)深厚，擁有著成熟的藝術(shù)生態(tài)與開放的文化社群。而雅樂所追求的，也正是“八音克諧，無相奪倫，神人以和”的和諧理想——不同樂器調(diào)和有序，便能實(shí)現(xiàn)和諧共融。

北師港浸大協(xié)理副校長、研究生院院長黃煜教授

為幫助國際觀眾更好欣賞雅樂之美、和諧之韻，演出在曲目與節(jié)目編排上強(qiáng)化了層次與對(duì)照，讓觀眾能在音色、節(jié)奏與禮儀氣質(zhì)的變化之間，把握聆聽的線索；同時(shí)設(shè)有中英雙語導(dǎo)聆，由雅樂團(tuán)總指導(dǎo)葉佳穎博士與學(xué)生娓娓道來，引導(dǎo)觀眾體會(huì)雅樂厚重而流動(dòng)的生命力。現(xiàn)場還同步設(shè)有主題展覽，供觀眾深入了解器物背后的故事，品味中華青銅禮樂文化的深厚魅力。

葉佳穎博士（右）和學(xué)生作雙語導(dǎo)聆

一呼眾應(yīng)，攜手前進(jìn)

這場文化遠(yuǎn)征并非孤軍奮戰(zhàn)。雅樂團(tuán)能讓中國宮廷雅樂在波士頓的舞臺(tái)上圓滿綻放，離不開校友、國際友人、文化界同仁的鼎力協(xié)助。校友蔡紹輝、石曉紅、曾慶山、呂思慧等人的慷慨捐贈(zèng)，解決了關(guān)鍵的運(yùn)輸、場地與運(yùn)營經(jīng)費(fèi)。已畢業(yè)校友黃鄉(xiāng)晨、吳沁樺等特地趕來支援演出。國際友人的鼎力相助尤為關(guān)鍵：巴德學(xué)院蔡金冬教授以其在美中音樂交流領(lǐng)域的深厚影響力，為團(tuán)隊(duì)掃清了關(guān)鍵障礙，并安排團(tuán)隊(duì)赴巴德學(xué)院進(jìn)行深度學(xué)術(shù)交流。WeStar音樂學(xué)院創(chuàng)始人、波士頓國際交響樂團(tuán)創(chuàng)始人朱鴻先生及他的團(tuán)隊(duì)的全情助力，憑借本地專業(yè)資源，為演出提供了從宣傳推廣到技術(shù)調(diào)試的全方位保障；在演出籌備階段，他的團(tuán)隊(duì)在場地設(shè)備調(diào)試、技術(shù)人員協(xié)調(diào)、應(yīng)急方案制定等方面提供了專業(yè)支持，讓編鐘的悠遠(yuǎn)樂聲得以完美呈現(xiàn)。哈佛大學(xué)中國藝術(shù)實(shí)驗(yàn)室（CAMlab）的支持，更為雅樂的數(shù)字化、現(xiàn)代化傳播打開了新思路。

雅樂團(tuán)成員與巴德音樂學(xué)院學(xué)生交流互動(dòng)

金石暫歇，余音不絕

從南越王墓葬的出土文物，到波士頓劇場的現(xiàn)場演繹；從古代宮廷的禮樂典制，到當(dāng)代青年的傳承實(shí)踐，“戛玉鳴金”已超越普通演出范疇，成為一場貫通古今、融匯東西的文明對(duì)話。當(dāng)編鐘古磬之聲再度于海外響起，歷史悠久的中國禮樂文化，正以沉穩(wěn)而開放的姿態(tài)，向世界展現(xiàn)其生生不息的生命力。此次巡演，雅樂團(tuán)希望與當(dāng)?shù)貓鲳^、社區(qū)及學(xué)術(shù)文化機(jī)構(gòu)建立持久的互信與合作關(guān)系，使雅樂能通過講座、工作坊、演出和展覽等形式持續(xù)傳播，在海外落地生根。

從左到右：朱鴻、郭海鵬、黃煜、周永明

雅樂團(tuán)的活動(dòng)自始至終得到了陳致等校領(lǐng)導(dǎo)的大力支持。周永明副校長（學(xué)術(shù)）和黃煜協(xié)理副校長這次全程參加了雅樂團(tuán)的北美巡演。顯然他們深諳這種跨文化交流的重大意義。用雅樂團(tuán)創(chuàng)始人、北師港浸大通識(shí)教育學(xué)院院長、懷特海研究中心主任郭海鵬教授在開幕致辭中所言：“歷史常書寫于沖突之際，文明卻存續(xù)于傾聽之時(shí)。”

郭海鵬教授開幕致辭

當(dāng)編鐘的余韻在波士頓古老的音樂廳中緩緩消散，它所激起的關(guān)于和諧、秩序與文明互鑒的思考，正如同金石之聲，清澈、堅(jiān)定，且必將傳之久遠(yuǎn)。未來，這支年輕的隊(duì)伍將繼續(xù)他們的世界巡演之旅，將華夏正聲帶往更多角落，在每一次新的相遇中，尋找跨越文化的和鳴。

（作者曲直系陜西科技大學(xué)馬克思主義學(xué)院碩士研究生）