隱蔽的國際傳播
如果你曾在看到新聞時追問過“中國故事為什么在海外總是被誤讀”,如果你曾在論文里試圖拆解“西方媒體濾鏡”究竟如何生成,那么請把這本《紙上戰場》放進今年最優先的閱讀清單。
這本書不像傳統“宣傳史”那樣只告訴你“說了什么”,而是潛入美國中央情報局的檔案密室,揭開1949—1972年間“誰在篩選、如何過濾、為何遮蔽”的全過程。
本書作者陳強把情報文本當作“媒介”,把情報官當作“把關人”,把情報機構當作“跨國通訊社”,用知識社會學的手術刀,剖開冷戰時期一條隱蔽的國際傳播暗河——原來,我們耳熟能詳的“西方版中國故事”,最早竟是在CIA的打字機里被刪改、拼貼、定稿的。
這也是一份“逆向采編”的絕佳教材:它讓你看到“敵人”如何選題、如何做信源評估、如何寫“內參”。對于人文社科學者,它提供了“知識—權力—敘事”三維分析框架,把薩義德的“cover”概念、施萊辛格的“核心受眾”理論,與今天熱議的“敘事競爭”并置討論。
相信讀完這本書的讀者都會意識到:所謂“國際傳播能力”不僅是講好中國故事,更是拆解對方如何講述中國故事的能力。
今天我們為大家推薦本書前言。(文末有福利,不要錯過)
![]()
書名:紙上戰場:美國中情局涉華國際傳播的信息遮蔽(1949—1972)
(人文書托邦)
作者:陳強
定價:79.8 元
出版時間:2025-07-20
ISBN:978-7-300-34071-5
出版社:中國人民大學出版社
![]()
三大核心亮點,顛覆你對歷史的想象
1
鐵幕疑云揭秘
首部系統梳理中情局涉華宣傳機密情報的中文專著,拆解近千份冷戰“黑色密檔”。
2
解構“美西方如何定義中國”
直擊國際傳播、國家安全、認知戰三大政策熱點,比《紙牌屋》更精彩的真實事件分析。
3
學界重磅力薦佳作
中國傳媒大學區域國別傳播研究院出品,來自中國傳媒大學、中國人民大學的多位知名學者力薦。
《紙上戰場:美國中情局涉華國際傳播的信息遮蔽(1949-1972)》
前言
文|陳強
美國中央情報局(Central Intelligence Agence,簡稱“中情局”)對中美關系改善前涉華情報的解密,為窺見西方國家對中國的信息過濾以及由此生產出的“作為情報的知識”的內在機理提供了機會。中情局對華開展的長時段、大規模認知戰,以無形的知識權力,暗中形塑了美國決策層的對華政策取向,其中所體現出的對新中國認知的早期形態,是我們理解美國朝野“遏制”中國沖動的重要切入點。
作為情報的知識區別于一般意義上的知識,情報形態的知識以小阿瑟·M.施萊辛格(Arthur M.Schlesinger,Jr)所說的“至關重要的核心”,即美國決策層為受眾,構成了美國官僚機構對華認知的基礎,并且通過情報共享機制被部分同步給美國的西方國家盟友,在此意義上也構成了其他國家對華認知的部分基礎。此種知識以滿足決策層的需求為目的,其生產需要經過一整套機制化的信息搜集、處理和提煉,在此過程中,來自中國的信息被中情局“過濾”后進入美國官僚體系且部分共享至其他西方國家,借用愛德華·薩義德(Edward Said)在《報道伊斯蘭》中提出的兼具報道與遮蔽意涵的概念“cover”,完成了一種“隱蔽的國際傳播”。本書從知識生產的視角,首次將中情局已經解密的涉華宣傳情報(簡稱“中情局解密情報”)納入國際傳播的研究范疇,試圖發掘這一“灰色地帶”。
尼克松訪華前,中美兩國的隔絕狀態以及西方所謂的“共產主義國家封閉性”使得中情局嚴重依賴新中國公開發布的宣傳信息,并將其作為情報工作的信息來源,在此期間(1949—1972)形成了較為集中的涉華宣傳情報。在中情局“宣傳分析”工作的驅動下,新中國宣傳信息被中情局篩選和過濾,應用于情報分析中,呈現在情報文本上,因此“被國際傳播”。中情局對新中國宣傳信息的篩選和過濾是其涉華知識生產的核心,涉華知識生產中的“隱蔽的國際傳播”問題是本書所討論的核心問題。
本書系統地梳理了中情局已經解密的涉華宣傳情報(1949—1972),建構起中情局涉華知識生產的知識議題框架,以情報的基本屬性“知識”作為國際傳播、情報學以及知識社會學的理論接合點,將中情局涉華宣傳情報的生產與解密理解為其涉華知識生產的兩個階段,探尋中情局作為“把關人”對新中國宣傳信息的過濾,即“隱蔽的國際傳播”的邏輯與結果。本書綜合運用了歷史分析法等研究方法,分析了作為“基礎認知”知識的《信息報告》等,作為“中蘇關系”知識的《硬目標分析》,以及作為“中國與南方國家關系”(簡稱“中南關系”)知識的《中共在亞非拉》三類解密情報,厘清其在情報生產和情報解密兩個階段中的雙重信息過濾與知識生產的結果。
研究發現,中情局在“隱蔽的國際傳播”過程中以“共產主義與反共產主義”二元框架為基本遵循,對新中國宣傳信息進行工具性理解和使用,以生產“定義”中國的涉華知識為目標,這集中體現了美國所理解的源自新中國的宣傳信息的意識形態、價值觀念和敘事策略。中情局的情報生產和情報解密是兩輪國際傳播的過程,涉及“隱蔽的國際傳播”中對信息的雙重過濾與知識生產。在第一輪的信息過濾與知識生產中,中情局以“工具性”應用為過濾標準,為美國決策層形塑了新中國宣傳的基本形態;在第二輪的信息過濾與知識生產中,中情局試圖通過對“回溯性”知識的武器化,建構起對新中國史的“他者”敘事。
中情局作為彼時美國對華國際傳播的幕后操縱者之一,其塵封逾半個世紀的涉華宣傳情報,將冷戰時期美國以意識形態劃線的行為特征揭橥于世。貫穿始終的信息遮蔽,更是美國維持國家機器延續至今仍未消弭的重要手段。情報文本中中情局對新中國系統性的“誤解”“拆解”“曲解”就是重要例證,其著意構建出的西方中心主義視角下的中國,依然可以在當前美國對華的消極敘事中找到痕跡。
![]()
“講好中國故事”不應止于對“中國版中國故事”的傳播,而應同時解構“西方版中國故事”。厘清作為“知識”的中情局涉華宣傳情報在國際傳播場域“定義”中國的基本邏輯,便可窺見美國 國家機器對中國的知識生產及其在國際傳播場域的應用。本書對中情局涉華知識生產的觀照,是用新的視角解析“西方版中國故事”的生成與作用機理,是從權力的基本來源角度理解西方國家對中國的“定義權”,進而為“中國版中國故事”在國際傳播場域與“西方版中國故事”的爭衡提供參照。
需要強調的是,彼時中情局對于新中國宣傳的關注和分析處于冷戰階段,其對于新中國諸多政治、經濟、社會情況的掌握和分析評價存在大量的誤解和歪曲,很多數據并不準確。但為了向讀者完整呈現中情局對華開展情報分析的過程,文中遂引述了中情局解密情報的文本,僅供參考。
本書以我的博士論文為基礎修改而成,能夠付梓,得到了中國傳媒大學的大力支持。在撰寫過程中,我的博士后合作導師廖祥忠教授、博士生導師任孟山教授、策劃編輯翟江虹女士提出了大量寶貴的指導意見。在此衷心感謝諸位老師的幫助。希望本書的出版,能夠在當前紛繁復雜的國際局勢下,助益于中國國際傳播的研究與實踐。
陳強 2024年10月于中國傳媒大學
![]()
大咖推薦
![]()
《紙上戰場》史實資料豐富,理論功底扎實。作者通過對數百份中情局解密情報的爬梳,建構起中情局涉華知識生產的議題框架,厘清了中情局涉華宣傳情報作為一種“知識”在國際傳播場域“定義”中國的基本邏輯,不失為一部國際傳播領域的上佳之作。
——廖祥忠 中國傳媒大學教授
《紙上戰場》以“知識”作為情報學與傳播學研究的接合點,試圖發掘中情局解密情報這一國際傳播研究的“灰色地帶”,提出了“隱蔽的國際傳播”這一具有建設性意義的學術觀點,為當前的國際傳播研究提供了一種全新的視角。
——周勇 中國人民大學教授
《紙上戰場》首次將中情局解密情報納入國際傳播的研究范疇,通過對這些歷史深處的塵封檔案的解構,使我們得以窺見美國國家機器對中國的知識生產及其在國際傳播場域應用的底層邏輯。
——任孟山 中國傳媒大學教授
/ 目錄/
緒論
一、從漢學家到中情局:美國涉華傳播的“草蛇灰線”
二、國際傳播的“灰色地帶”
三、中情局以知識生產之名行認知操縱之實的兩個支點
四、中情局涉華知識生產研究的學術定位與現實錨點
五、讓史料復現中情局之“機心權變”
第一章 生產情報與解密情報:中情局涉華知識的兩輪傳播
一、宣傳分析與他者認知:中情局的情報生產
二、知識的二次生產:中情局的情報解密
三、信息過濾與知識生產:“隱蔽的國際傳播”的分析框架
第二章 “誤解”新中國的“宣傳”:作為“基礎認知”知識的《信息報告》等(1949—1954)
一、情報生產階段的信息過濾與知識生產
二、情報解密階段的信息過濾與知識生產
三、案例:《對中共廣播特征的分析》
第三章 “拆解”新中國大眾傳媒:作為“中蘇關系”知識的《硬目標分析》(1956—1972)
一、《硬目標分析》的生產與新中國大眾傳媒的“隱蔽的國際傳播”
二、《硬目標分析》的“隱蔽的國際傳播”與知識網絡的建構
三、案例:《日共與北京關系的分裂》
第四章 “曲解”新中國國際傳播
作為“中國與南方國家關系”知識的《中共在亞非拉》(1958—1972)
一、“中南關系”情報的生產與新中國國際傳播
二、“中南關系”情報的“隱蔽的國際傳播”與對中國的敘事優勢
三、案例:《共產黨在欠發達國家的文化和宣傳活動》
總結與延伸
一、涉華知識生產兩階段的傳播學回顧
二、涉華知識生產的議題框架與國際傳播邏輯
三、研究展望
參考文獻
附錄1 中情局涉華宣傳解密情報索引
附錄2 一篇完整的《外國文件和廣播信息》
附錄3 同一篇情報,不同“消毒”結果
附錄4 解密情報《日共與北京關系的分裂》封面
附錄5 解密情報《共產黨在欠發達國家的文化和宣傳活動》封面
![]()
參與文末留言,抽取三位高品質留言者各贈一本《紙上戰場》。活動截止時間:2025年9月10日17:00.
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.