掌控晚清海關(guān)近半個(gè)世紀(jì)的洋人，組建了中國(guó)第一支西洋管弦樂(lè)隊(duì)

羅伯特·赫德被稱作“晚清最有權(quán)勢(shì)的洋人”。1835年，他出生于愛(ài)爾蘭，19歲來(lái)華，28歲擔(dān)任晚清海關(guān)總稅務(wù)司，執(zhí)掌中國(guó)海關(guān)長(zhǎng)達(dá)45年之久。其間，他的活動(dòng)涉及中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、外交等方方面面。鮮為人知的是，在中西音樂(lè)交流史上，他也寫下了濃墨重彩的一筆。

羅伯特·赫德

1884年，國(guó)際希爾茲博覽會(huì)在英國(guó)倫敦舉辦。赫德作為中方負(fù)責(zé)人，提前一年多就開(kāi)始策劃中國(guó)代表團(tuán)的參會(huì)事宜。這次博覽會(huì)，他安排比利時(shí)音樂(lè)家、時(shí)任中國(guó)海關(guān)郵政局司事的阿里嗣在會(huì)上介紹中國(guó)音樂(lè)，并派出6位能彈善唱的北京八角鼓藝人現(xiàn)場(chǎng)演奏《華祝歌》，向西方人展示中國(guó)音樂(lè)。

赫德之所以對(duì)此滿懷熱情，源于對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)。作為一位音樂(lè)發(fā)燒友，他不僅熟悉樂(lè)理，能演奏小提琴、大提琴，還會(huì)寫小提琴曲。漂洋過(guò)海來(lái)中國(guó)后，他經(jīng)常用音樂(lè)和文學(xué)排解鄉(xiāng)愁。他不時(shí)給中國(guó)海關(guān)駐倫敦辦事處主任金登干寫信，請(qǐng)他從倫敦給自己購(gòu)買樂(lè)器、樂(lè)譜和琴弦等，寄到中國(guó)。

1885年的一天，赫德聽(tīng)天津海關(guān)的一位督員報(bào)告說(shuō)，洋雇員里有一個(gè)叫比格爾的人，會(huì)訓(xùn)練管樂(lè)隊(duì)。他聽(tīng)后興致頗高，讓金登干買了一批西洋銅管樂(lè)器和樂(lè)譜，有短笛、短號(hào)、大小鼓等，然后請(qǐng)比格爾擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)，在天津組建了一支私人西洋管樂(lè)隊(duì)。

這支管樂(lè)隊(duì)，與幾年前在上海英美租界成立的管樂(lè)隊(duì)不同。12位樂(lè)手都不是金發(fā)碧眼的外國(guó)人，而是天津本地、出身窮苦的青少年，由此開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)人組成西洋管樂(lè)隊(duì)的先河。赫德為此付出不少心血，時(shí)常親自教他們音階、音符和節(jié)拍等樂(lè)理知識(shí)。不到一年時(shí)間，樂(lè)隊(duì)很快就有了起色。

赫德把其中8位優(yōu)秀的樂(lè)手調(diào)到北京，又新招了幾位樂(lè)手。北京赫德樂(lè)隊(duì)就這樣組建起來(lái)。據(jù)赫德的侄女裴麗珠回憶，樂(lè)隊(duì)成員來(lái)自各行各業(yè)，有原來(lái)是理發(fā)師、鞋匠、裁縫和拉人力車的。由于他們是零基礎(chǔ)，一開(kāi)始入門比較困難，練習(xí)了幾年才有好轉(zhuǎn)。1889年9月，赫德在給金登干的信中寫道：“我的北京樂(lè)隊(duì)演奏得很好。這是除了工作以外，我僅有興趣的事。”

赫德樂(lè)隊(duì)。 最左側(cè)者為赫德，最右側(cè)者為樂(lè)隊(duì)指揮恩格諾。

其實(shí)，赫德在家工作時(shí)，樂(lè)隊(duì)常常在院子里奏樂(lè)作陪。他的好友、京師同文館總教習(xí)丁韙良曾描述這番情景：“當(dāng)他工作時(shí)，經(jīng)常可以聽(tīng)見(jiàn)銅管樂(lè)隊(duì)震耳欲聾的聲音，使人聯(lián)想到他正按著鼓點(diǎn)的節(jié)奏奮筆疾書。然而，他剛擱下筆，就拿起小提琴的琴弓，于是銅管樂(lè)隊(duì)便沉寂下來(lái)。”

1903年，赫德在北京的寓所內(nèi)舉辦花園音樂(lè)會(huì)。

為了使樂(lè)隊(duì)技藝有所長(zhǎng)進(jìn)，1895年，赫德請(qǐng)葡萄牙人恩格諾擔(dān)任樂(lè)隊(duì)指揮。同時(shí)，樂(lè)隊(duì)增加了弦樂(lè)器，擴(kuò)充為一支20多人的管弦樂(lè)隊(duì)。這是第一支由中國(guó)人組成的西洋管弦樂(lè)隊(duì)。赫德曾對(duì)金登干說(shuō)：“真的，這些家伙可以學(xué)任何東西。你會(huì)驚訝他們演奏得多么好。我離開(kāi)這里的遺憾之一就是把他們留下！”

1900年，義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)向洋人宣戰(zhàn)，北京赫德樂(lè)隊(duì)在劫難逃，被迫解散。但赫德的熱情不衰，一年后，又重建他的樂(lè)隊(duì)。管樂(lè)隊(duì)仍用原來(lái)的樂(lè)手，弦樂(lè)隊(duì)的樂(lè)手則專門從上海招募而來(lái)。重建后的樂(lè)隊(duì)，在赫德的悉心培養(yǎng)下，活躍于京城名流社交圈。

1900年夏，赫德在北京東交民巷的寓所遭到義和團(tuán)的摧毀。

春、秋兩季，每周三下午，東交民巷使館區(qū)柴火欄胡同（今臺(tái)基廠），赫德家的大花園里，都會(huì)舉辦一場(chǎng)花園音樂(lè)會(huì)。《泰晤士報(bào)》駐華首席記者莫里循、清末駐美大使伍廷芳等都曾是音樂(lè)會(huì)的座上客。裴麗珠寫道：“女士們?cè)?月天高懸有如綿綿紫云的紫丁花下散步和展現(xiàn)新裝、外交官談?wù)撜维F(xiàn)狀、傳教士辯駁教義、新聞人員交換訊息。各國(guó)的各色人等都集中在這個(gè)國(guó)際性的小園地。”

參加赫德花園音樂(lè)會(huì)的嘉賓，主要是外國(guó)駐華公使、媒體記者、傳教士等。

音樂(lè)會(huì)舉辦前，赫德會(huì)提前一周把節(jié)目單印制好，送給受邀嘉賓。有趣的是，在這張1905年的節(jié)目單右上角位置，赫德引用了《論語(yǔ)》中的“興于詩(shī)，立于禮，成于樂(lè)”。

赫德樂(lè)隊(duì)還多次進(jìn)宮獻(xiàn)演。1903年，慈禧太后招待駐京外國(guó)使節(jié)及眷屬的游園會(huì)上，樂(lè)隊(duì)為各國(guó)使節(jié)演奏歐洲樂(lè)曲；1904年，光緒皇帝接見(jiàn)德國(guó)王子時(shí)，席間奏樂(lè)的也是赫德樂(lè)隊(duì)。赫德對(duì)此頗為得意，他曾說(shuō)：“這支樂(lè)隊(duì)為中國(guó)的管樂(lè)做出了巨大的貢獻(xiàn)，我不知道如果北京沒(méi)有他們會(huì)是什么樣子！”

赫德花園音樂(lè)會(huì)上，各國(guó)嘉賓一邊欣賞音樂(lè)，一邊聊天、社交。[日]山本贊七郎攝

1908年，清廷下令接收由外國(guó)人掌管的海關(guān)業(yè)務(wù)后，赫德不得不離開(kāi)北京。那一天，在永定門火車站的月臺(tái)上，出席過(guò)無(wú)數(shù)迎來(lái)送往儀式的赫德樂(lè)隊(duì)，奏起一曲惜別的《友誼地久天長(zhǎng)》，為73歲的赫德送行。據(jù)稱，當(dāng)時(shí)“沒(méi)有一個(gè)人不含著眼淚道別”。

赫德走后，樂(lè)隊(duì)隨之解散。這批穿著馬褂、手持洋樂(lè)器的第一代中國(guó)樂(lè)手，大都轉(zhuǎn)入了各個(gè)新成立的軍樂(lè)隊(duì)。1922年，著名音樂(lè)家蕭友梅在北京大學(xué)音樂(lè)傳習(xí)所組織管弦樂(lè)隊(duì)時(shí)，五六位骨干成員都來(lái)自當(dāng)年的赫德樂(lè)隊(duì)。可以說(shuō)，赫德樂(lè)隊(duì)在一定程度上促進(jìn)了西洋音樂(lè)在中國(guó)的起步與發(fā)展。

文 | 張小英

圖 | 武錦輝

編輯 | 張小英