蘭香湖畔，金發(fā)碧眼少年唱起《阿里山的姑娘》——

“高山青，澗水藍(lán)，阿里山的姑娘美如水啊，阿里山的少年壯如山”，悠揚(yáng)的中國民歌《阿里山的姑娘》響徹紫竹雙語的音樂廳，身著藍(lán)裙的少女伴著旋律翩然起舞，演繹這首曲目、帶來舞蹈表演的，全是金發(fā)碧眼的外國孩童。

5月29日，德國慕尼黑之聲合唱團(tuán)匯報(bào)音樂會上，中外青少年同臺獻(xiàn)唱。這是繼去年國慶維也納童聲合唱團(tuán)演出之后，吳涇鎮(zhèn)第二次引進(jìn)國際一流童聲藝術(shù)團(tuán)，搭建起青少年文化交流的舞臺。

德國慕尼黑之聲合唱團(tuán)演出中國民歌《阿里山的姑娘》

長期以來吳涇鎮(zhèn)以產(chǎn)業(yè)標(biāo)簽深入人心，如今深耕校園國際美育，不斷引入全球頂尖藝術(shù)資源。此次舉辦跨國合唱音樂會，讓社區(qū)居民、在校學(xué)子在家門口邂逅國際高水平演出。

當(dāng)晚音樂會在兄弟學(xué)區(qū)七寶鑫都中學(xué)“鑫聲”合唱團(tuán)《天耀中華》的歌聲中啟幕，《萱草花》溫柔的旋律拉開整場音樂盛宴。來自圣華紫竹雙語、華東師大附屬紫竹小學(xué)的多支童聲合唱團(tuán)輪番登臺演繹，《kusimama》《Whisper》《FlyingFree》等曲目盡顯閔行少年合唱功底。

鑫聲合唱團(tuán)《天耀中華》

童聲飛揚(yáng)合唱團(tuán)《Whisper》

初見少年合唱團(tuán)《kusimama》

德國慕尼黑之聲合唱團(tuán)帶來多支世界曲目，德國傳統(tǒng)民謠《思想是自由的》《我的帽子有三角》、墨西哥、斯洛文尼亞異域歌曲依次上演；擬聲爵士作品《哇巴達(dá)巴嘟比！》活潑俏皮，搭配木偶表演的《木偶的夢》詼諧有趣，打破大眾對合唱古典嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓逃杏∠蟆?/p>

令人驚喜的《阿里山的姑娘》，兩名德國少女隨高山族民歌旋律靈動起舞，收獲全場掌聲。尾聲共唱江蘇民歌《茉莉花》，婉轉(zhuǎn)旋律將現(xiàn)場氛圍拉滿。

德國慕尼黑之聲合唱團(tuán)2014年成立，隸屬慕尼黑合唱藝術(shù)學(xué)校，是該校面向全球巡演的旗艦團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)構(gòu)建4至17歲完整分層教學(xué)體系，擁有歐洲一流的童聲合唱水準(zhǔn)，常年與巴伐利亞國家歌劇院、薩爾茨堡音樂節(jié)合作，獲多項(xiàng)國際合唱金獎。

合唱團(tuán)以釋放少年聲音潛能、推動跨文化交流為宗旨，擅長古典作品、世界民謠與現(xiàn)代合唱劇演繹，此為團(tuán)隊(duì)首次走進(jìn)上海閔行校園開展巡演。

成員為4—17歲

“以音樂聯(lián)結(jié)不同國家的青少年”，指揮馬克西姆·馬茨申科稱，中國孩子兼具飽滿歌唱熱情與良好紀(jì)律性，兩國少年對音樂的熱愛是彼此最大的共鳴，語言、音樂傳統(tǒng)帶來的細(xì)微差異在共同歌唱時(shí)消解。他期待未來開展線上音樂交流、聯(lián)合音樂會等多元活動，讓少年們珍藏這份跨國音樂友誼，見證音樂跨越國界的力量。

景東小學(xué)“棒棒糖”合唱團(tuán)指導(dǎo)老師袁雪梅坦言，雙方教師提前溝通藝術(shù)思路與排練方案，帶領(lǐng)學(xué)生互相適應(yīng)、包容磨合，最終順利完成演出。“交流也為學(xué)校美育教學(xué)帶來新思路，讓教學(xué)跳出‘只重音準(zhǔn)’的局限，更注重音樂的情感表達(dá)”，她表示跨國舞臺經(jīng)歷對大家是寶貴的成長財(cái)富，學(xué)校也將融入多元美育理念，豐富課堂教學(xué)。

棒棒糖合唱團(tuán)《FlyingFree》

“首次與德國伙伴同臺，既緊張又興奮”，參演學(xué)生沈毓佳表示通過觀摩學(xué)習(xí)，她懂得歌唱需投入情感，也更重視團(tuán)隊(duì)配合；王鼎昊則稱，新穎的跨國雙聲部合唱體驗(yàn)讓他收獲良多，也格外珍惜這次跨國交流機(jī)會。

現(xiàn)場觀眾感慨“音樂會刷新了自己對吳涇的印象”。以前提起吳涇只想到工廠與產(chǎn)業(yè)園，如今在家門口就能欣賞歐洲頂尖合唱團(tuán)表演。音樂廳所在地前身是星火村，居民足不出鎮(zhèn)就能和世界音樂大師近距離相遇。

本次中德合唱活動是吳涇鎮(zhèn)“Mosaic馬賽克美育計(jì)劃”的重要一環(huán)。“音樂會印證了鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)子完全有能力站上國際舞臺”，鎮(zhèn)教委負(fù)責(zé)人表示，合唱是低門檻高共情的跨文化交流載體，后續(xù)將把這套跨國藝術(shù)合作模式拓展至戲劇、民樂領(lǐng)域，打造上海校園美育國際化試點(diǎn)。

中德合唱《茉莉花》

當(dāng)晚，中德青少年文化交流基地揭牌。未來，吳涇鎮(zhèn)將持續(xù)引進(jìn)國際藝術(shù)資源，常態(tài)化開展中外青少年音樂交流活動，這位負(fù)責(zé)人表示，“只要孩子愿意歌唱，舞臺就不會落幕”。

記者：崔松鴿

部分素材：閔?瑄

審核：王婷婷 方雨斌

轉(zhuǎn)載請注明來自今日閔行官方微信