扎伊德：很高興進阿根廷初選名單，是赫塔費讓我擁有這個機會

赫塔費球員扎伊德以及恩約姆接受了采訪，談?wù)摿思磳⒌絹淼奈骷资展賾?zhàn)。

此外，扎伊德也談?wù)摿俗约旱氖澜绫熬埃麨樽约喝脒x阿根廷初選名單感到非常高興。

恩約姆、扎伊德，你們都是在球隊困難時刻來到這里的。恩約姆，你經(jīng)歷了上半賽季的煎熬；扎伊德，你一月份來的時候球隊也很困難，簽約時你們想過球隊在最后一輪還在爭奪歐戰(zhàn)資格嗎？

恩約姆：“賽季初我們遇到了很多困難，尤其是球員注冊方面。考慮到我們經(jīng)歷的種種，能在聯(lián)賽收官戰(zhàn)中爭奪歐戰(zhàn)資格，我真的感到非常高興。這是一個非常出色的賽季，我們非常開心，希望能在周六以一場勝利為本賽季畫上圓滿的句號。”

扎伊德：“剛加盟的時候我完全沒有設(shè)想過這種可能，能夠在賽季最后一輪討論爭奪歐戰(zhàn)的事真的讓我非常自豪。這是一個絕佳機會，我們必須善加利用，機會就在眼前，能否把握住完全取決于我們自己。這場比賽我們是主場作戰(zhàn)，有球迷的支持，這是我們的優(yōu)勢，必須好好把握。”

你們的合約都在今年夏天到期，恩約姆，你對未來有何打算？扎伊德，你還有希望留下嗎？

扎伊德：“當(dāng)下我只能告訴你，周六我們有一場決賽要踢。這是我現(xiàn)在唯一考慮的事情，我并不打算想得太遠。其實這句話不僅是代表我個人說，我覺得我也可以代表恩約姆說這句話。我們現(xiàn)在必須全力以赴爭取眼下的勝利，因為這場比賽關(guān)乎下賽季的歐戰(zhàn)資格，承載著重要意義。”

恩約姆：“正如扎伊德所說，最重要的是周六的決賽。我們將全力以赴爭取勝利，至于每個人的未來，賽季結(jié)束再看。現(xiàn)在我們只專注于這場比賽。”

扎伊德，入選阿根廷初選大名單是什么感受？恩約姆，博爾達拉斯承認(rèn)本賽季給您的時間太少不太公平，他有和您聊過嗎？

恩約姆：“我非常敬重博爾達拉斯，我之所以還能坐在這里，完全要感謝博爾達拉斯的信任。無論博爾達拉斯是否讓我上場，我都毫無怨言，我愿意在任何球隊需要的時候提供幫助。雖然博爾達拉斯說他安排的上場時間對我不太公平，但我個人覺得他其實安排得很好了，我對他的安排是非常滿意的。我們這些出場時間比較少的球員在訓(xùn)練時強度會比主力更大，因為這樣有助于我們在需要上場時迅速找到狀態(tài)。上禮拜博爾達拉斯讓我首發(fā)，我們也贏下了比賽，一切都很順利，我在球隊過得真的很開心。”

扎伊德：“入選國家隊名單是一件非常美妙的事，能夠代表自己的國家出戰(zhàn)是我的驕傲。在布魯日踢球時我從未想過會有這一天，我能獲得這個機會完全要感謝赫塔費給我來到五大聯(lián)賽踢球的機會，同時也要感謝我的隊友們，沒有他們的幫助我也無法在訓(xùn)練和比賽中每天進步。這不僅是我個人的驕傲，也是我全家的驕傲，它激勵著我不斷進步。我曾與多位教練合作，每位教練都有自己獨特的工作方式和對足球的理解。我非常感激博爾達拉斯，從第一天起他就對我寄予厚望，我也一直努力不負(fù)所托，正如恩約姆所說，我感謝他的信任。這就是足球，當(dāng)機會來臨時，你必須做好百分之百的準(zhǔn)備。”

扎伊德，你覺得自己適應(yīng)西班牙、適應(yīng)西甲適應(yīng)得如何？恩約姆，你覺得球隊現(xiàn)在士氣如何？

扎伊德：“我很快就適應(yīng)了西班牙和西甲。從我來到球隊的第一天起隊友們就熱烈地歡迎了我，他們耐心地幫助我理解博爾達拉斯的理念和要求。更衣室里能有這樣一群職業(yè)而且友善的隊友，一切都變得非常簡單。當(dāng)然，教練組也為我的融入過程提供了很大幫助。”

恩約姆：“球隊士氣如虹。我們這段時間訓(xùn)練很刻苦，但每個人都很開心。讓主力和替補都開開心心踢球并不容易，但博爾達拉斯做到了。”

對手奧薩蘇納要爭取保級，赫塔費則是要爭奪歐戰(zhàn)資格，你們認(rèn)為誰的壓力更大？誰的動力更大？

扎伊德：“我不關(guān)心奧薩蘇納怎么想。我冬窗剛來球隊的時候，赫塔費也在降級區(qū)邊緣，我很清楚那種為保級發(fā)愁的感覺是什么滋味。我能理解奧薩蘇納球員此刻的心情和立場，但我不在乎他們，只專注于自身。我們都很清楚，只要團結(jié)一致，就能拿下這場比賽。每支球隊都有自己的目標(biāo)，但我們只專注于自己。”

恩約姆：“在大眾看來，保級球隊的決心似乎比只是要爭歐戰(zhàn)的球隊更強烈。但我認(rèn)為，對赫塔費而言并非如此，因為我們對征戰(zhàn)歐戰(zhàn)有著極其強烈的渴望。我們同樣背負(fù)著巨大的壓力，并且有著同樣巨大的動力。能夠再次打入歐戰(zhàn)對赫塔費這支俱樂部的定位而言將是一個巨大的飛躍，我希望通過這次機會，把赫塔費的球隊定位提升到最高點。”

如果球隊成功晉級歐戰(zhàn)，你們能不能做出一些什么承諾？

扎伊德：“算了吧，沒有必要談?wù)撨@個，眼下還是先打好比賽。我們很清楚，現(xiàn)在球隊的歐戰(zhàn)資格還不穩(wěn)，還有一場90分鐘的決賽要踢，我們不能過早將其視為理所當(dāng)然并且放松慶祝。”

恩約姆：“我也是這么想，之后的事都等贏下比賽再說吧。”