看完《給阿嬤的情書》，年輕人開始“狂補”僑批歷史

來源：福建日報

“以前好像沒學過這段歷史，真的是盲區?？匆徊侩娪?，補一段歷史，很不錯?！眮碜越鞯挠嗯吭诟Ｖ莨ぷ鳎弥苣┛戳恕督o阿嬤的情書》，她原來知道陳嘉庚先生這位僑胞，卻不知道他也屬于僑批歷史的一部分。

她提到，自己的一位福建朋友看電影前完全不了解僑批歷史，二刷電影后，開始找很多關于僑批的資料看，狂補歷史，還計劃去閩南打卡僑批館。

近日，潮汕方言電影《給阿嬤的情書》口碑出圈，票房持續走高。5月16日晚，《給阿嬤的情書》票房突破4億，單日票房1.14億，連續7天獲得票房日冠。多個電影平臺預測，該電影票房將突破10億。

這是五一假期結束后的首個雙休，貓眼專業版數據顯示，16日（周六）全國觀影人數達346.3萬人次，相較于15日的154.8萬人次，增長了一倍多。此外，電影豆瓣開分9.0后，不降反升，穩居9.1。

這部電影講述上世紀五十年代潮汕人下南洋，用僑批接濟家國的故事?！皟S批”指的是“銀信合一”的特殊載體。舊時，從潮汕、閩南及海南等地下南洋的海外僑胞通過由水客、僑批局等組成的民間網絡，將連帶家書或簡單附言的匯款憑證“僑批”寄回家鄉。

上映之初，這部小成本制作的地方電影主要集中在廣東、福建、海南等六省份放映，5月3日起全國上映。據貓眼五一檔電影數據洞察，電影全國上映后，跳出核心文化區，引發跨地域的情感共鳴。觀看《給阿嬤的情書》新用戶和低頻用戶占比最高，且“后勁大”帶動復購率大幅提升。各地“自來水”助推下，截至17日14時，電影排片占比從3.6%上漲到42.1%。

來自福建的“95后”林女士15日首次觀影后，覺得電影情感很細膩，不論是親情、愛情還是陌生人之間的情感羈絆，后勁很足，當晚便又買了一張票，17日下午來到廈門萬象影城二刷。她說到，之前對僑批歷史并不了解，想多看幾遍電影，之后再看相關電影解讀。

同樣具有鮮明地域特色的片尾鳴謝中，大部分是接地氣的潮汕本土牛肉火鍋、茶飲店等品牌贊助。其中，來自廣西的阿嬤手作算是較為知名的全國茶飲贊助，其與《給阿嬤的情書》推出限時聯名。飲品柑欖與單叢選用廣東的橄欖與油柑，與電影中的地方文化元素相呼應，附贈“兩地書，一味甘”限定電影周邊。在廈門萬象城的阿嬤手作是福建唯一一家門店，17日，店員告訴記者，“每天來買聯名飲品的顧客很多，大概一兩百杯，但今天特別多”。

走出電影院，不少人打卡分享聯名周邊，推薦僑批相關的書籍資料，也有人選擇走進現實版的“銀信局”，開始了解或者重溫關于僑批的真實歷史。

廈門思明區大同路七號的僑批館前，有看完電影的年輕人在拍照打卡，館內數十人跟著講解員了解廈門乃至福建近200年來的僑批歷史。

廈門僑批館。

來自江蘇的“00后”曾女士在廈門工作，因為本身對信件溝通比較感興趣，便在15日去看了電影。此前，她對僑批幾乎不了解，不知道還有這樣的歷史，電影結尾提到僑批，自己便想到廈門僑批館更多地了解這段歷史，“原來過去的人寫信附上匯款是僑批”。她還推薦在江蘇的媽媽下班之后要去看一看，哪怕是潮汕方言也不影響理解電影內容，依舊會被樸素情感觸動。

2025年底開放的廈門僑批館設在上世紀20年代建成的獨棟老建筑中，講解員提到，這座房子曾經也是信局，除了展覽僑批信件外，僑批館二樓還能體驗閩南語讀家書。

僑批館中的船只。

“作為廈門人，本身對僑批有所了解，看完電影后，再來逛僑批館，感觸更深?！编嵟繋е⒆觽儊淼綇B門僑批館學習僑批歷史，她覺得，電影和僑批館都讓年輕一代更了解這段僑批過往。

在閩南語中，“信”叫做“批”。作為重要僑鄉，閩南各地依舊保留著眾多僑批記憶。漳州天一信局記錄了閩南僑批從水客到專業化運營的歷程；1967年以來，泉州石獅的姜明典手寫了十幾萬封僑信，是至今仍在營業的“僑信代書人”；作為僑批重要中轉樞紐，來自東南亞的僑批進入廈門各口岸后，經由廈門信局發放到閩南各地。

閩南僑批。

《給阿嬤的情書》挑動了年輕人埋在心底不常察覺的家國情懷，激起陣陣漣漪，情感的觸動轉化為實際的行動，年輕人看完電影后，選擇主動來到僑批館翻讀僑批歷史。

來源：福建日報·新福建客戶端

作者：福建日報見習記者 余昕紅