北京
Colin Jost聲稱，他在兩個(gè)月前就想過(guò)一個(gè)關(guān)于Pete Hegseth的笑話——讓這位國(guó)防部長(zhǎng)在《周六夜現(xiàn)場(chǎng)》開場(chǎng)白中背誦《 這位《周末更新》聯(lián)合主持人在《吉米·法倫今夜秀》上回憶了這段經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)編劇室正在為某期節(jié)目的開場(chǎng)白頭腦風(fēng)暴，Jost提議讓Hegseth念出Samuel L. Jackson在1994年昆汀·塔倫蒂諾 Hegseth在爭(zhēng)議性禱告中這樣說(shuō)道："被擊落飛行員的道路，被自私者的罪惡和邪惡者的暴政四面圍困。以情誼與責(zé)任之名，引領(lǐng)迷失者穿越黑暗山谷的人有福了，因他真是他兄弟的守護(hù)者與迷途孩童的尋覓者。我將以極大的復(fù)仇和狂暴的憤怒，擊打那些試圖俘獲并毀滅我兄弟的人。當(dāng)你領(lǐng)受我的復(fù)仇時(shí)，你將知道我的呼號(hào)是Sandy 1，阿門。"這段話與電影中Jules Winnfield的臺(tái)詞幾乎逐句對(duì)應(yīng)，只是將"正義者"換成了"被擊落飛行員"，"慈善"換成了"情誼與責(zé)任"，"我的名是主"變成了"我的呼號(hào)是Sandy 1"。 Jost對(duì)此的反應(yīng)帶著典型的自嘲："好消息是，我正在被監(jiān)視。這讓人松了口氣。"這位兩度艾美獎(jiǎng)得主自去年10月第51季開場(chǎng)白首次模仿Hegseth以來(lái)，已經(jīng)多次演繹這一角色。據(jù)悉他很可能在本周六晚11:30 NBC播出的季終集中再次回歸這一表演。 五角大樓發(fā)言人Sean Parnell在聲明中為Hegseth辯護(hù)，指責(zé)批評(píng)者"兜售假新聞、罔顧現(xiàn)實(shí)"，稱Hegseth背誦的是"Sandy-1勇士們使用的定制禱告，即CSAR禱告"，這些飛行員曾執(zhí)行白天救援任務(wù)將"Dude 44 Alpha"救出伊朗，"顯然受到了《低俗小說(shuō)》對(duì)白的啟發(fā)"。這個(gè)解釋沒有否認(rèn)與電影的關(guān)聯(lián)，只是換了個(gè)說(shuō)法——而Jost兩個(gè)月前 precisely 預(yù)見的，正是這種"太荒謬以至于不可能發(fā)生"的荒誕現(xiàn)實(shí)。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
