中外共商經(jīng)貿(mào)文化協(xié)同出海，首屆上海國際經(jīng)貿(mào)合作與文化交流論壇啟幕

5月14日，第一屆上海國際經(jīng)貿(mào)合作與文化交流論壇在上海西郊賓館正式開幕，以“走出去”開拓新市場、“引進(jìn)來”共創(chuàng)新機(jī)遇為核心主題，聚焦跨國經(jīng)貿(mào)合作與文化雙向交流，匯聚國際組織、駐滬領(lǐng)館、商協(xié)會(huì)、企業(yè)及學(xué)界代表，共話開放合作新路徑。本次論壇由中國服務(wù)貿(mào)易協(xié)會(huì)主辦，Shanghai Spotlight聚焦上海聯(lián)合主辦，中薏教育科技有限公司承辦。

作為本次論壇聯(lián)合主辦方，Shanghai Spotlight聚焦上海成立14年來，始終致力于通過雙語國際傳播向世界講述中國故事，長期聚焦中國城市發(fā)展、生活方式、文化藝術(shù)、商業(yè)創(chuàng)新及國際交流。平臺(tái)持續(xù)通過海外社交媒體、國際論壇、文化項(xiàng)目及跨國合作活動(dòng)，向國際社會(huì)展現(xiàn)真實(shí)、立體、多元的中國形象，推動(dòng)中國品牌、中國文化與中國城市形象在全球語境中的傳播與連接，讓更多海外受眾看見中國開放、創(chuàng)新與充滿活力的一面。

上午開幕式環(huán)節(jié)，中國出入境檢驗(yàn)檢疫協(xié)會(huì)副會(huì)長唐生、APEC工商咨詢理事會(huì)全球秘書長安東尼奧·巴西里奧、烏拉圭駐滬總領(lǐng)事兼駐滬總領(lǐng)團(tuán)團(tuán)長馬塞羅·馬龍先后致辭，就全球經(jīng)貿(mào)格局調(diào)整下的國際合作、文化互信、貿(mào)易暢通等議題發(fā)表觀點(diǎn)。

主旨發(fā)言階段，上海大學(xué)劉玉照教授結(jié)合“一帶一路”沿線國家長期田野調(diào)研成果指出，中國企業(yè)“走出去”已進(jìn)入關(guān)鍵拐點(diǎn)，核心挑戰(zhàn)從利益沖突轉(zhuǎn)向認(rèn)知差異與規(guī)范沖突，企業(yè)需摒棄文化中心主義，強(qiáng)化本地化適應(yīng)與跨文化溝通，實(shí)現(xiàn)從“過客經(jīng)營”到長期扎根的轉(zhuǎn)型。上海泰國商會(huì)副會(huì)長李明翔、論壇執(zhí)行主席姬佳堯等嘉賓，圍繞品牌全球化、國際文化交流落地等方向分享實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

開幕式現(xiàn)場舉行多項(xiàng)重磅戰(zhàn)略合作簽約：Wonder Light中泰燈會(huì)嘉年華、Wonder Wave中泰原創(chuàng)音樂競演計(jì)劃、中泰經(jīng)貿(mào)文化合作論壇等項(xiàng)目正式達(dá)成合作，以文旅、音樂、文創(chuàng)為紐帶，推動(dòng)中國與東盟國家文化經(jīng)貿(mào)深度融合。

當(dāng)日下午，論壇同步舉辦多場專題研討，圍繞亞太經(jīng)貿(mào)信任構(gòu)建、綠色低碳合作、生物醫(yī)藥全球協(xié)同、寵物經(jīng)濟(jì)全球化、文化出海價(jià)值傳播五大方向展開深度對話。

作為專題論壇嘉賓之一，Shanghai Spotlight聚焦上海總經(jīng)理兼國際體驗(yàn)官Alex Butler 圍繞“文化傳播與國際信任構(gòu)建”展開分享，結(jié)合長期參與中國城市國際傳播與跨文化項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)，探討中國品牌如何通過內(nèi)容表達(dá)、青年交流與本地化敘事，建立更具全球共鳴的國際形象。他表示，希望通過國際傳播與文化交流，讓世界看到中國真實(shí)、開放與充滿創(chuàng)造力的一面，以更多元、更國際化的表達(dá)方式講好中國故事，推動(dòng)中國文化、中國城市與中國品牌更好走向世界。

與會(huì)嘉賓普遍認(rèn)為，中國企業(yè)全球化已進(jìn)入高質(zhì)量發(fā)展階段，需從單一商品輸出轉(zhuǎn)向品牌、文化、資本協(xié)同出海，以合規(guī)經(jīng)營、文化尊重、社會(huì)互聯(lián)夯實(shí)跨國發(fā)展根基。

本次論壇立足上海開放優(yōu)勢，搭建政企學(xué)研對接平臺(tái)，為中外企業(yè)破解出海難題、拓展國際市場提供務(wù)實(shí)支持，助力中國高水平對外開放走深走實(shí)。

原標(biāo)題：《中外共商經(jīng)貿(mào)文化協(xié)同出海，首屆上海國際經(jīng)貿(mào)合作與文化交流論壇啟幕》

欄目主編：王蔚 文字編輯：王柏玲

來源：作者：文匯報(bào) 周俊超