從移除中文模式，到轉(zhuǎn)播權(quán)漫天起價(jià)，國際足聯(lián)的傲慢有備而來

國際足聯(lián)官網(wǎng)多達(dá)10種語言，居然沒有中文模式。

如果不是因?yàn)檗D(zhuǎn)播權(quán)引發(fā)熱議，恐怕沒人會關(guān)注國際足聯(lián)的網(wǎng)站，中文覆蓋人口超過15億，是全球總使用人數(shù)最多的語言，而且還是聯(lián)合國六大官方語言中的一種。但在足球領(lǐng)域最具權(quán)威的國際足聯(lián)網(wǎng)站，居然沒有一席之地，實(shí)在讓人氣憤不已。

我試圖幫助國際足聯(lián)找出幾個(gè)不使用中文模式的理由，但我發(fā)現(xiàn)毫無說服力。

比如，缺少中文可能和中國隊(duì)沒有進(jìn)入世界杯決賽圈有關(guān)，但我發(fā)現(xiàn)，同樣沒有踢進(jìn)世界杯的印尼，他們使用的印尼語卻赫然在列，而且從語言使用人口來看，全球使用印尼語人口不超過3億，是中文的五分之一，所以這個(gè)理由根本站不住腳。

再比如，中國隊(duì)沒有進(jìn)入決賽圈，中國觀眾對世界杯關(guān)注較少，沒必要設(shè)置中文模式。但是，從卡塔爾世界杯的關(guān)注度來看，中國是毫無疑問的第一流量，2022年貢獻(xiàn)了全球17.7%線性電視收視率，以及49.8%的社交媒體觀看時(shí)長?？梢哉f，即便國足缺席，中國仍是世界杯全球第一流量擔(dān)當(dāng)，關(guān)注度遠(yuǎn)超任何語種市場。國際足聯(lián)如此無視，實(shí)在對不起中國觀眾的熱情。

值得注意的是，自從國際足聯(lián)設(shè)立官網(wǎng)以來，始終都有中文模式，但是從2018年俄羅斯世界杯結(jié)束之后，中文便被移除，包括卡塔爾世界杯期間，中文仍然缺席。如果不是這次因?yàn)檗D(zhuǎn)播權(quán)漫天要價(jià)引起中國觀眾的強(qiáng)烈不滿，還不會有人注意到這個(gè)細(xì)節(jié)。

從移除中文模式，到轉(zhuǎn)播費(fèi)坐地起價(jià)翻倍上漲，看來國際足聯(lián)是有備而來。

美加墨世界杯，國際足聯(lián)給央視開出2.5億至3億美元的天價(jià)版權(quán)費(fèi)，是上屆世界杯的兩倍。而且在價(jià)格上還搞“雙標(biāo)”，給人口和中國相當(dāng)?shù)挠《葍r(jià)格，還不到中國的十七分之一。一邊收割中國市場的巨額收益，一邊連基本的文化尊重都吝于給予，國際足聯(lián)完全是一副傲慢的姿態(tài)，實(shí)在讓人憤怒和失望。

要知道，中國歷來是國際足聯(lián)有力的支持者之一，僅在美加墨世界杯上，全球16個(gè)頂級贊助商席位中，中國企業(yè)占據(jù)4席，總投入超5億美元，配套營銷激活費(fèi)更是數(shù)倍于此。國際足聯(lián)拿著中國贊助商的真金白銀，卻連中文頁面的基礎(chǔ)翻譯成本都不愿承擔(dān)，這不是能力問題，是優(yōu)先級問題，在他們眼里，中國市場似乎只有“錢”的價(jià)值。

國際足聯(lián)是全球足球的管理者和各種比賽的組織者，世界杯只是其中一項(xiàng)賽事而已，足球從來不是單一國家隊(duì)的事，更不是成績決定一切的零和博弈。中國缺席了世界杯，不代表也缺席了世界足球，我們與世界足球的交流依然活躍。

這些年，中國球員留洋、青訓(xùn)交流、商業(yè)賽事往來從未間斷，中國市場為世界足球提供了龐大的消費(fèi)力、傳播力與資金支持，對國際足聯(lián)的工作始終大力相助。遺憾的是，我們的善意沒有得到尊重，國際足聯(lián)的傲慢讓人極度失望。

當(dāng)年，有眼尖的球迷發(fā)現(xiàn)國際足聯(lián)官網(wǎng)中沒有中文模式后，曾提出質(zhì)疑，國際足聯(lián)的解釋是，中文版本正在評估中，但八年過去了，依然評估無果，誰會相信這份敷衍？如果不是這次轉(zhuǎn)播權(quán)引起注意，他們依然會持續(xù)“評估中”。

體育的本質(zhì)是尊重與共情，足球的魅力在于包容與連接。國際足聯(lián)作為全球足球的管理者，本該秉持公平、包容、尊重的體育精神，但他們卻始終抱著傲慢與偏見，無視15億中文用戶的情感與需求，一味漫天要價(jià)、刻意輕視，最終只會失去中國市場的信任，消耗足球運(yùn)動(dòng)的初心。