上海原創(chuàng)芭蕾舞劇《尋找木卡姆》世界首演：足尖叩響絲路心跳，非遺芭蕾破界交融

東方網(wǎng)記者柏可林5月10日?qǐng)?bào)道：當(dāng)新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)的悠揚(yáng)旋律遇上海派芭蕾的浪漫詩(shī)意，一場(chǎng)跨越地域與形式的文化邂逅在申城舞臺(tái)璀璨綻放。5月9日至10日，作為“上海文化潤(rùn)疆”重點(diǎn)項(xiàng)目，上海芭蕾舞團(tuán)歷時(shí)三年潛心打磨的原創(chuàng)芭蕾舞劇《尋找木卡姆》在上海國(guó)際舞蹈中心迎來世界首演。

《尋找木卡姆》以世界級(jí)、國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)為精神紐帶與藝術(shù)內(nèi)核，秉持“場(chǎng)景里的新時(shí)代”創(chuàng)作理念，緊扣“木卡姆不是塵封的譜，而是正跳動(dòng)的心”核心主題。作品由著名劇作家羅懷臻擔(dān)任編劇、著名編導(dǎo)王舸擔(dān)任總編導(dǎo)，集結(jié)戲劇構(gòu)作張萍、作曲蔣驍然、舞美設(shè)計(jì)胡艷君、服裝設(shè)計(jì)李昆、人物造型設(shè)計(jì)賈雷、多媒體設(shè)計(jì)胡天驥、燈光設(shè)計(jì)劉怡蘭、聲音設(shè)計(jì)劉奕、道具設(shè)計(jì)曹海濤等主創(chuàng)人員，是海派芭蕾推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐。

昨晚，劇場(chǎng)內(nèi)座無虛席，雷鳴般的掌聲與歡呼聲此起彼伏、經(jīng)久不息，這部以尋聲、尋心、尋根為脈絡(luò)的舞臺(tái)佳作，以非遺與芭蕾的創(chuàng)新交融，生動(dòng)勾勒出新疆大地的滾燙煙火與遼闊風(fēng)情，奏響中華文化傳承創(chuàng)新的動(dòng)人樂章。

足尖訴溫情，木卡姆與芭蕾共生共美

《尋找木卡姆》以章節(jié)式敘事講述青年音樂家古麗離開故土多年后踏上歸鄉(xiāng)之路，在木卡姆的韻律中重拾文化根脈的溫情故事。

異國(guó)他鄉(xiāng)的夜晚，喧囂漫過街巷，唯有爺爺?shù)那俾?，常在?mèng)中縈繞……舞劇開篇，以古麗的深情自述緩緩鋪展敘事，瞬間將觀眾拉入歸鄉(xiāng)尋根的情感氛圍。帷幕輕啟，斑駁樹影灑落舞臺(tái)，一件件承載千年文脈的木卡姆傳統(tǒng)樂器靜靜懸掛，婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的樂曲流淌，古麗一襲飄逸長(zhǎng)裙翩然起舞。記憶里兒時(shí)伏在爺爺膝頭聽琴的畫面浮現(xiàn)，那段溫馨時(shí)光牽出她心底綿長(zhǎng)的情意，也帶領(lǐng)觀眾一步步走進(jìn)遼闊而熱烈的新疆，沉浸式感受木卡姆穿越歲月的鮮活生命力。

為賦予舞劇扎根大地的溫度與靈魂，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將多次深入新疆實(shí)地采風(fēng)的真實(shí)感悟和個(gè)人情感融入創(chuàng)作，把鮮活動(dòng)人的生活瞬間悉數(shù)搬上舞臺(tái)。劇中，芭蕾開繃直立的優(yōu)雅線條與新疆民族舞蹈脖頸輕搖、肩部靈動(dòng)的韻律巧妙交織。上芭首席主要演員戚冰雪將古麗歸鄉(xiāng)時(shí)的熟悉與陌生、對(duì)爺爺?shù)纳钋兴寄?、?duì)木卡姆的敬畏與追尋演繹得層次細(xì)膩、共情力拉滿，詮釋出海外歸來的新疆姑娘的獨(dú)特氣質(zhì)；主要演員許靖昆在劇中飾演的艾力陪伴古麗走遍故土街巷，為貼近角色特質(zhì)，他潛心學(xué)習(xí)新疆舞蹈，將當(dāng)?shù)厍嗄甑年?yáng)光熱忱、鮮活爽朗展現(xiàn)得淋漓盡致。

主要演員張文君、涂瀚彬、郭文槿、馮子純、袁岸璞，以及獨(dú)舞演員苗思韻、金郭龍飛，青年演員許婧怡等也在首演的舞臺(tái)上精彩亮相，讓每個(gè)角色在舞臺(tái)上栩栩如生。此外，演員們還化身鄰里鄉(xiāng)親、木卡姆藝人、河流、胡楊等，芭蕾與木卡姆兩種藝術(shù)時(shí)而碰撞出別樣火花，時(shí)而相融成詩(shī)意畫卷，打造出獨(dú)具魅力的全新舞臺(tái)語言。

舞臺(tái)即畫卷，沉浸式還原絲路煙火與詩(shī)意

燈光漸起，夯土質(zhì)感的古城、溫馨的庭院生活、金黃挺立的胡楊、蜿蜒流淌的河流、盛大婚禮等多重空間在舞臺(tái)上徐徐鋪展，搭配民族紋樣投影，虛實(shí)相生盡顯絲路風(fēng)情。

古城集市里，演員們化身眾生百態(tài)演繹新疆日常生活點(diǎn)滴。古麗與艾力品嘗著香氣四溢的烤肉，攜手跳起浪漫雙人舞，在熟悉的故土氛圍里重拾兒時(shí)的歡樂；河流畫面唯美又治愈，演員化身靈動(dòng)的河流，在盈盈碧水間舒展身姿，古麗循著爺爺?shù)那俾暵狡溟g，牽扯出記憶里最溫暖的時(shí)光；風(fēng)沙呼嘯的大漠場(chǎng)景中，演員以胡楊為意象翩然起舞，古麗在此靜靜感悟，體會(huì)到民族如胡楊般堅(jiān)韌不拔的頑強(qiáng)生命力；庭院場(chǎng)景中，演員們化身鄰里鄉(xiāng)親，談笑間生動(dòng)還原新疆當(dāng)?shù)厝藰酚^風(fēng)趣、能歌善舞的特質(zhì)；盛大婚禮熱鬧隆重，五彩斑斕的燈光交織，直播鏡頭實(shí)時(shí)傳遞這份喜悅，來自遠(yuǎn)方的外國(guó)友人紛紛在線點(diǎn)贊……

為了讓觀眾更有代入感，幕后團(tuán)隊(duì)制作出具有當(dāng)?shù)靥厣牡谰?，以匠心雕琢每一處?xì)節(jié)。舞美提取喀什古城、胡楊、河流、居民庭院等意象，古城場(chǎng)景以清新色調(diào)凸顯人物，家庭場(chǎng)景用暖色系烘托溫情，婚禮場(chǎng)景用濃烈斑斕的紅色系營(yíng)造儀式感。服裝造型完美平衡芭蕾線條與新疆特色，融合民族特色紋樣與芭蕾經(jīng)典廓形，輕盈飄逸又盡顯民族風(fēng)情。燈光將遼闊風(fēng)情與人間溫情揉進(jìn)每一束光里，讓戈壁風(fēng)沙的顆粒感、河流波光的溫柔流轉(zhuǎn)、回憶場(chǎng)景里溫暖的光暈隨音樂呼吸起伏。舞劇還精心打造薩它爾、都它爾等傳統(tǒng)木卡姆樂器，以及烤爐、烤串、瓜果、行李箱等道具，烤爐搭載火焰燈與煙機(jī)效果，讓巴扎煙火氣撲面而來。音樂旋律婉轉(zhuǎn)深情，搭配大漠風(fēng)沙、綠洲流水、集市喧鬧等層次豐富的音效，一響起便牽動(dòng)全場(chǎng)情緒。

值得一提的是，此次舞臺(tái)巧妙融入手機(jī)vlog、直播、光伏、無人機(jī)等現(xiàn)代元素，從小家尋根看見當(dāng)下中國(guó)、當(dāng)下新疆蓬勃向上的發(fā)展風(fēng)貌，生動(dòng)詮釋“木卡姆不是塵封的譜，而是正跳動(dòng)的心”。在總編導(dǎo)王舸看來，這“心跳”亦是“新跳”——是今日新疆的勃勃生機(jī)，是傳統(tǒng)文化在新時(shí)代的脈動(dòng)。這種將鄉(xiāng)愁與溫馨的家庭記憶匯入民族文化的壯闊江河，讓每一段旋律、每一個(gè)舞步都牽動(dòng)著人物的心跳，與民族根脈、時(shí)代發(fā)展同頻共振，正是作品的核心所在。

以芭蕾為橋，讓中華文化走向世界

三年深耕，六赴新疆，《尋找木卡姆》歷經(jīng)無數(shù)日夜的精雕細(xì)琢，凝聚著全體主創(chuàng)、演員與幕后團(tuán)隊(duì)的堅(jiān)守與匠心。

新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)是集歌、舞、樂為一體的綜合藝術(shù)形式，是中華文化寶庫(kù)中的璀璨瑰寶，也是東西方文化交流交融的生動(dòng)見證。為了讓這份藝術(shù)瑰寶在當(dāng)代舞臺(tái)煥發(fā)光彩，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)?wèi)汛Ь次分模陆蟮?，從熱鬧喧囂的巴扎集市、緩緩流淌的母親河畔，到鄉(xiāng)間庭院的溫情彈唱、千萬人共舞的歡騰場(chǎng)景里汲取創(chuàng)作養(yǎng)分，不斷攻克芭蕾藝術(shù)與新疆民族舞蹈融合的分寸難題，既守住海派芭蕾的浪漫詩(shī)意與專業(yè)質(zhì)感，又保留木卡姆的原生韻味與民族風(fēng)情，最終打造出這部有根、有魂、有溫度的舞臺(tái)精品。

演出現(xiàn)場(chǎng)，觀眾追隨古麗的腳步觸摸到木卡姆扎根生活、生生不息的蓬勃生命力。震撼人心的視聽呈現(xiàn)、真摯滾燙的情感表達(dá)一次次點(diǎn)燃現(xiàn)場(chǎng)氛圍，這場(chǎng)兼具文化厚度與藝術(shù)感染力的舞臺(tái)盛宴，不僅成為滬上文藝舞臺(tái)的亮眼作品，更以藝術(shù)為紐帶，架起文化交流的溫情橋梁，生動(dòng)詮釋了文化潤(rùn)疆、美美與共的深刻內(nèi)涵，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在創(chuàng)新演繹中煥發(fā)光彩。

“《尋找木卡姆》是上海芭蕾舞團(tuán)深耕中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化當(dāng)代表達(dá)的重要探索，是芭蕾這門優(yōu)雅的世界語言與傳統(tǒng)文化的一次‘對(duì)話’與‘擁抱’?！鄙虾０爬傥鑸F(tuán)藝術(shù)總監(jiān)辛麗麗表示，“我們始終秉持精益求精的態(tài)度，在創(chuàng)作中反復(fù)推敲每一個(gè)舞步、每一段旋律，讓兩種藝術(shù)彼此喚醒、共生共美。感謝三年來堅(jiān)守付出的全體主創(chuàng)與演員，這部承載著匠心與熱愛的作品將繼續(xù)以芭蕾為橋，跨越山海傳遞中國(guó)聲音?！?/p>

上海芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)季萍萍表示，“《尋找木卡姆》的世界首演圓滿成功，凝結(jié)著全體主創(chuàng)、演員和幕后團(tuán)隊(duì)整整三年的堅(jiān)守，是海派芭蕾不斷探索民族化、國(guó)際化、時(shí)代化發(fā)展道路的有力見證。三年間六赴新疆采風(fēng)，我們始終以足尖為筆、以芭蕾為媒，努力讓傳統(tǒng)文化與國(guó)際化的芭蕾語匯交匯融合，這份執(zhí)著源于對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱愛，更源于新時(shí)代文藝工作者的使命與擔(dān)當(dāng)。我們相信，這份從絲路深處傳來的‘心跳’，將帶著鄉(xiāng)愁與熱愛在舞臺(tái)上繼續(xù)熠熠生輝。未來，上芭將繼續(xù)用國(guó)際化的藝術(shù)語言講述更生動(dòng)的中國(guó)故事，讓更多傳統(tǒng)文化走出國(guó)門、走向世界?！保ū疚臄z影：柏可林）