馮遠征在《人民日報》發文

《人民日報》5月7日刊發北京人民藝術劇院院長馮遠征署名文章《青年演員“守心”更要“向新”》。

以下為全文：

技術是輔助創作的工具，無法替代人的情感、思考與創造力。真正有本事、有能量的演員不會被淘汰。我希望青年演員能堅定這個信念：人的價值，是藝術創作的關鍵。

常有人問我，這些年在北京人民藝術劇院（以下簡稱“北京人藝”），見證了一代代演員的成長，什么是青年演員最重要的品質？我認為，一是守住正，二是敢創新。這二者，在技術日新月異的今天，尤為珍貴。

何謂守正？青年演員要明白表演的根基是什么。北京人藝的《茶館》演了700多場，依然一票難求，很多年輕觀眾看得熱淚盈眶，這就是經典的魅力。經典之所以能打動一代代人，不僅在于其有跨越時代的意義，也在于一代代演員對表演藝術的敬畏與傳承。其中，既有深厚的文學性，也有觸動人心的情感連接。

對青年演員來說，守正就是要守住這份對藝術的真誠。青年演員對表演理念的認知不盡相同，北京人藝啟動青年演員培訓計劃，通過劇本朗讀、專家授課、戲曲老師指導等形式，提升青年演員的文化底蘊和業務能力。我始終堅持，演員不能為了迎合一時的流量，而在表演中丟失了人物塑造的分寸感。藝術上的堅持，來自對角色的深刻理解，青年演員需要警醒自己：不被流量裹挾，不因外界評價患得患失。

守正，不是故步自封。今天的90后、00后，身處快節奏的生活和充滿短視頻的環境中，他們走進劇場前會先問：“這戲好看嗎？”這給我們提出了新的課題——如何在堅守藝術標準的同時，讓作品更符合當代審美。

這就是創新的意義：在不一味迎合流量而降低藝術門檻的同時，積極運用新技術、新手段為戲劇賦能。比如，我們創排的話劇《張居正》等作品，在舞美設計、燈光色彩、多媒體運用上都力求更現代、更具視覺沖擊力；小劇場戲劇《霸王別姬》，讓觀眾坐在大帳中觀演，有身臨其境的沉浸感。今年，4部高清戲劇電影《茶館》《嘩變》《正紅旗下》《張居正》首次亮相第十六屆北京國際電影節，4K高清技術與電影手法的應用，探索電影和戲劇融合，拓寬了經典作品的傳播范圍，滿足觀眾多樣化的藝術審美需求。

創新，不是推翻經典，而是演給當下的觀眾看，讓表演細節在不脫離人物的前提下，煥發新的生命力。

面對人工智能飛速發展的新趨勢，青年演員要理性看待、從容應對。擁抱科技變革、順應時代潮流是大勢所趨，但技術是輔助創作的工具，無法替代人的情感、思考與創造力。真正有本事、有能量的演員不會被淘汰。我希望青年演員能堅定這個信念：人的價值，是藝術創作的關鍵。

舞臺之外，藝術之路亦是人生修行。希望青年演員“守心”更要“向新”，擁抱時代、錘煉本領，書寫屬于藝術的華彩篇章。

來源：《人民日報》