全球?qū)τ诤S蚝秃{的命名有一套國(guó)際通行做法。一般來(lái)說(shuō),海域或海峽遵從以下原則:
大陸優(yōu)先:以大陸側(cè)地名命名,如莫桑比克海峽、佛羅里達(dá)海峽、南中國(guó)海等等。
南中國(guó)海
![]()
島嶼優(yōu)先:以島嶼側(cè)地名命名,如日本海,英吉利海峽、中國(guó)的臺(tái)灣海峽、瓊州海峽等。
人名 / 歷史 / 特征:麥哲倫海峽、馬六甲海峽、白令海峽、直布羅陀海峽、紐西蘭和澳洲之間的海域叫塔斯曼海等。
在我國(guó),主要遵從的就是第二種,就是以“島嶼優(yōu)先”的命名規(guī)則。我國(guó)有3個(gè)海峽,分別為渤海海峽、臺(tái)灣海峽和瓊州海峽,渤海是渤海和東海的通道;臺(tái)灣海峽和瓊州海峽都是以離島的島嶼命名。即使臺(tái)灣海峽的對(duì)面是人口更多的福建,瓊州海峽的對(duì)岸是經(jīng)濟(jì)更為發(fā)達(dá)的廣東,但這是中國(guó)長(zhǎng)久以來(lái)形成的“命名規(guī)范”。
平潭68海里
![]()
其次,臺(tái)灣海峽的叫法并非現(xiàn)代獨(dú)有,早在明代起文獻(xiàn)就有出現(xiàn)稱 “臺(tái)海”“黑水溝”;1684 年(康熙):清朝設(shè)臺(tái)灣府(隸屬福建),“臺(tái)灣” 成為官方定名;清代中后期,文獻(xiàn)史料已經(jīng)開始穩(wěn)定稱之為臺(tái)灣海峽,至今已沿用 300多年,如果此時(shí)更名為“福建海峽”或者“閩臺(tái)海峽”,無(wú)異于畫蛇添足,畢竟臺(tái)灣仍然屬于中國(guó)的一部分,貿(mào)然更名往往意味著局勢(shì)的混亂,出于尊重歷史和維護(hù)國(guó)家主權(quán)的考慮,也不應(yīng)該更名。
再則,命名臺(tái)灣海峽也有利于識(shí)別地理特征,大家都知道臺(tái)灣是中國(guó)的離岸省份,中間隔著一個(gè)“臺(tái)灣海峽”;而如果更名為“福建海峽”,從名稱來(lái)看只知道這是福建海域,但無(wú)法將其與臺(tái)灣掛鉤,無(wú)形之中反而弱化 “臺(tái)灣 — 大陸” 的地理與主權(quán)關(guān)聯(lián)。
臺(tái)灣海峽
![]()
最后,“雙側(cè)命名”的情況在全球也幾乎找不到個(gè)例,英吉利海峽、波斯灣、日本海等周邊可不是只有英國(guó)、伊朗和日本,還有其他國(guó)家。但如果海域命名照顧各方國(guó)家的“情緒”和利益,叫法就會(huì)顯得太過(guò)凌亂和冗余,不利于地名的推廣。因此,從國(guó)際慣例來(lái)看, 單側(cè)命名更容易被世人所接受。
對(duì)此,你怎么看呢?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.