網絡、AI、短視頻的流行讓我們忘了文字之美。
同樣,電影敘事也更側重視聽節奏,丟了文學性,觀眾處于影像時代,習慣了X分鐘看電影,漸漸不知文字的魅力。
![]()
《給阿嬤的情書》逆勢而為,以信為載體,以字為內容講故事,看起來陳舊保守。
畢竟現在人手一部手機,什么都是信息化電子化,人們只識字不會寫字,所以我們下意識的追求快,看不上慢。
![]()
其實不然。
正是《給阿嬤的情書》這種敘事上的返璞歸真喚醒了這個功利時代缺失的純粹。
今天的影視創作盡皆流水線,根本不重視文學意蘊和文本力量,不知手搓的笨拙含著紙短情長,情義千鈞,可以讓故事擁有長久回味的余韻。
當余韻起,文學性隨之而來,而這個文學性就是《給阿嬤的情書》的敘事技巧,讓文字產生生命力,有了人性、人文關懷和藝術高度。
![]()
如導演通篇沒有提“愛”。
但能從往來書信中感受到“你鎖了,人家就懂了”的美好愛情。
片中也沒說浪漫,可在凝練的語言里能看見“一生只夠愛一個人”的極致浪漫。
“中國人的情意不是喊出來的,是泅在紙上的。把滾燙的思念放涼了再寫,寫完了還要等,明明心里有萬般心碎不舍,卻說成‘只愿你有人照應’,含蓄,所以雋永。話淺、意深,紙短、情長,綿綿不絕。”
![]()
我最喜歡片中的三封信。
這三封信一出,即便不記得畫面、情節和表演,也能從中讀到故事與情義。
![]()
“我心只有一個,一心不能二用,今生可與你結伴,我已萬分滿足,有你牽掛,何言孤苦。”
這時木生還在,淑柔心疼遠在暹羅的丈夫孤身一人,曾在信中勸他如果遇到合心意的女子,可以在當地再娶一房。
自己在家鄉有孩子陪伴,并不孤單,木生收到信后非常生氣,遂回應此信。
他們關心掛念對方,讓奔波的人不覺苦,讓留守的人有期盼,他們沒秀恩愛,但“所愛隔山海,山海亦可平”的打動人心,潤物無聲。
![]()
“行船入夜,恰江上升明月。圓如玉墜,仿若身在故鄉,似與你并肩共賞。江海萬里,心中念你,便不覺遙遠。”
這由南枝代筆,寫這封信時木生已經不在了,但南枝依然為淑柔遙寄相思,有人念著就是天涯共此時,日子很難,可該片不渲染,還在教人積極。
![]()
“七夕當夜,你衣錦歸來,仍是少年模樣。夢醒行至寨門前,聞溪水潺潺,方覺夜深,念你安康,好夢,即已知足。”
淑柔此時還不知道木生的變故,仍與丈夫分享喜悅,想著他少年如故的模樣。
戲中人尚不知情,戲外人心痛一片,字字溫柔的筆觸讓觀眾淚腺決堤,成為后勁最大的文字之一。
導演藍鴻春也特別提到了這封信,他說這是他寫得最困難的信之一,
“從劇作結構上,你知道這個地方需要一封非常有能量的僑批擊中南枝,讓她做出一個人生重大的抉擇,但是我們遲遲寫不出來,一直到這個電影拍攝執行到三分之二的時候,才有一天覺得好像想通了要怎么寫。”
![]()
信中是兩個人,信外是三個人。
兩位堅韌如草的女性,因木生成為彼此的精神寄托,在命運的裂隙中長出了共同的森林。
暹羅的木棉花開了,像極了家鄉的春天,咸豬肉好不好吃,好吃下次再寄,簡單幾行,卻是一部電影的長度。
![]()
為什么《給阿嬤的情書》叫人念念不忘?
就是因為這些文字,這種文學性的敘事技巧。
文學是含蓄抽象的,需要閱讀和思考才能感悟字里行間傳遞的哲理、人性和意趣。
影像是具象直觀的,目不暇接的鏡頭轉換弱化了觀眾的想象,什么都是拿來主義。
一個靠自己,一個直接拿,勞動出汗水,飯菜格外香,所以看完《給阿嬤的情書》久久走不出來。
這也是它對電影行業產生的影響之一,重塑和找回了影視的文學性。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.