上海
“大倉(cāng)橋，四百歲，拱形石橋南北跨……”5月13日、14日，倉(cāng)城歷史文化風(fēng)貌區(qū)的青磚黛瓦間，傳來(lái)稚嫩的松江童謠。在永豐幼兒園第十屆童謠節(jié)——“na個(gè)小囡·童謠游園會(huì)”活動(dòng)中，孩子們唱童謠、做游戲、聽本土故事，在輕松的玩樂(lè)氛圍中感受本土文化，讓松江話在少年兒童中代代傳承。
葆素堂前誦讀童謠《葆素堂》
活動(dòng)當(dāng)天，幼兒園操場(chǎng)變身非遺體驗(yàn)區(qū)。現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置編繩、剪紙等手工體驗(yàn)項(xiàng)目，還有趣味投壺游戲，孩子們踴躍參與，玩得十分投入。葆素堂內(nèi)布置成中式學(xué)堂場(chǎng)景，身著漢服的小朋友登臺(tái)誦讀童謠《葆素堂》，現(xiàn)場(chǎng)童聲朗朗。隨后，金慧麗老師帶領(lǐng)孩子們學(xué)習(xí)松江話，大家用略顯生澀卻認(rèn)真的松江方言說(shuō)出“我喜歡永豐幼兒園”，真切感受松江方言的魅力。
小朋友認(rèn)真剪紙
小朋友體驗(yàn)投壺
“我們幼兒園有一半孩子是新松江人，一半是本地的，但真正會(huì)說(shuō)松江話的孩子并不多。”金慧麗介紹，如今不少長(zhǎng)輩平常帶孩子時(shí)只說(shuō)普通話，導(dǎo)致方言傳承出現(xiàn)斷層。她表示，方言是傳統(tǒng)文化的重要組成部分，承載著本土記憶。“松江話獨(dú)具韻味，‘阿奴’‘囡囡’‘屋里向’這些方言詞匯充滿親切感，要一代代傳承下去。”
小朋友們拿到“會(huì)講松江閑話卡”
除了園內(nèi)活動(dòng)，幼兒園附近的街心花園同樣童謠聲不斷。陽(yáng)光下，孩子們齊聲傳唱《松江布》《做米糕》等本土童謠，稚嫩的鄉(xiāng)音展現(xiàn)出濃厚的松江本土氣息。
小朋友在街心花園唱童謠
永豐幼兒園副園長(zhǎng)王萍介紹，作為上海市優(yōu)秀童謠征集推廣活動(dòng)示范基地，多年來(lái)，幼兒園一直堅(jiān)持以方言童謠為紐帶，在傳承優(yōu)秀童謠的同時(shí)也不斷創(chuàng)編新童謠，講好倉(cāng)城故事、松江故事。“童謠是鄉(xiāng)音的種子。”王萍希望每個(gè)從永豐幼兒園畢業(yè)的孩子，都能記得幾句松江童謠，會(huì)說(shuō)幾句松江話，讓古老的童謠在新時(shí)代煥發(fā)生命力，讓“小囡”們的笑聲和鄉(xiāng)音成為倉(cāng)城最動(dòng)聽的旋律。
■記者 賈麗 文圖
■編輯 賈麗
■欄目責(zé)編 薛亮亮 ■欄目主編 陳亞利
上觀號(hào)作者：上海松江
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
