![]()
![]()
坐進人形輪廓裝置內,像打坐一樣,
聽泥土里的微生物合奏;
站到一只曲頸白鷺裝置的身邊,
聽它所聽見的水底聲音;
把手放到撐開菌褶的蘑菇裝置上,
用掌心感受微風和雨滴的振動。
花卉節期間,古城公園丹鳳樓瞭望臺附近的三件互動式聲音裝置,讓市民游客得以換種方式感受世界。
![]()
![]()
這是聲音藝術家殷漪與平面設計師陳佩涵合作的《如TA們那樣聆聽》,也是上海當代藝術博物館在本次花卉節推出的“借過一下,春天”城市藝術項目的五組作品之一。殷漪從地下搖滾做到前衛電子音樂,后來轉向當代聲音藝術,聽覺一直是他創作的核心。陳佩涵精于視覺設計。兩位藝術家通過合作,把聲音變成了可以走進去、摸得到的當代藝術裝置。
![]()
攝影:劉國威
![]()
![]()
據上海當代藝術博物館展覽教育部藝術教育主管馬慧婷介紹,“借過一下,春天”這一主題源自上海里弄里的一句溫情招呼,人與人之間,由一聲“借過”,彼此有了接觸。有意思的是,這個主題的英文版是“ After You,Spring”,直譯成中文就是“你先請,春天”。中英文版本意思聽上去相悖,實則在這組作品中為互補——“借過”是相遇之后自己率先邁出的那一步,而“你先請”則是相遇之后把對方放在前面,無論是前進還是后退,都是彼此之間打開交流的縫隙,熱情融入的方式。
《如TA們那樣聆聽》的三個裝置表達的意思亦是如此:不僅每個裝置都是片狀結構,方便風和聲音自由穿過,且每個裝置上都有文字引導——人形輪廓上寫著“坐”,白鷺頸部寫著“聽”,蘑菇上寫著“觸”,一個字一個動作,指引著市民游客和裝置互動,和自然相融:
坐進那個人形輪廓,
周圍安靜下來,耳朵里卻漸漸有了聲音。
那是泥土里微生物的活動觸發了合成器,
變成靈動縹緲的氛圍音樂。
你坐在那里,其實在跟腳下的泥土合奏;
![]()
![]()
攝影:劉國威
站到白鷺腹下,
仰頭,豎耳,
把自己短暫地變成一只鳥,
就能聽見水底的聲音;
![]()
![]()
蘑菇沒有耳朵,
通過振動感知微風、雨滴、飛蟲,
把手輕輕地放在蘑菇的褶皺上,
就能感受植物的世界。
![]()
![]()
春末夏初,古城公園里的風已經開始帶著暖意。通過“借過一下,春天”這五組作品,市民游客以熱情的融入和溫柔的讓位,融入了這座城市和四季。
![]()
記者 / 宋梅
編輯 / 李伽缽
圖片 / 宋梅 上海當代藝術博物館
轉載請注明來自上海黃浦官方微信
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.