美國(guó)驚天冤案：檢方蓄意隱瞞和忽視證據(jù)，無(wú)辜男子含冤服刑了25年

他25歲時(shí)，被判25年終身監(jiān)禁，50 歲時(shí)才重獲自由。如今，這起案件終于沉冤得雪，他激動(dòng)地訴說(shuō)：里面還有很多和我一樣的人。

據(jù)英國(guó)媒體報(bào)道，哈里·魯伊斯自1994年因謀殺伊曼紐爾·費(fèi)利克斯被判有罪以來(lái)，一直堅(jiān)稱自己清白。如今，法官經(jīng)案件復(fù)核后，撤銷了這項(xiàng)謀殺定罪。

這名服刑25年的男子在法官撤銷其謀殺定罪后表示：“我終于能再次自由呼吸了（I can finally breathe again)。”

案件復(fù)核發(fā)現(xiàn)，檢方可能隱瞞了關(guān)鍵證據(jù)，包括向本案核心目擊證人的母親支付數(shù)千美元款項(xiàng)。曼哈頓一名法官據(jù)此駁回了這起謀殺指控。

哈里·魯伊斯自1994年因槍殺美國(guó)紐約曼哈頓哈萊姆區(qū)一名據(jù)稱是毒販的伊曼紐爾·費(fèi)利克斯被判有罪以來(lái)，始終聲稱無(wú)辜。現(xiàn)年58歲的魯伊斯于2019年獲假釋出獄。

周一，法官羅伯特·曼德?tīng)桋U姆采取了不同尋常的舉措，當(dāng)庭訓(xùn)斥了負(fù)責(zé)魯伊斯案審判的前地區(qū)助理檢察官，原因是她“令人不安地”拒絕參與重新調(diào)查。

“對(duì)本法庭而言，這本身就說(shuō)明了很多問(wèn)題（To this court, that speaks volumes）”他表示。

周一，當(dāng)沉冤得雪的魯伊斯離開(kāi)法庭時(shí)，他說(shuō)：“我感覺(jué)自己終于能再次呼吸了。”（Leaving court on Monday after being cleared of murder Mr Ruiz said:"I feel like I can finally breathe again."）

記者電話聯(lián)系到當(dāng)年的檢察官海倫·斯特姆，她稱法官的言論“不當(dāng)”，并表示自己沒(méi)有義務(wù)“重新審查一樁30年前的舊案”（adding that she was not required “to go over a case from 30 years ago.”）。

這起案件重新引發(fā)關(guān)注，源于紐約市警探卡洛斯·巴斯克斯在調(diào)查另一起兇殺案時(shí)偶然發(fā)現(xiàn)魯伊斯的案卷，并迅速確信魯伊斯無(wú)辜。

兩年前，曼哈頓地區(qū)檢察官辦公室的定罪后復(fù)核小組啟動(dòng)調(diào)查后發(fā)現(xiàn)，檢方向一名13歲女孩的母親提供了價(jià)值1.7萬(wàn)美元的現(xiàn)金與住房補(bǔ)助——而這名女孩是唯一指認(rèn)魯伊斯是槍手的證人。

復(fù)核結(jié)果顯示，沒(méi)有證據(jù)表明這些款項(xiàng)按法律要求告知了辯方。調(diào)查人員聯(lián)系當(dāng)年庭審檢察官斯特姆商議此事時(shí)，她拒絕接受問(wèn)詢（When investigators reached out to Sturm, the trial attorney, to discuss the matter, she declined to be interviewed）。

盡管當(dāng)年有三名家人為魯伊斯的不在場(chǎng)證明作證，陪審團(tuán)仍裁定他二級(jí)謀殺罪名成立。

“你們想讓我說(shuō)什么？說(shuō)我為他被定罪感到難過(guò)？”斯特姆在電話中說(shuō)，“沒(méi)有證據(jù)，不可能判這么重的刑。”

她還表示，自己已不記得案件具體細(xì)節(jié)，但確信當(dāng)年檢方遵守了相關(guān)證據(jù)開(kāi)示法律（but felt confident that the prosecution had followed relevant disclosure laws）。

定罪后復(fù)核顯示，這名少女的證詞在庭審期間多次出現(xiàn)重大反復(fù)。有一次被要求指認(rèn)魯伊斯時(shí)，她指認(rèn)了法庭旁聽(tīng)席上的另一個(gè)人（when asked to identify Ruiz, she picked out someone sitting in the courtroom audience）。

盡管有三名家人為魯伊斯的不在場(chǎng)證明作證，陪審團(tuán)仍裁定他二級(jí)謀殺罪名成立。他25歲時(shí)被法官哈羅德·羅斯瓦克斯判處25年終身監(jiān)禁——這位法官因量刑極其嚴(yán)苛，被稱作“黑暗王子”。

復(fù)核還發(fā)現(xiàn)，一名聯(lián)邦線人早在2002年就承認(rèn)曾雇兇殺害費(fèi)利克斯，且魯伊斯與此事無(wú)關(guān)。同年，另有第二名證人出面證實(shí)這一說(shuō)法（A second person came forward the same year to corroborate that account, according to the review）。

法庭文件顯示，時(shí)任曼哈頓地區(qū)檢察官羅伯特·摩根索手下的檢方已知曉這些供述，卻拒絕重審此案，也未將相關(guān)情況告知魯伊斯的上訴律師團(tuán)隊(duì)。

曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格在聲明中表示，經(jīng)過(guò)數(shù)十次訪談與深入文件復(fù)核，新證據(jù)“嚴(yán)重動(dòng)搖了當(dāng)年庭審所依據(jù)的指控體系”。

魯伊斯的律師羅恩·庫(kù)比表示，此案與許多因輕微或無(wú)意失誤導(dǎo)致的錯(cuò)判截然不同。

他說(shuō)：“這不是什么嚴(yán)重失誤造成的。這項(xiàng)定罪，是前地區(qū)檢察官辦公室反復(fù)、蓄意隱瞞證據(jù)的不當(dāng)行為所致（This conviction was obtained through repeated and calculated misconduct by a former district attorney’s office in suppressing evidence）。”

魯伊斯拭去淚水說(shuō)，希望這一結(jié)果能推動(dòng)更多案件（冤案）得到復(fù)核。他說(shuō)：“里面還有很多和我一樣的人，他們理應(yīng)得到正義。我希望這樣的事再也不要發(fā)生在任何人身上。”