為何它能成為China Travel的下一站？

如果說上海的外灘街頭擠滿了周五下班飛來旅游的韓國人，那么在輕軌李子壩站下則扎滿了不少泰國旅客。有人總結道，泰國人來重慶只干三件事：輕軌、吃辣、追星。

△（圖/圖蟲創意）

而重慶的魅力，并非只是吸引了泰國游客。一年前，美國網紅“甲亢哥”（IShowSpeed）開啟中國行。重慶榮昌的林江為推廣家鄉非遺美食榮昌鹵鵝，一路追隨，輾轉五座城市，最終“投喂”成功。

△（圖/“甲亢哥”IShowSpeed微博）

該事件迅速走紅網絡，林江被網友們親切地稱為“鹵鵝哥”。不少人開始對這一只小小鹵鵝垂涎欲滴，也讓榮昌重慶最西邊的小縣城一夜爆紅。

可以說，如今的重慶在游客的眼中可是魅力非凡。想去重慶的風已然吹進了人們的心里，這座城究竟有什么魔力讓全世界的游客瘋狂心動？

8D魔幻的城市地貌，巴適的生活方式，穿樓而過的輕軌，燈火輝煌的洪崖洞，這是很多人對于霧都的初印象。

但重慶并非只有這些！“城在山中坐，人在畫里游”，重慶的美是立體的、多元的，山、水、人、城讓人一眼驚艷，再看傾心。就正如星球研究所所長耿華軍在《什么是重慶》書中序言所寫：“是時候重新發現重慶之美了！”

重慶，不只是網紅。這本書中有關于山城的故事，為讀者揭開平行嶺谷的神秘面紗，探尋喀斯特地貌的形成之謎，解鎖武隆天坑的地質密碼。

這本書中有關于“江城”的傳說，帶讀者沿著長江與嘉陵江的脈絡，追溯三峽的前世今生，感受 “江城” 的獨特韻味。

這本書里有關于重慶人的往事，從巴國遺址到湖廣填四川，從碼頭文化到抗戰精神，剖析重慶人的性格基因。

這本書里有關于一座城的崛起傳奇，解讀立體交通網絡的構建智慧，吊腳樓與摩天樓的和諧共生，展現 “賽博朋克” 城市的發展之道。

知名地理科普傳播機構“星球研究所”，聯合專業翻譯審校團隊，以200余幅精美攝影作品、幾十張內容豐富的科學制圖及博物館級解說詞，深度解讀重慶。讓世界了解這里的人是如何攀高峰、涉激流，在山、水中創建奇跡之城。

隨著過境免簽增加至240小時后，越來越多的外國人來到中國感受東方魅力。在海外的社交媒體上，“ChinaTravel”可謂成為了新式流量密碼，該詞條甚至一度在某平臺瀏覽量達7億以上。

在打卡完北上廣深這些“新手村”，學習掌握了移動支付、簡單中文溝通等必備技能后，外國游客將目光瞄準了那些更具人文或者自然的特色城市，重慶位列其中。

△（圖/圖蟲創意）

這時如果能有一本中英雙語的重慶旅游手冊，那必定能為旅途錦上添花。而這本《什么是重慶（中英文版）》，絕對就是不可或缺的實用寶典。既是旅游行前指南，也是了解重慶的百科全書。

想去體驗網紅景點的魅力？書中詳細介紹了洪崖洞吊腳樓建筑群、李子壩輕軌穿樓等熱門打卡點的發展歷程與文化內涵，在打卡的同時，更深入地了解背后的故事。

擔心人太多？書中還為推薦了許多小眾秘境，比如巫山梯田，在那里可以遠離人群，欣賞到田園風光的寧靜與美好。

作為國民地理天團新作，本書由《這里是中國》原班人馬“星球研究所”耗時3年精心打造，是一部重慶文旅界的“奧斯卡”級巨著。

超強譯者陣容，中英雙語精準呈現，讓巴渝文化在世界舞臺大放異彩。用專業的地理視角解讀洪崖洞的建筑奧秘，以科學的方式剖析輕軌穿樓的獨特邏輯，讓人全方位感受8D魔幻山城的魅力。

除了權威背書外，這更是一部視覺藝術典藏之作！全書收錄200+張重慶高清美圖，涵蓋洪崖洞夜景、巫峽翠屏峰、等標志性場景。透過一幅幅作品，發掘捕捉重慶倩影的最佳機位和最優時段，網紅機位打卡不是夢。

此外還匯集幾十幅科學制圖，清晰展示重慶的地形演化、交通網絡、生態系統，讓人在欣賞美景的同時，還能學習地理知識。不僅是攝影愛好者的必備收藏，教育從業者可直接將其作為研學課程資料，戶外愛好者也能從中獲取考察指南。

24開精裝設計，裸脊鎖線可180°平攤閱讀，無論是在通勤路上，在旅行途中可以輕松翻閱。把它裝進行李箱，就像把一個貼心的導游帶在身邊，隨時隨地為你提供幫助。

對于美食愛好者來說，這本書更是貼心。書中特意介紹了重慶火鍋的獨特魅力和不同鍋型的用途，甚至分享了本地人涮火鍋的秘籍。隨書附贈的小冊子中包含了當地特色小吃的介紹，重慶小面、豆花飯、熨斗糕等等，感受著這座城市的煙火氣。

△（圖/圖蟲創意）

從山城巷陌到兩江四岸，隨處可見不同膚色、說著不同語言的外國游客正拿著攻略打卡。重慶始終以它獨一無二的魅力，敞開懷抱迎接八方來客。這里的山水風光、人文故事、美食風情，相信你也會深深愛上這座“賽博朋克”般的魔幻城市！

《什么是重慶》

作者：星球研究所

出版社：中信出版社

用一本書，重新認識重慶之美。

九行福利

歡迎各位在評論區里留言

聊聊你所了解的重慶

我們將抽取5人
每人贈送圖書《什么是重慶》一本