北京
周日清晨，一個(gè)朋友盯著手機(jī)屏幕上的15個(gè)單詞，已經(jīng)出錯(cuò)了兩次。黃油、皮卡丘、橡膠鴨、校車——這些詞看起來都沾點(diǎn)黃色，但組合到一起總差一口氣。
這期紐約時(shí)報(bào)的“Connections”解謎游戲又來了個(gè)“困難”評(píng)級(jí)。今天的四個(gè)類別里，最難啃的骨頭是個(gè)組合詞類別，要你在木材品種的英文單詞后面加個(gè)S，變出四個(gè)新詞。
先聊聊最直觀的兩組。黃色物品包括黃油、皮卡丘、橡膠鴨和校車，這個(gè)組合理直氣壯，顏色就是那條線。臺(tái)球術(shù)語(yǔ)則有開球、球桿、落袋和擺球架——打過桌球的人能順著球桌上的記憶找出來。
第三組繞了個(gè)彎。杰克、老海鹽、老海狗、焦油——這些詞放一塊要你想到水手俚語(yǔ)。有人想歪了，以為在拼海盜組，把“腰帶”也塞進(jìn)去湊數(shù)，結(jié)果被系統(tǒng)提示只差一個(gè)，更堅(jiān)信自己在找“醉酒水手”的集合。其實(shí)正確答案就是船上人的各種叫法。
真正讓人拍大腿的是最后一組。腰帶、浸泡、脊椎、牛排，這四個(gè)詞毫不相干。直到答案揭曉才知道套路：拿四種木材英文名——ash（白蠟?zāi)荆ak（橡木）、pine（松木）、teak（柚木）——統(tǒng)統(tǒng)加個(gè)S字母，瞬間變成腰帶、浸泡、脊椎、牛排。這個(gè)文字游戲讓不少玩家哀嚎出聲。
今天這位玩家兩次失誤都來自同一個(gè)心路歷程。先是被海上詞匯騙走注意力，好在及時(shí)剎車轉(zhuǎn)向更顯眼的顏色和臺(tái)球組合。最終雖然犯錯(cuò)但順利通關(guān)。相比之下，昨日周六的謎題又是另一番光景。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
