四川
德里街頭的人力車最近出現了新標語：車身上印著“美國生日快樂”，還配有特朗普的頭像。司機們若愿意張貼這些標語，會得到一些小獎勵，比如茶包、汽水和一個空塑料瓶。
我現在站在新德里火車站附近的一條路邊，身旁不斷有一輛輛人力車飛馳而過。這是這座城市很常見的出行方式。人力車尾部通常是一個較大的方形平面，因此也常被用作廣告位。
剛剛過去的一輛車，打的是生育治療廣告。另一輛則在宣傳24小時內可快速貸到100000美元。過去幾天里，在新德里各處，還能看到一些人力車上印著“美國生日快樂”。
這些標語上還寫著“250歲了”。有些配的是自由女神像圖案，另一些則印著總統唐納德·特朗普的肖像。溫多德·馬圖阿的人力車上，就有一張印著特朗普頭像的海報。
馬圖阿說，一名營銷人員給了他一包茶包，作為把標語貼到車上的獎勵。他對美國全國公共廣播電臺制片人奧姆卡爾·坎德卡爾說：“我不懂英語，但我覺得這說的是唐納德·特朗普的生日。”
不過，他隨即又改口說：“不，不，不。上面寫的是250。那應該是美國的生日。”馬圖阿說：“美國看起來是個不錯的國家，那里的人也很好。”但他也把美國與中東戰爭聯系在一起，稱這場戰爭推高了汽油價格。他說，這又帶動了其他各種開支上漲——牛奶、孩子的學費、房租。
他說：“像我這樣的窮人，活下去真的很難。”他還說：“如果特朗普愿意，他一分鐘就能結束這場戰爭。”沿著這條路再往前，桑托什·喬漢的人力車上，也掛著“美國生日快樂”的標語，車上同樣印著特朗普的頭像。喬漢稱特朗普像個“國王”。他又形容特朗普“傲慢、講交易”。喬漢說：“這些都不是好事。”
不過他也表示：“如果像特朗普這樣的人來統治印度，我們就不會總是被巴基斯坦壓著打。”巴基斯坦是印度的宿敵。喬漢自己也很現實。他說，自己之所以同意掛上這張“美國生日快樂”的海報，是因為那些做營銷的人安裝海報時，順帶給他的人力車做了一塊新的頂棚。這能幫他擋住灼人的熱浪。記者發稿時，當地氣溫高達111華氏度。
他說：“如果讓我自己花錢換個新頂棚，會有點貴，大概要15美元。”這些“美國生日快樂”人力車海報，是由美國駐新德里大使館出資推動的項目。大使館把它稱作“自由車隊”。我們最近去過大使館，當時館內擴音器里正大聲播放一份相當“挺特朗普”的歌單。
布朗說：“他是我們的總統。我們為他感到非常自豪，所以這是一個混合搭配，對吧？你會看到，有些車上是特朗普總統，有些則是自由女神像。”回到德里被烈日炙烤的街頭，人力車司機維尼特·辛格的車上，也掛著“美國生日快樂”的標語。他那張海報上印的是自由女神像。辛格說：“我們喜歡這個。”
他說，哪怕只是通過一張標語，能和像美國這樣強大的國家聯系在一起，也讓人覺得很不錯。他還想借此表達一句祝福。他說：“祝美國生日快樂，也祝一切都好。”
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
