88歲英國(guó)老戲骨：演這個(gè)戰(zhàn)錘矮人，比莎士比亞累6.5倍

Brian Blessed 又整活了。這位 88 歲的英國(guó)國(guó)寶級(jí)演員最近聊起了自己在《戰(zhàn)錘》系列里的配音經(jīng)歷，一句話把我聽愣了——他說(shuō)演這個(gè)矮人李爾王》累 6.5 倍"。

6.5 倍。不是"差不多"，不是"感覺上更累"，是精確到小數(shù)點(diǎn)后一位的 6.5 倍。老爺子這量化能力，我懷疑他當(dāng)年爬珠峰的時(shí)候也在心里默默計(jì)算氧氣消耗比。

先給不熟悉的朋友補(bǔ)個(gè)課。Brian Blessed 是誰(shuí)？這么說(shuō)吧，他是那種你就算沒聽過(guò)名字、也一定在某種英國(guó)文化切片里見過(guò)的人。三次無(wú)氧挑戰(zhàn)珠峰，保持著徒步抵達(dá)磁北極的最年長(zhǎng)紀(jì)錄，在《Have I Got News for You》里把主持人 Ian Hislop 聊到眼神失焦。聲音洪亮得像裝了擴(kuò)音器，存在感強(qiáng)得像人形臺(tái)風(fēng)。

而他配音的這個(gè)角色呢，是戰(zhàn)錘宇宙里最著名的矮人 Slayer——這個(gè)職稱需要解釋一下，不是"殺手"那么簡(jiǎn)單，是矮人社會(huì)里一種自我放逐的復(fù)仇職業(yè)，專門找最危險(xiǎn)的怪物送死，但因?yàn)閼?zhàn)斗力太強(qiáng)，死活死不成，越活越憋屈，越憋屈越憤怒。戰(zhàn)錘粉都知道，這角色的核心情緒就一個(gè)字：怒。不是那種"我今天很不爽"的怒，是"我活了四百年怎么還沒戰(zhàn)死"的終極存在主義暴怒。

老爺子配了兩次這個(gè)角色。第一次是《The Realmslayer》，第二次是《Blood of the Old World》，都是 Age of Sigmar 時(shí)間線的故事——也就是戰(zhàn)錘 Fantasy 世界觀被"終焉之時(shí)"炸掉之后，這位矮人從世界毀滅里爬出來(lái)、發(fā)現(xiàn)自己被神坑了的續(xù)章。后來(lái) Creative Assembly 還請(qǐng)他去《Total War: Warhammer》里客串，免費(fèi) DLC，和 Felix Jaeger 打包送。

說(shuō)到這兒得插一句，Brian Blessed 和 CA 的緣分其實(shí)更早。當(dāng)年《Total War: Rome 2》有個(gè)宣傳視頻，老爺子對(duì)著一臺(tái)弩炮手舞足蹈，興奮得像個(gè)拿到新玩具的八十歲小孩。那個(gè)視頻我現(xiàn)在偶爾還會(huì)翻出來(lái)看，治愈效果堪比貓片。

但《Total War: Warhammer 2》里的客串是后來(lái)的事了。而且 CA 那會(huì)兒沉迷請(qǐng)名人客串，陣容挺豪華：《權(quán)力的游戲》里演小剝皮的 Iwan Rheon 配了 Dark Elf 的野獸大師——明顯是在玩他養(yǎng)狗咬人的梗；Dylan Sprouse 配了 High Elf 的 Alith Anar。但說(shuō)實(shí)話，其他幾位加起來(lái)都沒 Brian Blessed 有記憶點(diǎn)。這不是演技高低的問題，是角色和演員的化學(xué)反應(yīng)：那種"憤怒到有點(diǎn)滑稽"的特質(zhì)，和 Blessed 那種"表演到有點(diǎn)過(guò)火"的風(fēng)格，簡(jiǎn)直是天作之合。

我上周末剛聽完《Realmslayer》。Black Library 上個(gè)月搞活動(dòng)免費(fèi)送，我本著"不薅白不薅"的心態(tài)下載了。平時(shí)我不太喜歡全配音的有聲劇，覺得不如單人 narration 有沉浸感，但這次確實(shí)服氣了——制作精良，劇本扎實(shí)，老爺子的演繹基本上就是我想象中那個(gè)角色的聲音。那種從牙縫里擠出來(lái)的、帶著矮人腔的、每個(gè)音節(jié)都在壓抑暴怒的臺(tái)詞處理，不是隨便找個(gè)配音演員能搞定的。

但"6.5 倍"這個(gè)數(shù)我還是沒想到。老爺子沒說(shuō)具體是哪些戲讓他這么崩潰，但我猜大概率和戰(zhàn)斗咆哮有關(guān)。這個(gè)角色的設(shè)定就是一邊砍一邊罵，戰(zhàn)錘的音頻劇又特別舍得給音效預(yù)算，Blessed 估計(jì)是在錄音棚里吼了整整幾天。

演《李爾王》當(dāng)然累，但莎士比亞再慘也就是暴風(fēng)雨里裸奔、抱著死去的女兒哭；這個(gè)角色是每一句臺(tái)詞都要從丹田炸出來(lái)，配完一場(chǎng)戰(zhàn)役戲相當(dāng)于普通人唱完一場(chǎng)金屬演唱會(huì)。

而且別忘了，Blessed 接這活兒的時(shí)候已經(jīng)八十多歲了。我查了下，《Realmslayer》是 2019 年的作品，他那年 82 歲。82 歲，在錄音棚里扮演一個(gè)求死不得的四百歲矮人，用盡全力怒吼。這畫面本身就很戰(zhàn)錘—— grimdark，但有點(diǎn)荒誕的幽默感。

說(shuō)到 Age of Sigmar 的劇情線，我知道有些老粉對(duì)"終焉之時(shí)"炸掉舊世界這事至今耿耿于懷。這位矮人和 Felix 的小說(shuō)確實(shí)是戰(zhàn)錘 Fantasy 的巔峰之一，William King 寫的前幾卷尤其經(jīng)典，那種" fantasy 版福爾摩斯和華生"的搭檔感，加上 Slayer 的悲壯設(shè)定，放在整個(gè)奇幻文學(xué)里都能打。

但說(shuō)實(shí)話，Age of Sigmar 的新故事線也有它的好處——至少給了這個(gè)角色一個(gè)繼續(xù)憤怒的理由。在舊世界觀里，他的結(jié)局是明確的：總有一天會(huì)戰(zhàn)死，F(xiàn)elix 會(huì)寫下他的傳奇。但新世界線里，他成了某種意義上的不死之身，被神耍了，被命運(yùn)耍了，越殺越不死，越不死越憤怒。這種存在主義的荒誕感，反而讓角色更立體了。

當(dāng)然，也可能是我被 Brian Blessed 的配音洗腦了。畢竟當(dāng)你聽到一個(gè) 82 歲的老人用盡全力吼出"我又沒死成"的時(shí)候，很難不被那種荒謬的悲壯打動(dòng)。