“經(jīng)典戲劇·上話重繹”，田納西·威廉斯經(jīng)典話劇《玻璃動物園》魔都首演

上海話劇藝術中心“經(jīng)典戲劇·上話重繹”系列作品，美國劇作家田納西·威廉斯成名之作——話劇《玻璃動物園》（The Glass Menagerie）5月22日起在上海話劇藝術中心的藝術劇院上演。該劇由美國導演大衛(wèi)?埃斯比約恩松執(zhí)導，上海話劇藝術中心導演賀颶擔任復排導演，美國舞美設計師里卡多?赫爾南德斯擔當舞美設計，上海話劇藝術中心演員田水（飾 阿曼達·溫菲爾德）、朱杰（飾 勞拉·溫菲爾德）、蘭海蒙（飾 湯姆·溫菲爾德）、王俊東（飾 吉姆·奧科諾）聯(lián)合主演。該劇從今晚起上演至5月31日。

故事始于一段回憶——既是旁白，也是劇中主人公湯姆的內(nèi)心獨白。他既是故事的講述者，又是親歷者。《玻璃動物園》圍繞著溫菲爾德一家三口展開：母親阿曼達，以及她的兩個孩子——湯姆和勞拉。湯姆是個不安于現(xiàn)狀的夢想家，心懷遠方的渴望，不甘被囚禁在逼仄的家庭牢籠中。勞拉則是一個極度內(nèi)向、有些跛腳的女兒，她畏懼外部世界的喧囂，只愿躲在家中，悉心把玩她收集的那些晶瑩剔透的玻璃動物。母親阿曼達既不顧勞拉天生的羞怯，也漠視湯姆想要掙脫強勢母親的愿望，一再催促他為妹妹尋找一位“紳士訪客”，以期望改變這個家庭日復一日的沉悶……

在舞臺上，田水飾演的母親阿曼達，是一位典型的美國南方淑女，她優(yōu)雅與偏執(zhí)并存，溫柔與專制交織。

朱杰飾演的女兒勞拉，則是一個極度脆弱而敏感的靈魂，她的悲劇色彩滲透在每一句的臺詞和眼神中。

蘭海蒙飾演的兒子湯姆，是一位懷抱理想?yún)s深陷精神泥沼的文藝青年。這三個角色，常被評論界稱為“夢幻世界的追尋者”。而由王俊東飾演的“紳士訪客”——應邀而來的陌生人，是劇中唯一與這個家庭沒有血緣關系的人物。他被視為“現(xiàn)實世界的使者”，但也有人認為，他不過是另一個“夢幻世界的追尋者”。在這四位實力派演員細膩而克制的演繹下，觀眾仿佛被緩緩拉入一場如詩般的“回憶”之中，一步步走進田納西·威廉斯筆下那四個鮮活而帶著宿命悲涼的人物內(nèi)心。整部劇的藝術質(zhì)感與精神內(nèi)核，淋漓盡致地展現(xiàn)了美國戲劇獨特的風貌。

舞美設計以復古與懷舊為基調(diào)。舞臺前區(qū)擺放著真實的家具，充滿了1930年代美國大蕭條時期普通中產(chǎn)階級家庭的生活氣息——一張褪色的沙發(fā)、一架舊留聲機、一方斑駁的餐桌。而舞臺后區(qū)，則是高聳的黑色墻壁與冰冷堅硬的防火梯，與溫馨的家形成刺目的對比。在燈光的流動變化中，演員的身影仿佛也被賦予了“玻璃藝術品”般的脆弱與剔透。上話版《玻璃動物園》在舞臺呈現(xiàn)是不同于劇本舞臺提示的抽象呈現(xiàn)，采用寫意的視覺語言，但人物內(nèi)心的動機與時代造就的壓抑感被一一保留，使整場演出既流暢又詩意。它真實再現(xiàn)了美國大蕭條時期一個普通家庭所面對的冷酷現(xiàn)實與無可挽回的悲劇結局。編劇對每一個角色的性格都進行了深入骨髓的剖析，賦予了作品穿越時空的現(xiàn)實意義。

田納西·威廉斯是20世紀最重要的劇作家之一。他于1948年和1955年分別以《欲望號街車》（A Streetcar Named Desire）、《熱鐵皮屋頂上的貓》（Cat on A Hot Tim Roof）贏得普利策戲劇獎，而他第一部聞名于世并獲得紐約戲劇評論家獎的作品就是于1944年上演的《玻璃動物園》（The Glass Menagerie）。此后，該劇在百老匯常演不衰，被公認為“陪伴美國戲劇人成長”的經(jīng)典之作。尤為特別的是，《玻璃動物園》可以說是田納西·威廉斯最“私人”的一部作品——唯有在這一部劇中，他賦予了主人公自己的原名“湯姆”。這種私人性遠不止于此：劇中這個美國南方家庭的每一個鮮活角色，都與田納西自己的家人驚人地相似。因此，這部作品被廣泛視為他的半自傳性質(zhì)的戲劇。劇中那一句句揪心而詩意的對白，一次次觸動著觀眾內(nèi)心最柔軟、最隱秘的角落。

自《玻璃動物園》首演至今，八十余年間，它不斷被搬上舞臺，除了話劇版，還被多次改編為電影。它是一部極具生命力、思想深度與藝術含量的作品，其故事跨越時空，持續(xù)打動著世界各地的觀眾。2016年，由上海話劇藝術中心制作出品的話劇《玻璃動物園》首度在滬上演，中美兩國藝術家強強聯(lián)手打造，演出獲得了觀眾極為熱烈的反響。

話劇《玻璃動物園》是“經(jīng)典戲劇·上話重繹”系列劇目。“經(jīng)典戲劇·上話重繹”是上海話劇藝術中心于2013年推出的特色演出季，旨在把該國最具代表性的戲劇作品、編劇、導演推介給觀眾。除了《玻璃動物園》，目前該系列已成功推出來自俄羅斯的契訶夫經(jīng)典話劇《萬尼亞舅舅》、法國的莫里哀經(jīng)典喜劇《太太學堂》、英國的莎士比亞經(jīng)典歷史劇《亨利五世》、希臘的索福克勒斯經(jīng)典悲劇《厄勒克特拉》、德國的布萊希特經(jīng)典歷史劇《伽利略》、改編瑞典戲劇大師斯特林堡的經(jīng)典劇作《朱莉小姐》。

演出信息

主演：田水、朱杰、蘭海蒙、王俊東

演出時間：2026年5月22日-5月31日 19:30（周一、周四無演出，周六加演14:00下午場；周日僅14:00下午場）

演出地點：上海話劇藝術中心·藝術劇院（安福路288號1樓）

演出票價：180/280/380/580元

*《玻璃動物園》由美國田納西州西沃恩南方大學及國際文學產(chǎn)權機構特別授權呈現(xiàn)。 *建議年齡12歲以上觀看。 *演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準。 *藝術劇院周日場專設視障人士攜導盲犬觀劇坐席，敬請悉知。 *該項目有限量大學生線上優(yōu)惠票，進入上話官方微信或支付寶小程序即可購買。 *演出過程中涉及的抽煙場景，所使用的道具煙為保健產(chǎn)品，非真煙，其主要配方為：金銀花、薄荷、枇杷葉、茶葉等，對身體無害，敬請知悉。