北京
《黑袍糾察隊》第五季完結，Prime Video的這部超級英雄劇集以比原著漫畫更溫暖的基調收場——盡管它保留了原作中的某些細節。
作為Garth Ennis和Darick Robertson漫畫的改編作品，《黑袍糾察隊》從一開始就開辟了自己的道路。劇集在播出過程中對原著進行了大量改動，使得完全忠于漫畫的結局從一開始就不太可能。到第五季結束時，劇版的人物和故事線與原作已大相徑庭，走向相同的方向既不合邏輯，也不會令人滿意。
不過，第五季第八集仍以各種方式向原著致敬，即便并非直接照搬。劇版與漫畫存在巨大差異，但這些改動服務于改編故事的需要。結局保留了漫畫中的某些細節，為原著粉絲提供了多處彩蛋。劇版將角色們帶到了一個與漫畫截然不同的終點，但創作者顯然對原作爛熟于心。
漫畫的結局遠比劇版血腥，且對Butcher與Homelander長期恩怨的收束也令人不夠滿意。在原著中，Butcher在白宮與Homelander對峙，與劇版類似。但前后的鋪墊和執行卻大不相同。首先，漫畫中Homelander奪取政權的動機完全不同——他并非要自封神明，而是憤怒于Vought制造了他的克隆體，即漫畫中Black Noir的真實身份，這個克隆體犯下了他被指控的滔天罪行。
劇版選擇讓Homelander作為真正的反派，而非被陷害的超能力者。因此，劇集需要給他一個更罪有應得的結局。在漫畫中，殺死真正Homelander的是Black Noir，隨后Butcher與Black Noir對決，用撬棍殺死了這個克隆體。漫畫中沒有V1這個角色，Ryan和Kimiko也未參與最終戰斗。（Ryan在漫畫中出生后幾乎立即夭折，根本不在場。）由于劇版中Homelander確實對包括Becca遇襲在內的惡性罪行負有責任，劇集讓Butcher真正結果了他。Butcher仍用撬棍劈開他的頭顱，這是對原著的巧妙致敬。
除了在橢圓形辦公室設置最終對決、讓撬棍成為Butcher的首選武器外，劇版第五季從漫畫中保留的另一元素是Butcher的命運。與他和Homelander的戰斗類似，這一情節與原著的相異之處多于相似之處。然而，在兩者中都是Hughie殺死了Butcher，這是劇版保留的關于他死亡的最重要方面。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
