北京
芝加哥小熊隊先發投手愛德華·卡布雷拉在周三晚對陣密爾沃基釀酒人的比賽中，因右手中指水泡僅投一球便提前退場。當時比賽進行到第四局，小熊隊以0比4落后。
卡布雷拉在投出該局第一球后與運動防護員一同走下瑞格利球場投手丘。這位28歲投手本場比賽總計投球61顆，主投三局。其退場前，小熊隊已因中外野手皮特·克勞-阿姆斯特朗的二局失誤陷入被動——這位金手套獎得主漏接了大衛·漢密爾頓的中外野平飛球，導致球滾向警告軌道，釀酒人借此連得三分，漢密爾頓完成一次"少棒式"場內全壘打。
小熊隊本季輪值飽受傷病困擾。科林·雷亞與本·布朗因先前傷兵被迫進入輪值；潛力新星凱德·霍頓因右肘手術整季報銷；開幕戰先發馬修·博伊德左膝手術后已進展至牛棚練投階段；賈斯廷·斯蒂爾則將于下周回訪為其左肘手術及屈肌拉傷進行診治的基思·邁斯特醫生。
盡管卡布雷拉在邁阿密馬林魚時期便有豐富傷病史，小熊隊仍在去年休賽期以包含頭號新秀歐文·凱西在內的三名潛力股交易換來這位去年創生涯新高26場先發的投手。卡布雷拉本季10場先發防御率4.00，尚未達到球隊預期，總教練克雷格·康塞爾賽前受訪時表示："我想他自己也期待更好表現，而他確實還有進步空間。"
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
