特朗普加速刷藍倒影池：工人稱還需一月，成本暴漲1310萬

在總統唐納德·特朗普要求加快工程進度后，穿著沾染“美國國旗藍”油漆靴子的工人，已將這處標志性的林肯紀念堂倒影池約三分之二的區域重新涂刷，用明亮的蔚藍色覆蓋了原本暗淡的灰色。

特朗普本月早些時候曾給出時間表，要求項目在本周完工。不過，現場工人近日告訴美國有線電視新聞網，他們還需要一個月才能完成。特朗普則表示，工程“應當在”7月4日前完工，以趕上美國250周年生日。

時間迅速成為這一項目最關鍵的因素之一。在華盛頓，特朗普正試圖通過一系列工程，盡快在美國首都打上自己的印記。

隨著特朗普強力推進倒影池改造，爭議和嘲諷也在加劇，并引發了一場訴訟。該訴訟可能在油漆尚未刷完時叫停工程，導致這座位于國家廣場、長2800英尺的水池，只被部分刷上特朗普選定的藍色。

這場法律爭議將在本周進入關鍵階段，一名法官將決定是否批準一家華盛頓非營利組織申請的禁令。

特朗普一直貶低倒影池的現狀，稱其“充滿糞便”、年久失修。他還把矛頭對準池底顏色，聲稱“沒人喜歡”現在的顏色，并稱歷屆政府都未能修復滲漏等問題。

在歷史學者看來，這層新的藍色油漆不僅僅是一種他們不喜歡的大膽審美選擇。許多人認為，特朗普此舉是在用油漆覆蓋歷史。

他們指出，這處具有重要歷史意義的國家地標，曾是馬丁·路德·金發表“我有一個夢想”演講的地點，也是越南戰爭抗議活動的現場。

幫助保護這一地區歷史遺產的非營利組織“國家廣場聯盟”成員朱迪·斯科特·費爾德曼說：“這里本來就不該讓人看著像要跳進去游泳；它的設計目的，是映照出作為古典殿堂的林肯紀念堂，以及華盛頓紀念碑的宏大幾何線條。”

她還說：“它本來就不是要做成一個像你家附近高爾夫球場那樣輕快熱鬧的地方。它的用意，是既創造美感，也在象征意義上把這個國家的締造者與這個國家的守護者連接起來。”

費爾德曼所說的，首先是倒影池另一端矗立紀念碑的喬治·華盛頓，其次是亞伯拉罕·林肯。特朗普對顏色的選擇也顯然經過刻意安排。這是一種鮮亮的深藍色，他稱之為“美國國旗藍”。

本月早些時候，特朗普乘坐總統車隊穿過已被抽干的水池視察工程時說：“它現在比剛建成時漂亮得多，因為它以前從來沒有人們想要的顏色，但現在它將擁有一種偉大的顏色。”

內政部在向美國有線電視新聞網提供的一份聲明中表示，這一顏色選擇將“提升游客體驗”，并比現有的灰色混凝土帶來更好的反射效果。

該非營利組織主張，政府規避了多項法律要求，包括本應進行環境評估，并給予公眾表達意見的機會等。美國聯邦地區法院法官卡爾·尼科爾斯將就該基金會提出的申請舉行聽證，決定是否下令暫停這一項目施工。尼科爾斯由特朗普任命。

不斷上升的成本、合同授予方式以及工程質量，也正受到審視。特朗普最初稱，此次翻修將花費180萬美元。但聯邦記錄顯示，該項目目前的價格已升至1310萬美元。

內政部將這筆費用增長七倍歸因于趕在美國250周年慶典前加快工程進度。官員表示，更緊的工期意味著需要更多工人、工作時間也更長。

他們還表示，國家公園管理局確實考慮過其他修復滲漏問題的方案。滲漏是此次必須處理的問題之一。但官員稱，那些方案都只是短期修補，從長期看反而會花費更多。

該項目還計劃改善水質，清除鴨糞和藻類。國家公園管理局正在安裝一種“臭氧納米氣泡器”過濾系統，并將配備一支專門團隊負責場地維護。

總部位于弗吉尼亞州的大西洋工業涂層公司獲得了這項工程的無競標合同。美國有線電視新聞網聯系該公司時，對方拒絕回答有關工期或成本的問題。

本月早些時候，這一項目在國會山遭到嚴厲質詢。科羅拉多州民主黨眾議員喬·內古斯向內政部長道格·伯格姆發問：“據我了解，無競標合同只適用于拖延會造成嚴重損害的情況。倒影池這件事，嚴重損害到底是什么？”

伯格姆沒有正面回應，而是轉而指出，全市有近20座噴泉無法運轉。內古斯隨即反問：“這就是對政府造成的嚴重損害嗎？”特朗普本人也幾乎沒有澄清這一流程。

起初，他稱贊承包商過去曾為他修建游泳池，而且“水平高得驚人”。特朗普4月在橢圓形辦公室說：“他去看了那個地方。然后給我打電話。他說，‘先生，我們可以把它處理好。’”

本月早些時候，特朗普又表示，他讓3家公司查看了這個項目，“最好的一家給了我一個很好的價格”。但到了上周，他又說，這份合同“給了一個我不認識、以前也從未用過的承包商”。

2012年，奧巴馬政府曾為倒影池上一次重大翻修投入3400萬美元。不過，特朗普政府官員聲稱，那次整修并未解決多項問題，包括倒影池每年仍會漏掉1600萬加侖的水。

他還在“真實社交”的另一則帖子中寫道：“它將不再漏水，它會閃閃發亮，并將在未來幾十年成為華盛頓的驕傲。”