日本核彈幸存者在美國舉行座談，表示不恨美國但是想要一個道歉

據日本媒體報道，一群來自日本的原子彈爆炸幸存者團體成員，在美國一所大學與大學生舉行座談，呼吁廢除核武器。

這個名為日本被爆者團體聯絡會（Nihon Hidankyo） 的團體于周二訪問了紐約一所大學。

該團體正在聯合國總部參加《不擴散核武器條約》（NPT）締約國審議大會（The group is attending a review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, or NPT, at UN headquarters）。

參與座談的其中一人是松浦秀人，廣島原子彈爆炸時他尚在母親腹中。另一人是杉野信子，她在一歲時親歷了原子彈爆炸。

兩人向學生們講述了自己的經歷，并與他們交換了意見（The two recounted their experiences to the students and exchanged opinions with them）。

被問及是否“憎恨美國人”時，杉野提到了在爆炸中失去兩個孩子的母親。她說：“我母親沒有說她憎恨美國，而是說她憎恨戰爭。”

松浦秀人表示：“報復的循環是不可取的，冤冤相報何時了。以牙還牙只會加劇沖突與戰爭（A cycle of retaliation is not good. Striking back only aggravates conflicts and wars）。”

該團體秘書長濱澄次郎在被問及是否應向美國當局索賠時表示：“首先，我想要一個道歉。要證明誠意，就必須廢除核武器。”

一名同時在美國服役的學生說，他此前在日本西南部沖繩的美軍基地時，曾到訪廣島，親眼目睹了核襲擊對當地民眾造成的影響。

他認為，核武器應當永遠是最后手段中的最后手段，干脆徹底封存起來——我們知道它存在，但永遠不去觸碰（and kind of just hidden away knowing that we have it, but never to be touched）。”