106歲的俄羅斯樂團(tuán)，把伏爾加的回響帶進(jìn)北京的春天

我們對(duì)于俄羅斯民族音樂有怎樣的想象？是巴拉萊卡琴泉水般清亮的撥弦，是多姆拉琴如泣如訴的悠揚(yáng)，還是“俄羅斯民族音樂”靈魂之一古斯里琴的錚錚入耳......這些在廣袤土地上生長(zhǎng)出來的旋律，遼闊中藏著深情，奔放里裹著深沉。

當(dāng)百年俄式風(fēng)情遇見春日北京，四月伊始，奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)將攜這些獨(dú)特的音色到來。這一次，不妨讓那些琴弦?guī)愦┰饺f里，去觸碰一個(gè)最真實(shí)的俄羅斯。

01

106歲的“他們”是誰？

——— Who are these 106-year-old legends? ———

成立于1919年，即將迎來106歲華誕的奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)，被譽(yù)為俄羅斯民族藝術(shù)的璀璨明珠和文化名片。故事要從1940年說起，彼時(shí)的首席指揮兼音樂總監(jiān)尼古拉·奧西波夫帶領(lǐng)樂團(tuán)不斷突破，既保持了民族器樂傳統(tǒng)，也實(shí)現(xiàn)了積極變革。為紀(jì)念他的卓越貢獻(xiàn)，1996年俄羅斯聯(lián)邦文化部將樂團(tuán)以“奧西波夫”命名。

奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)不僅是俄羅斯歷史最悠久、最具權(quán)威的第一大民族樂團(tuán)，更有著“普京總統(tǒng)文化使者”的殊榮，用音樂在世界舞臺(tái)開展文化外交。

2024年5月，樂團(tuán)隨普京總統(tǒng)訪華，在國(guó)家大劇院與中國(guó)中央民族樂團(tuán)聯(lián)袂演出“中俄文化年”開幕式暨慶祝中俄建交75周年專場(chǎng)音樂會(huì)；2025年春節(jié)期間，又在北京連演5場(chǎng)新春音樂會(huì)，好評(píng)如潮。

▊樂團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、首席指揮

弗拉基米爾·安德羅波夫

俄羅斯人民藝術(shù)家、俄羅斯國(guó)家友誼勛章獲得者、俄羅斯聯(lián)邦政府文化獎(jiǎng)獲得者、樂團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、首席指揮。他制作和指揮了喬瓦尼·帕伊西埃洛的歌劇《美麗的磨坊女》、芭蕾舞劇《失眠》、柴科夫斯基的《黑桃皇后》、安東·韋伯恩的《帕薩卡利亞》等。

02

一部流動(dòng)的俄羅斯音樂史

——— A living history of Russian music ———

從格林卡、拉赫瑪尼諾夫等大師經(jīng)典，到奔放的民族心跳，從古典到現(xiàn)代，俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)此次將一部流動(dòng)的俄羅斯音樂史帶到了國(guó)家大劇院。五場(chǎng)演出除了音樂廳內(nèi)的盛宴，更有為北京的春定制的戶外驚喜表演。

更令人心頭一暖的是，這群遠(yuǎn)道而來的音樂家，特意準(zhǔn)備了《花好月圓》《我愛中國(guó)》，用最純正的“俄式音韻”，演繹最熟悉的東方旋律。

而那些芭蕾經(jīng)典，也換上了全新的“音色外衣”：《天鵝湖》《灰姑娘》《彼得魯什卡》將在俄羅斯民族樂器的演繹下煥然新生。熟悉的浪漫，又多了幾分熱烈。

▊中央民族樂團(tuán)與

俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

特別策劃聯(lián)合音樂會(huì)

4月2日 國(guó)家大劇院·音樂廳

這是一場(chǎng)特別的合作。中央民族樂團(tuán)與俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)將聯(lián)袂獻(xiàn)演，開啟中俄民族音樂的詩(shī)意交流。兩國(guó)樂團(tuán)既有對(duì)話也有碰撞，觀眾可以欣賞到《凝望藍(lán)色的湖泊》《敦煌》等代表曲目的不同呈現(xiàn)，還能聽到兩團(tuán)攜手演繹《禮尚·樂合》《良宵》《貨郎》等作品。中國(guó)的琵琶、二胡將與俄羅斯的巴拉萊卡、巴揚(yáng)琴等同臺(tái)共振。

曲目單

1.《頌》 郝維亞 曲

演奏：中央民族樂團(tuán)室內(nèi)樂團(tuán)

2.《霍洛沃德舞曲》，選自套曲《八首俄羅斯民歌》

阿納托利·利亞多夫 曲

演奏：俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

3.《哦，你這美麗的花楸樹》《霧氣從小山后升起》

亞歷山大·丹尼洛夫 曲 V·烏謝寧 配器

演奏：俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

4.《凝望藍(lán)色的湖泊》 列昂尼德·阿法納西耶夫 曲

巴拉萊卡：維克多·奧列赫諾維奇

5.《外婆家的山羊》 俄羅斯民歌改編

亞歷山大·納云金 曲 V·烏謝寧 配器

6.《送別》，選自組曲《草甸的紋樣》

格奧爾基·申德列夫 曲

演奏：俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

7.《沿著小河》 格奧爾基·申德列夫 曲

多姆拉：伊利亞·斯特列利亞耶夫

8.《雙步舞》 亞歷山大·齊甘科夫 曲

演奏：俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

9.《雨打芭蕉》 廣東音樂

演奏：中央民族樂團(tuán)室內(nèi)樂團(tuán)

10.《北京故事》 李尚謙 曲

演奏：中央民族樂團(tuán)室內(nèi)樂團(tuán)

11.《敦煌》 姜瑩 曲

演奏：中央民族樂團(tuán)室內(nèi)樂團(tuán)

——中場(chǎng)休息——

12.聯(lián)合樂團(tuán)合奏《禮尚·樂合》

王丹紅、A霍爾米諾夫 曲 趙澤明 編曲

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

13.巴揚(yáng)與聯(lián)合樂團(tuán)《草地上的小鴨子》

維克多·格里丁 曲

巴揚(yáng)演奏：丹尼爾·斯塔德紐克

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

14.二胡與聯(lián)合樂團(tuán)《良宵》劉天華 曲

李博禪 創(chuàng)編 丁嘉星 移植

二胡演奏：李超

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

14.彈撥樂與聯(lián)合樂團(tuán)《和鳴》 李尚謙 編曲

琵琶演奏：孟霄

阮演奏：朱承梓、齊聞多

巴拉萊卡演奏：亞歷山大·尼古拉伊丘克

多姆拉演奏：迪利亞拉·薩格杰耶娃、尤利婭·涅韋羅娃

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

15.古斯里琴與樂團(tuán)《在月光下》 葉·尤里耶夫 曲

古斯里琴演奏：柳博夫· 穆拉維耶娃

演奏：俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

16.古箏與樂團(tuán)《漁舟唱晚》 婁樹華 曲

古箏演奏：繆青

演奏：中央民族樂團(tuán)

17.聯(lián)合樂團(tuán)合奏《貨郎》

弗拉基米爾·迪特爾、趙東升 編配

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

18.聯(lián)合樂團(tuán)合奏《我愛你，中國(guó)》 鄭秋楓 曲

丁嘉星、帕維爾·盧科亞諾夫 編配

演奏：中央民族樂團(tuán)、俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范民族樂團(tuán)

▊圣彼得堡的鐘聲

4月4日 國(guó)家大劇院·音樂廳

以歷史回響與當(dāng)代表達(dá)為主線，精選格林卡、拉赫瑪尼諾夫、格拉祖諾夫等大師的經(jīng)典之作。觀眾將欣賞到歌劇序曲、圓舞曲、民族室內(nèi)樂等豐富音樂類型，包括《魯斯蘭與柳德米拉》序曲以及多姆拉琴演繹的《夜鶯》等曲目。

曲目單

【上半場(chǎng)】

1.米哈伊爾·格林卡

“序曲” ， 選自歌劇《魯斯蘭與柳德米拉》

2.謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫

“俄羅斯歌曲”

3.亞歷山大·阿里亞比耶夫、亨利·維厄當(dāng)

浪漫主題幻想曲“夜鶯”

多姆拉琴演奏家：迪利亞拉·薩格杰耶娃

4.亞歷山大·格拉祖諾夫
“第一號(hào)音樂會(huì)圓舞曲”

5.“圣彼得堡的鐘聲”主題幻想曲

6.格奧爾基·申德列夫
“送別”“波爾卡舞曲”選自組曲《草甸的紋樣》

7.彼得·柴可夫斯基

“小丑之舞”選自?shī)W斯特洛夫斯基春天童話音樂《雪姑娘》

中音多姆拉演奏家：尤利婭·涅韋羅娃、克謝尼婭·薩利謝娃、伊琳娜·林科娃、阿列克謝·格拉西莫夫

8.亞歷山大·齊甘科夫
俄羅斯民歌“濃霧彌漫”“我的丈夫”主題變奏曲

9. 亞歷山大·鮑羅丁

“波羅維茨舞曲”，選自歌劇《伊戈?duì)柾酢?/p>

【下半場(chǎng)】

10.維拉·戈羅多夫斯卡婭
“俄羅斯的冬天”

11.維拉·戈洛多夫斯卡婭

古斯里琴與管弦樂隊(duì)協(xié)奏曲，第二、三樂章

古斯里琴演奏家：柳博夫·穆拉維耶娃

12.亞歷山大·齊甘科夫

俄羅斯民歌主題變奏曲“螞蟻草”

13.俄羅斯民歌主題幻想曲“百年老樹”

14.維克多·格里金

“卡累利亞波爾卡”

巴揚(yáng)手風(fēng)琴演奏家：丹尼爾·斯塔德紐克

15.弗拉基米爾·科斯馬
電影《穿黑靴子的金發(fā)大個(gè)子》配樂
長(zhǎng)笛演奏家：謝爾蓋·切托耶夫

16.尼科羅·帕格尼尼

“威尼斯狂歡節(jié)”

多姆拉琴演奏家：迪利亞拉·薩格杰耶娃

巴拉萊卡琴演奏家：維克多·奧列赫諾維奇

17.亞歷山大·沙洛夫

俄羅斯民歌主題音樂變奏曲“氈靴”
編配：米. 沃羅涅茨

18.亞歷山大·希羅科夫

俄羅斯民間舞曲“斯摩棱斯克的小公鵝”

19.弗拉基米爾·季杰利

俄羅斯民歌主題變奏曲“貨郎”

【返場(chǎng)曲目】

1.鄭秋楓“我愛中國(guó)”

2.瓦·索洛維約夫 - 謝多伊 “莫斯科郊外的晚上”

3.劉鐵山、茅沅 “瑤族舞曲”

4.維拉·戈羅多夫斯卡婭 俄羅斯民歌主題變奏曲“卡林卡”

▊暴風(fēng)雪之舞

4月5日 北京藝術(shù)中心·音樂廳

在“暴風(fēng)雪”般的激昂旋律與舞蹈韻律中領(lǐng)略俄羅斯民族音樂從古典到現(xiàn)代的多元風(fēng)貌。有霍爾米諾夫《節(jié)日序曲》的熱烈歡騰、普羅科菲耶夫《灰姑娘圓舞曲》的童話意境，有《凝望藍(lán)色的湖泊》的抒情詩(shī)意，更有《摩爾多瓦霍拉舞曲》等民間律動(dòng)......

曲目單

【上半場(chǎng)】

1.亞歷山大·霍爾米諾夫
“節(jié)日序曲”

2.米哈伊爾·格林卡
“圓舞曲”“克拉科維亞克舞曲”選自歌劇《伊萬·蘇薩寧》

3.伊戈?duì)枴啂?kù)申科
“在游園會(huì)上”

4.列昂尼德·阿法納西耶夫

“凝望藍(lán)色的湖泊”

巴拉萊卡演奏家：亞歷山大·尼古拉伊丘克

5.格里戈拉什·迪尼庫(kù)
《摩爾多瓦霍拉舞曲》
中音多姆拉演奏家：尤利婭·涅韋羅娃
長(zhǎng)笛演奏家：謝爾蓋·切托耶夫

6.葉夫根尼·多加

“華爾茲”選自蘇聯(lián)電影配樂《我親昵而溫柔的野獸》

7.尤里·希沙科夫
“哎，我的辮子”選自《克拉斯諾亞爾斯克邊疆區(qū)當(dāng)代俄羅斯民歌主題小品集》

8.亞歷山大·齊甘科夫

吉普賽民歌主題變奏曲“我的叔叔”

多姆拉琴演奏家：伊利亞·斯特列利亞耶夫

9.亞歷山大·希羅科夫

俄羅斯民間舞曲“斯摩棱斯克的小公鵝”

10.瓦西里·安德烈耶夫
俄羅斯民歌主題變奏曲“月光照耀”

【下半場(chǎng)】

11.瓦西里·安德烈耶夫

“波羅乃茲舞曲”

12.“流星圓舞曲”

13. 謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫

“練聲曲”

14.謝爾蓋·普羅科菲耶夫
“灰姑娘圓舞曲”選自芭蕾舞劇《灰姑娘》

15.葉甫格涅·杰爾邊科
《帕德斯潘舞曲》
巴揚(yáng)手風(fēng)琴演奏家：基里爾·什特賓

16.弗里茨·克萊斯勒

圓舞曲“愛的歡樂 ”

木琴演奏家：葉夫根尼婭·科瓦廖娃

17.維克托·馬利亞羅夫

葉·尤里耶夫浪漫曲“在月光下”主題幻想曲

18.哥薩克歌曲“在山谷里，在草地上”主題音樂會(huì)小品
古斯里琴演奏家：柳博夫·穆拉維耶娃

19.阿納托利·沙拉耶夫
“俄羅斯暴風(fēng)雪”

20.尼古拉·奧西波夫、德米特里·奧西波夫

“卡瑪林斯卡亞”

21.弗拉基米爾·季杰利

俄羅斯民歌主題變奏曲“貨郎”

【返場(chǎng)曲目】

1.鄭秋楓“我愛中國(guó)”

2.瓦·索洛維約夫 - 謝多伊 “莫斯科郊外的晚上”

3.劉鐵山、茅沅 “瑤族舞曲”

4.維拉·戈羅多夫斯卡婭 俄羅斯民歌主題變奏曲“卡林卡”

▊俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范青年獨(dú)奏家

民族室內(nèi)樂團(tuán)音樂會(huì)

4月4日 北京藝術(shù)中心·露天劇場(chǎng)

在北京藝術(shù)中心·露天劇場(chǎng)音樂會(huì)俄羅斯奧西波夫模范樂團(tuán)旗下的青年才俊們將帶來俄羅斯代表民族樂器巴拉萊卡琴、多姆拉琴、古斯里琴、巴揚(yáng)手風(fēng)琴的演出，《伏爾加船夫曲》《黑眼睛的哥薩克姑娘》還有充滿東方氣韻的《絲綢之路》與《花好月圓》都將在春風(fēng)中演繹。

曲目單

1.阿納托利·利亞多夫
“霍洛沃德舞曲”“圣誕頌歌”選自套曲《八首俄羅斯民歌》

2.維拉·戈羅多夫斯卡婭
俄羅斯民歌“我走到小河邊”
巴拉萊卡琴演奏家：維克多·奧列赫諾維奇

3.歷山大·納云金

俄羅斯民歌改編“外婆的山羊”

配器：V. 烏謝寧

4.尼古拉·里姆斯基－科薩科夫、埃夫列姆·津巴利斯特改編
“主題幻想曲”選自歌劇《金雞》
多姆拉琴演奏家： 伊利亞·斯特列利亞耶夫

5.格奧爾基·申德列夫

“送別”選自組曲《草甸的紋樣》

6.亞歷山大·齊甘科夫
俄羅斯民歌改編“伏爾加船夫曲”
低音巴拉萊卡琴演奏家： 弗拉基米爾·馬克西莫夫

7.彼得·奧梅爾琴科

傳奇曲“米塞魯”
中音多姆拉琴演奏家：根納季·扎博洛特尼

8.維拉·戈羅多夫斯卡婭

“莫斯科貴婦”

古斯里琴演奏家： 柳博夫·穆拉維約娃

9.弗拉基米爾·伊萬諾夫
俄羅斯民歌“草地上的小鴨子”
巴揚(yáng)手風(fēng)琴演奏家：丹尼爾·斯塔德紐克

10.彼得·柴可夫斯基
“俄羅斯舞曲”選自芭蕾舞劇《天鵝湖》
木琴演奏家： 格里戈里·桑德勒

11.尼古拉·貝卡多羅夫
俄羅斯幻想曲“黑眼睛的哥薩克姑娘”

12.馬克·瓦胡廷斯基
俄羅斯民歌主題變奏曲“草地”
長(zhǎng)笛演奏家：謝爾蓋·切托耶夫

13.姜瑩“絲綢之路”

14.亞歷山大·齊甘科夫“雙步舞”

15.黃貽鈞“花好月圓”

▊俄羅斯奧西波夫國(guó)立模范青年獨(dú)奏家

民族室內(nèi)樂團(tuán)音樂會(huì)

4月5日 北京藝術(shù)中心·露天劇場(chǎng)

俄羅斯奧西波夫青年獨(dú)奏家樂團(tuán)將演繹從《波羅乃茲舞曲》到《彼得魯什卡》等風(fēng)格迥異的“俄羅斯舞曲”，再到用多姆拉琴演奏《流浪者之歌》。而《吉普賽狂想曲》與《列茲金卡舞曲》則以熾熱律動(dòng)，邀請(qǐng)觀眾一起在春日“起舞”。

曲目單

1.瓦西里·安德烈耶夫

“波羅乃茲舞曲”

2.伊戈?duì)枴に固乩乃够?br/>“俄羅斯舞曲” 選自芭蕾舞劇《彼得魯什卡》

3.帕布羅·德·薩拉薩蒂
“流浪者之歌”
多姆拉琴演奏家：伊利亞·斯特列利亞耶夫

4.亞歷山大·丹尼洛夫

兩首俄羅斯民歌改編“哦，你這美麗的花楸樹”“霧氣從小山后升起”

配器：V·烏謝寧

5.維克托·馬利亞羅夫
“俄羅斯大地的傳說”
古斯里琴演奏家：柳博夫·穆拉維約娃

6.維克多·格里丁

“吉普賽狂想曲”

巴揚(yáng)手風(fēng)琴演奏家： 丹尼爾·斯塔德紐克

7.彼得·奧梅爾琴科

傳奇曲“米塞魯”
中音多姆拉琴演奏家：根納季·扎博洛特尼

8.格奧爾基·申德列夫

“送別”選自組曲《草甸的紋樣》

9.馬爾克·瓦胡廷斯基
“篝火”
長(zhǎng)笛演奏家：謝爾蓋·切托耶夫

10.弗拉基米爾·蘇爾科夫
俄羅斯民歌改編“我坐在石頭上”

11.勒羅伊·安德森
“沒什么大不了”

木琴演奏家：格里戈里·桑德勒

12.姜瑩“絲綢之路”

13.亞歷山大·齊甘科夫“雙步舞”

14.阿拉姆·哈恰圖良

“列茲金卡舞曲” 選自芭蕾舞劇《加雅涅》

15.黃貽鈞 “花好月圓”

戳下方二維碼

加入這場(chǎng)春日音樂盛宴

4月的北京
在百年名團(tuán)的琴弦上

遇見一個(gè)既莊重又親切的俄羅斯！

留言說說你對(duì)本次音樂會(huì)的期待

我們將在評(píng)論區(qū)抽取3名讀者

各贈(zèng)送夜光玉蘭流沙冰箱貼1個(gè)

*關(guān)注TimeOut北京小紅書及社群有更多福利噢！

TO“玩樂粉絲群”又開放啦！

添加TO小助手即可獲得入群邀請(qǐng)！找到組織，交換情報(bào)，結(jié)識(shí)新玩伴，再也不孤獨(dú)！

群內(nèi)不定期發(fā)放展覽/演出/活動(dòng)福利！

編輯：大藍(lán)

圖片：國(guó)家大劇院提供

在世界戲劇日，奉上一份2026全球好戲清單

四月國(guó)際學(xué)校新鮮報(bào)

一直在更新的東大橋，還沒抵達(dá)終點(diǎn)