活動預告 | 我的生活有時候亂糟糟的，但沒什么需要后悔

設個星標吧朋友們

不然你都接收不到文景的精彩推送了

2019年，讓-保羅·杜波瓦憑借小說《每個人》摘得法語世界最重要的文學獎項龔古爾獎，這部憂郁又明亮的小說，在某種程度上延續(xù)了《局外人》對“人與世界關系”的持續(xù)追問——一個人如何在現(xiàn)實中失去位置，又如何被推向邊緣。早在獲得龔古爾獎之前，《每個人》就在法國售出近十萬冊，迄今銷量更是突破了七十萬冊，成為法國近年文學市場上的熱門作品之一。中譯本榮獲法語圖書譯介領域極具分量的傅雷翻譯出版獎，也在小紅書、豆瓣等社交平臺上收獲了眾多讀者的好評。而在這部備受矚目的作品背后，是一位高產卻低調的作家，即便是在獲得龔古爾獎后，杜波瓦也依然與巴黎文學圈保持著距離，坦言自己并不習慣成為聚光燈的焦點。

《每個人》的情節(jié)并不復雜，故事從主人公保羅在蒙特利爾監(jiān)獄服刑開始寫起，當下逼仄又荒誕的監(jiān)獄生活與他對過往人生的追憶交叉并進，細致刻畫出一個普通人在種種無可奈何中緩慢崩塌的生活。

3月28日（星期六）下午15:00—16:30，文景聯(lián)合草嬰讀書會邀請南京大學法語系教授、本書譯者黃葒做客中國書店雁翅樓店，同我們一起走近《每個人》與杜波瓦，也由此展開關于法語文學的點點滴滴。

活動主題

我的生活有時候亂糟糟的，但沒什么需要后悔

——龔古爾文學獎作品《每個人》閱讀分享會

活動時間

3月28日（星期六）

15:00—16:30

活動地點

中國書店雁翅樓店二層活動區(qū)

西城區(qū)地安門內大街1號（地安門十字路口西南角）

活動主辦

草嬰讀書會、世紀文景

報名方式

嘉賓簡介

黃葒

本書譯者，南京大學法語系教授、博士生導師，南京大學當代外國文學與文化研究中心副主任。著有《經過》《閑來翻書》《一種文學生活》《瑪格麗特·杜拉斯：寫作的暗房》等，譯有埃爾諾、圣?？诵跖謇铩⒍爬埂⒉ǚ?、卡達萊、薩岡、圖尼埃、內米洛夫斯基、莫迪亞諾、福雷斯特等作家作品六十余部。

張釗

閱讀推廣人，草嬰讀書會北京分會負責人。

每個人

[法] 讓-保羅·杜波瓦 著

黃葒 譯

當代法語文壇的桂冠作家讓-保羅·杜波瓦代表作

龔古爾文學獎獲獎作品，知名譯者黃葒原文直譯

法語版售出超70萬冊，版權售出30個國家和地區(qū)

在絕望與詼諧中刻畫普通人緩慢崩塌的生活

安撫失敗人生的每一道傷口