![]()
![]()
新西蘭政府正在推動(dòng)承認(rèn)英語(yǔ)作為新西蘭官方語(yǔ)言的法案,但這一舉動(dòng)引來(lái)反對(duì)黨的批評(píng)。
一個(gè)冷知識(shí):新西蘭官方語(yǔ)言為 毛利語(yǔ)( Te Reo Māori, 1987年起 )和新西蘭手語(yǔ)( New Zealand Sign Language,2006年起 )。
那么, 全國(guó)95%人口使用的 英語(yǔ)是什么地位呢?
日前, 一項(xiàng)旨在承認(rèn)英語(yǔ)為新西蘭官方語(yǔ)言的法案,已在國(guó)會(huì)通過(guò)首輪表決。
然而,反對(duì)黨議員及語(yǔ)言學(xué)者對(duì)此加以嘲諷,稱其“沒(méi)有必要”且“動(dòng)機(jī)不純”。
![]()
在國(guó)會(huì)辯論中,新西蘭優(yōu)先黨領(lǐng)導(dǎo)人、外交部長(zhǎng)Winston Peters表示,英語(yǔ)從未被正式認(rèn)定為新西蘭的官方語(yǔ)言,而政府推動(dòng)的法案將“糾正這一異常現(xiàn)象”。
他表示,在公共服務(wù)中使用毛利語(yǔ)正在造成混淆。
“ 在一個(gè)絕大多數(shù)新西蘭人用英語(yǔ)溝通的國(guó)家,應(yīng)以英語(yǔ)作為主要和官方語(yǔ)言。 ” Peters說(shuō)。
Peters 本人就是毛利人,他長(zhǎng)期反對(duì)旨在提升毛利人地位的平權(quán)舉措,并批評(píng)政府部門使用毛利語(yǔ)名稱。
![]()
司法部官員對(duì)此則提出不同觀點(diǎn)。 官員指出,毛利語(yǔ)與新西蘭手語(yǔ)之所以被列為官方語(yǔ)言,是為了保護(hù)語(yǔ)言少數(shù)群體的地位。
官員還表示,很少有以英語(yǔ)為主的國(guó)家將英語(yǔ)明文列為官方語(yǔ)言;若有,通常是為了同時(shí)保護(hù)另一種語(yǔ)言,例如在加拿大,法律規(guī)定法語(yǔ)與英語(yǔ)在官方場(chǎng)合均應(yīng)使用。
總而言之,政府希望給英語(yǔ)一個(gè)“名分”;而反對(duì)者則認(rèn)為“名分”意味著要保護(hù)英語(yǔ)的地位,而目前英語(yǔ)的地位在新西蘭并未受到威脅。
對(duì)此,你怎么看?
ref:
https://www.theguardian.com/world/2026/mar/04/new-zealand-english-official-language-bill
關(guān)注視頻號(hào),第一時(shí)間收看精彩視頻
關(guān)注新西蘭早知道,了解更多晨間新聞
關(guān)注這才是新西蘭,獲取每日最新資訊
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.