緣何東京書(shū)籍的教科書(shū)已通過(guò)文科省審定還要修訂后再次發(fā)行？

【緣何東京書(shū)籍的高中地圖教科書(shū)已經(jīng)通過(guò)了文部科學(xué)省的審定還要修訂后再次發(fā)行？】2月18日，據(jù)日本《讀賣新聞》等媒體本月17日?qǐng)?bào)道——作為日本出版教學(xué)教科書(shū)的大型公司之一，東京書(shū)籍破例對(duì)其已經(jīng)發(fā)行的高中地圖教科書(shū)中的約1200處進(jìn)行修改后再次發(fā)行。由于該地圖教科書(shū)業(yè)已通過(guò)了文部科學(xué)省的教科書(shū)審定，并從去年4月開(kāi)始已經(jīng)供全國(guó)3.6萬(wàn)高中1年級(jí)學(xué)生使用，該公司此舉創(chuàng)下了高中教科書(shū)通過(guò)審定但卻修改重新發(fā)行的特例。換言之——一本教科書(shū)竟然出現(xiàn)多達(dá)1200多處錯(cuò)誤，不得不修改后重新發(fā)行，與汽車發(fā)現(xiàn)故障大量召回如出一轍。東京書(shū)籍對(duì)此道歉說(shuō)——教科書(shū)在殘留很多需要修改之處的同時(shí)卻被若無(wú)其事地發(fā)行了，感到非常抱歉，將進(jìn)行深刻反省?？磥?lái)日本的教科書(shū)不僅是出現(xiàn)歷史觀的錯(cuò)誤，文字、位置等常識(shí)性失誤也是大一堆。

據(jù)悉，名為《新高等地圖》的教科書(shū)，全書(shū)192頁(yè)，但存在約1200處需要修訂的地方。其中，標(biāo)記錯(cuò)誤和地圖位置錯(cuò)誤約為50多處，索引和地圖上的地名標(biāo)記不同之處約有600處，標(biāo)記城市等場(chǎng)所的索引頁(yè)面和記號(hào)錯(cuò)誤的地方約有400處，隨著社會(huì)形勢(shì)等變化的地名變更約有150處。地名的錯(cuò)誤中——位于南美洲南端的被稱為最危險(xiǎn)海峽的“德雷克海峽”被標(biāo)記為“麥哲倫海峽”，中國(guó)內(nèi)陸的“陜西省”被標(biāo)記為“山西省”等。去年4月該教科書(shū)通過(guò)審定發(fā)行后，一些使用該教科書(shū)的學(xué)校教員指出了上述錯(cuò)誤。對(duì)此，東京書(shū)籍從今年1月開(kāi)始重新發(fā)行修改后的教科書(shū)，截至今年2月6日已有約2.5萬(wàn)冊(cè)的使用者提出重新?lián)Q發(fā)要求。該公司給出的理由為——教科書(shū)系委托地圖專業(yè)的編輯制作公司制作，由于新冠病毒的影響，雙方的負(fù)責(zé)人員居家辦公，造成校對(duì)等工作難度加大出現(xiàn)失誤。