中國青年報客戶端訊(中青報·中青網記者 戴納 沈杰群)5月18日,電影《給阿嬤的情書》小紅書觀影專場活動在北京舉行。該片導演藍鴻春在現場與眾多影迷分享創作心得。
電影《給阿嬤的情書》正在全國熱映,影片借助僑批講述潮汕人下南洋的往事,克制、白描的敘事卻打動了無數觀眾。截至目前,影片票房已超過6億元。
活動當日,影院現場與廣州華僑博物館深度聯動,展出一批真實僑批照片,許多來自天南海北的觀眾第一次了解和見到僑批,駐足閱讀一封封泛黃的紙張上,惦念家里的書信。
在藍鴻春看來,僑批里藏著一個字——愛。那是潮汕人、中國人藏在家庭關系里的愛,跨越山海,紙短情長。在電影籌備前期,他和團隊在東南亞走訪超過300個華僑家庭,采訪大量老華僑,查閱僑批檔案。“拍的每個人,我都是極其相信的,因為里面每一個角色,都是我見過的人。”
![]()
5月18日,北京,電影《給阿嬤的情書》路演活動現場,導演藍鴻春(左二)與主演李思潼(右二)、王彥桐(右一)與主持人藍羽(左一)對談。中青報·中青網記者 戴納/攝
藍鴻春讀到過太多這樣的信:兒子明明在外面吃苦,卻騙母親說“近日多有收入,母親切勿節儉,兒子定會多寄錢來”;遠在異鄉的丈夫寫信回家,有時只為一件事,“寄張照片來,看看孩子長多大了”。這些細碎的叮囑,在他看來,“不就是思念與愛嗎”?
而木棉花,則是他為這份愛找到的另一種注腳。電影《給阿嬤的情書》中,木棉花是重要的意象。
在廣東,木棉花被稱為“英雄花”,但很多人不知道,它還有一個花語:珍惜眼前人。藍鴻春說,他用木棉花指向片中的三個主角人物:南枝、淑柔和木生——他們3個只是身處大時代洪流里微小的個體,但導演想塑造的,是他們身上那種“英雄的風骨”。“我覺得用木棉花指向他們三個,是非常恰當的。”
拍攝紀錄片出身的藍鴻春,習慣使用冷靜客觀的鏡頭語言。他介紹,影片中淑柔和南枝在漫長人生里經歷了很多次重大的人生際遇變化——這些發生了重大抉擇的時刻都是很濃烈的。“如果要用很外化的手法去塑造,有很多更強烈的時刻可以去寫”,但他選擇更為克制的表達方式,“人生已經很顛簸了,我們作為敘事者,要盡量克制地回望”。
![]()
5月18日,北京,電影《給阿嬤的情書》路演活動現場,導演藍鴻春(左一)與主演李思潼(左二)、王彥桐(右一)。中青報·中青網記者 戴納/攝
“兩個老太太后來相見的時候,一切都風輕云淡、過盡千帆了。我也是努力站在一個這樣的姿態跟她們站在一起:她們有這樣的力量去回望人生,過盡千帆,跟遺憾和解。”藍鴻春說。
出于這樣的考慮,電影舍棄了一些橋段。近日,片方在網絡平臺放出另一段已刪減的片段,是中年南枝帶著兒子澤華去到潮汕,隔著河水見到了淑柔,卻在聽到淑柔與鄉人聊到正在為小兒子籌備婚事時,選擇默默離開。
藍鴻春還介紹了電影成片里未出現的一封信,是南枝寫給淑柔的最后一封信:“我近來總會想起一句詩,‘西出陽關無故人’,自從沒有了你的消息,我也就沒有了故人……”由于誤會,淑柔已不再回信,而南枝還在給她寫信寄僑批,在她意識到自己記憶力愈發衰退的情況下,寫下了這封信。
藍鴻春認為這封信若放在影片結尾,會讓觀眾帶著遺憾的情緒。他希望觀眾離開影院的時候,心里更被填滿一點、更釋然一點,便刪掉了此片段。
來源:中國青年報客戶端
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.