哥倫比亞廣播公司《周日早晨》節(jié)目《接下來(lái):古巴?》于4月26日播出,討論了近期針對(duì)古巴的制裁升級(jí)和威脅加劇。杰弗里·麥克拉里對(duì)此感到失望,因?yàn)檫@檔節(jié)目以及哥倫比亞廣播公司新聞近期播出的幾段更短報(bào)道,都沒(méi)有提到當(dāng)前古巴局勢(shì)中一些必須說(shuō)明的關(guān)鍵問(wèn)題。
![]()
杰弗里·麥克拉里表示,自己在古巴的親身經(jīng)歷——包括最近將人道主義援助直接送到古巴民眾手中——與哥倫比亞廣播公司呈現(xiàn)的部分觀點(diǎn)相矛盾。
菲德?tīng)栆呀?jīng)去世,而且已經(jīng)去世有一段時(shí)間了。他是一個(gè)頗具傳奇色彩的人物,至今仍不斷引發(fā)激烈爭(zhēng)論。關(guān)于菲德?tīng)柕墓适拢瑐髌娉潭葞缀蹩膳c保羅·班揚(yáng)式的民間傳說(shuō)相比。
但杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,在這8分鐘的節(jié)目里把焦點(diǎn)放在菲德?tīng)柕恼芜z產(chǎn)上,對(duì)古巴人民并不公平。眼下真正的新聞是,古巴正深陷困境。哥倫比亞廣播公司《周日早晨》沒(méi)有討論這座島嶼正在發(fā)生的危機(jī),反而用大量篇幅講述關(guān)于卡斯特羅那些陳舊、且大多已經(jīng)過(guò)時(shí)的故事。
![]()
古巴人此刻正在承受痛苦。無(wú)論用什么標(biāo)準(zhǔn)衡量,美國(guó)對(duì)古巴的制裁都極其嚴(yán)厲。杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,古巴在這樣的制裁下堅(jiān)持了幾十年,本身就令人驚訝;換作任何一個(gè)體量和影響范圍相近的國(guó)家,可能幾周內(nèi)就會(huì)被壓垮。
近期針對(duì)這座島嶼的化石燃料封鎖,已經(jīng)讓?shí)u上民眾幾乎喘不過(guò)氣來(lái)。和世界上許多國(guó)家一樣,古巴經(jīng)濟(jì)在發(fā)電、交通和烹飪等方面,大多依賴(lài)石油產(chǎn)品。由于缺乏燃料,農(nóng)田里的食物無(wú)法運(yùn)往市場(chǎng),只能腐爛;家中的食物也在變質(zhì),因?yàn)楸湟呀?jīng)斷電。
近期禁止石油運(yùn)輸?shù)能娛路怄i,嚴(yán)重?cái)_亂了古巴經(jīng)濟(jì),其程度之深讓民眾感到恐懼。杰弗里·麥克拉里將這種感受比作溺水,并警告說(shuō),如果不盡快采取行動(dòng),災(zāi)難就會(huì)發(fā)生。
這場(chǎng)封鎖后來(lái)受到一艘俄羅斯油輪的成功挑戰(zhàn),但美國(guó)國(guó)務(wù)院的強(qiáng)硬威脅聲仍然不絕于耳。一場(chǎng)健康危機(jī)正在實(shí)時(shí)發(fā)生。制裁對(duì)醫(yī)療衛(wèi)生造成的沖擊極其巨大。古巴民眾原本習(xí)慣于高水平的醫(yī)療服務(wù),但如今醫(yī)院提供服務(wù)的能力比以往任何時(shí)候都更弱。
那些過(guò)去本可從可預(yù)防風(fēng)險(xiǎn)中被救回來(lái)的嬰兒,如今即便在最好的醫(yī)院里也在死亡。許多手術(shù)被迫推遲,原因很簡(jiǎn)單:物資不足,而近期的石油封鎖又讓這種短缺更加嚴(yán)重。杰弗里·麥克拉里明確表示,石油封鎖已經(jīng)引發(fā)了一場(chǎng)流行病學(xué)災(zāi)難。
當(dāng)前的苦難還帶有明顯的心理層面。冰箱無(wú)法保鮮,爐灶無(wú)法做飯,白天黑夜都停電,沒(méi)有交通工具去上班或去市場(chǎng),每隔幾條街就能看到廢棄物成堆,因?yàn)榍暹\(yùn)車(chē)沒(méi)有燃料,甚至連自來(lái)水也沒(méi)有——這絕不是什么輕松有趣的露營(yíng)生活。
![]()
杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,古巴人感到屈辱,因?yàn)樗麄冑?lài)以生存的系統(tǒng)正從勉強(qiáng)運(yùn)轉(zhuǎn)一步步滑向可怕的失序狀態(tài)。杰弗里·麥克拉里還認(rèn)為,古巴民眾感到害怕,不僅是因?yàn)槊绹?guó)政府有能力制造混亂,也因?yàn)樗麄円庾R(shí)到了自身的脆弱。
所有古巴人都聽(tīng)到特朗普總統(tǒng)說(shuō)過(guò),他將“拿下古巴”。古巴人知道伊朗、加沙和委內(nèi)瑞拉發(fā)生過(guò)什么,這樣的話(huà),就是要讓他們覺(jué)得自己會(huì)是下一個(gè)目標(biāo)。這種心理壓力,又進(jìn)一步加重了他們正在承受的物質(zhì)困境。
杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,現(xiàn)任美國(guó)政府的意圖并不難看出:在層層疊加的制裁和各種復(fù)雜限制之上,燃料封鎖造成的效果,就像對(duì)一個(gè)人施加水刑。只要不斷提高強(qiáng)度、延長(zhǎng)時(shí)間,遭受水刑的人最終就會(huì)停止反抗,平靜地走向下一輪水刑。
杰弗里·麥克拉里稱(chēng),諷刺的是,這種水刑可能曾發(fā)生在關(guān)塔那摩,而那里與這1000萬(wàn)制裁受害者處在同一座島上。即便現(xiàn)在已有一艘俄羅斯油輪抵達(dá),只能滿(mǎn)足古巴部分需求,美國(guó)政府仍在繼續(xù)收緊封鎖。杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,其目的就是把古巴變成一個(gè)順從的國(guó)家。
![]()
古巴人的聲音應(yīng)該被聽(tīng)見(jiàn)。關(guān)于美國(guó)對(duì)古巴制裁,古巴裔美國(guó)人的立場(chǎng)并不一致,而新聞節(jié)目卻可能讓觀眾產(chǎn)生相反印象。美國(guó)人應(yīng)該意識(shí)到,古巴裔美國(guó)人對(duì)于古巴政府是否具有代表性、是否能回應(yīng)古巴民眾不斷變化的需求,持有多種不同看法。
但上述節(jié)目并沒(méi)有體現(xiàn)這種復(fù)雜性。更重要的是,在哥倫比亞廣播公司《周日早晨》的這期節(jié)目中,沒(méi)有一位生活在島內(nèi)的古巴公民發(fā)聲。即便把哥倫比亞廣播公司新聞近期其他相關(guān)報(bào)道也算進(jìn)去,來(lái)自島內(nèi)的真實(shí)情緒表達(dá)仍然少得可憐。
如果真正聽(tīng)見(jiàn)古巴人的聲音,觀眾或許會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn),古巴社會(huì)內(nèi)部不僅立場(chǎng)多元,而且他們對(duì)于古巴政府和美國(guó)政府如何影響自身生活,也有相當(dāng)成熟的分析。古巴人不需要由邁阿密內(nèi)部的少數(shù)聲音代言;他們完全可以自己發(fā)聲,但這則新聞顯然把他們排除在了討論之外。
古巴理應(yīng)享有主權(quán)。上述節(jié)目沒(méi)有提到,世界范圍內(nèi)對(duì)美國(guó)制裁古巴的譴責(zé)其實(shí)極為廣泛。聯(lián)合國(guó)反對(duì)美國(guó)制裁的投票,幾十年來(lái)幾乎年年都在進(jìn)行。
許多國(guó)家都在抵制美國(guó)對(duì)古巴的政策立場(chǎng)。俄羅斯曾公開(kāi)向美國(guó)發(fā)出挑戰(zhàn),要求其阻止俄羅斯油輪向古巴運(yùn)送燃料。無(wú)論大小國(guó)家,從斯里蘭卡到巴西,從比利時(shí)到亞洲多國(guó),都在公開(kāi)反對(duì)美國(guó)對(duì)古巴的制裁。
許多國(guó)家不僅表態(tài),還拿出了實(shí)際行動(dòng),提供捐助和技術(shù)援助,其中也包括許多來(lái)自美國(guó)的組織和個(gè)人。他們傳遞的信息很簡(jiǎn)單:古巴應(yīng)當(dāng)擁有自決權(quán),而不是遭受外部干預(yù)。
杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,古巴和那些敢于與古巴開(kāi)展某些商業(yè)往來(lái)的企業(yè)或國(guó)家,都不應(yīng)承受這張由金融、旅行、商業(yè)和外交懲罰交織而成的制裁之網(wǎng)。
古巴并不對(duì)任何其他國(guó)家或人民構(gòu)成威脅。現(xiàn)有事實(shí)已經(jīng)充分表明,古巴不會(huì)對(duì)境外任何群體、人民或國(guó)家構(gòu)成危險(xiǎn)。即便是最強(qiáng)烈反共的古巴裔美國(guó)人,也依然可以自由前往古巴。
![]()
杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,把古巴列為“支持恐怖主義國(guó)家”,既不準(zhǔn)確,也無(wú)助于解決問(wèn)題,而這恰恰又是美國(guó)制裁古巴的重要依據(jù)之一。上述新聞報(bào)道沒(méi)有討論這一點(diǎn),這使觀眾無(wú)法完整理解古巴及其政府為何會(huì)面對(duì)美國(guó)整體性的憤怒。
古巴國(guó)內(nèi)當(dāng)然存在問(wèn)題。古巴和美國(guó)都面臨嚴(yán)重問(wèn)題,兩國(guó)都需要冷靜、審慎的討論。杰弗里·麥克拉里同時(shí)指出,美國(guó)內(nèi)部同樣充滿(mǎn)不滿(mǎn)情緒。
但杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,并不存在任何一把尺度,能讓古巴在國(guó)內(nèi)人權(quán)或國(guó)際威脅問(wèn)題上顯得格外特殊。
而且,古巴政府最近已經(jīng)呼吁與美國(guó)政府展開(kāi)坦率對(duì)話(huà),希望在主權(quán)框架和睦鄰意愿之下,把所有問(wèn)題都擺到桌面上討論。
杰弗里·麥克拉里認(rèn)為,古巴人有能力處理自己的問(wèn)題,前提是外界給予合作,而不是強(qiáng)加意志。大家都希望古巴人過(guò)得更好。對(duì)古巴的了解程度,各方并不相同,有人只是第一次到訪(fǎng),也有人是古巴公民或曾在島上生活過(guò)。
大家的政治觀點(diǎn)差異很大,但在一點(diǎn)上意見(jiàn)一致,而這一點(diǎn)恰恰被哥倫比亞廣播公司《周日早晨》忽略了:古巴需要,也理應(yīng)結(jié)束美國(guó)強(qiáng)加的制裁。
古巴應(yīng)當(dāng)在不受美國(guó)過(guò)度壓力的情況下決定自己的道路。哥倫比亞廣播公司《周日早晨》的這篇報(bào)道遺漏了古巴人的聲音,而這些聲音本會(huì)表達(dá)他們焦慮卻如今似乎難以實(shí)現(xiàn)的愿望:古巴人能夠在不受美國(guó)過(guò)度施壓的情況下正常生活、正常做事。
幾乎沒(méi)有活著的古巴人年紀(jì)大到足以知道,什么才是來(lái)自美國(guó)的正常外交。杰弗里·麥克拉里呼吁,給他們一份最具革命性的禮物——一項(xiàng)體面、尊重他國(guó)的外交政策,就像世界上其他國(guó)家所應(yīng)享有的那樣。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.