![]()
生活中讀成語、寫文案、評人情世故,常會用到沆瀣一氣。
很多人第一眼掃過去,順口就讀 kàng niè yī qì,憑著字形猜讀音,讀得理直氣壯。我早年在讀書分享時,就當眾念錯過這成語,被懂文史的朋友委婉提醒,瞬間滿臉尷尬。從那以后,我把這個成語的讀音、典故、用法徹底吃透,再也沒在人前出過洋相。
一、權威正音,記死別再讀錯
錯誤讀音:kàng niè yī qì
正確讀音:沆瀣一氣 hàng xiè yī qì
拆開來記:
沆(hàng),不讀kàng;
瀣(xiè),不讀niè。
二、字形辨析:別再認字認半邊
這兩個字是典型的形近易錯字,很多人讀錯全憑腦補:
- 沆:氵+亢,不要跟著“亢”讀kàng,只讀hàng
- 瀣:氵+戛,不要看成“聶”讀niè,只讀xiè,關鍵右邊也不是戛啊。
兩個都是水字旁,本義都和水汽、夜露有關,跟高亢、聶耳毫無關系。
三、沆瀣一氣是什么意思?
本義:
沆瀣原指夜間的水汽、露水。
成語典故:
唐代主考官崔沆,錄取了考生崔瀣,有人作詩調侃:“座主門生,沆瀣一氣”。
原本只是說兩人名字相合,后來慢慢演變,成了貶義成語。
現在釋義:
比喻壞人互相勾結、串通一氣,狼狽為奸,妥妥貶義詞,只能用在負面人和事身上。
四、為什么大家都讀成 kàng niè?
1. 認字認半邊慣性
看到“亢”就讀kàng,看到右邊像“聶”就讀niè,完全不查字典。
2. 生僻成語不常用
平時口語很少說,只在文章、評論里見到,從不認真深究讀音。
3. 字形復雜,直覺亂猜
兩個字都是三點水加復雜偏旁,第一眼容易看走眼,憑感覺亂讀。
4. 以訛傳訛
身邊人都錯讀,跟著跟風,錯得理所當然。
五、實用例句,學會正確用
1. 這幾個人沆瀣一氣,合伙弄虛作假。
2. 商家和中介沆瀣一氣,哄抬價格欺騙消費者。
記住:只能形容壞人勾結,不能用來形容志同道合的朋友。
六、牢記口訣,終身不忘
沆讀hàng,不讀kàng;
瀣讀xiè,不讀niè。
沆瀣一氣hàng xiè,專指壞人串通一氣。
結尾總結
刻在腦子里:
沆瀣一氣 正確讀 hàng xiè yī qì
永遠別再讀 kàng niè yī qì。
吃過一次虧、丟過一次人,就徹底記牢,往后讀成語、寫文章、當眾說話,再也不鬧這種低級讀音笑話。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.