恭喜！這個(gè)斬獲國際大獎(jiǎng)的版面，我們做成課程了！

包一籠小籠包，共分幾步？

第一步，把原料準(zhǔn)備好；第二步，把它們包成小籠包；第三步，把小籠包放進(jìn)蒸籠。

咳咳，開玩笑——還是看看我們新獲獎(jiǎng)的嵊州小籠包版面是如何介紹的吧！

在2026年第47屆世界新聞設(shè)計(jì)大賽評選中，中國日報(bào)選送的一系列作品榮獲14項(xiàng)大獎(jiǎng)，其中就包括我們的《風(fēng)物圖志》！

作為新聞設(shè)計(jì)領(lǐng)域權(quán)威的全球賽事，世界新聞設(shè)計(jì)大賽由國際新聞設(shè)計(jì)協(xié)會發(fā)起，在國際新聞界與“普利策”新聞獎(jiǎng)、“荷賽”齊名。

另一個(gè)獲獎(jiǎng)版面“河北蔚縣打鐵花”也以簡潔美觀的形式介紹了打鐵花這項(xiàng)非遺。在剛剛過去的五一假期，有多少小伙伴觀看了打火花表演？不妨來學(xué)學(xué)如何用英文介紹打鐵花

《風(fēng)物圖志》系列就是這樣一個(gè)有趣的專欄，專門把這些好玩又好看的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)講給你聽。

01

“風(fēng)物百科”

視覺盛宴+文化大餐

《風(fēng)物圖志》專題一共包含11個(gè)主題，分別為魯班鎖、紫砂壺、粽子、牛肉面、山西老陳醋、土樓、葉脈繡、古法造油、無錫二胡、嵊州小籠包、打鐵花……這些不是冰冷的物件或技藝，而是流淌在民族血液里的文化基因。

原本以為這類內(nèi)容讀起來會有點(diǎn)生澀，但是，China Daily的呈現(xiàn)卻十分有趣！

與傳統(tǒng)文字專欄不同，《風(fēng)物圖志》將文字內(nèi)容和視覺設(shè)計(jì)有機(jī)結(jié)合，版面設(shè)計(jì)的魅力藏在每一處細(xì)節(jié)之中，為大家送上了一本圖文并茂的“風(fēng)物百科”。

每一篇文章聚焦一個(gè)風(fēng)物主題，搭配長幅圖表和流程圖，手繪風(fēng)格的視覺排布讓整個(gè)版面顯得十分生動，讀起來一點(diǎn)都不覺得枯燥。

看！河北暖泉古鎮(zhèn)“打樹花”（Dashuhua, literally 'striking iron flowers'），鐵水潑灑如金花火樹點(diǎn)亮夜空，國家級非遺的震撼躍然紙上，信息可視化呈現(xiàn)其“勇敢者的游戲”魅力。

品！小小魯班鎖，暗藏38道精妙工藝，凝聚古代建筑榫卯技藝，是解鎖中國智慧的精巧密碼。報(bào)紙圖文并茂，讓你仿佛親臨匠人身旁，感受那份耗時(shí)一年以上的極致匠心。

它們從來就不是小眾地方風(fēng)物，而是《風(fēng)物圖志》為你精心繪制的華夏文明“活化石”圖譜。收藏一套，便是珍藏一部可觸摸、可品讀的中華文化微型百科全書。

China Daily 講地道風(fēng)物（配套報(bào)紙）

驚喜價(jià)：149元

02

配套專題精講

帶你一起看熱鬧，更懂門道

精彩欄目，不止有報(bào)紙，中國日報(bào)學(xué)霸課堂同步推出專題精讀課程，帶你暢讀風(fēng)物背后的故事。

學(xué)地道表達(dá)：和而不同、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、榫卯結(jié)構(gòu)……這些四六級、專四專八、CATTI、MTI考試高頻詞匯與概念，在鮮活的風(fēng)物故事中輕松掌握。

懂文化冷知識：老陳醋怎么釀？二胡怎么制作？包粽子到底分幾步？土樓如何實(shí)現(xiàn)華麗變身？課程從歷史典故到趣味解讀，讓晦澀知識變得生動有趣。

有同學(xué)可能會擔(dān)心，如果文章里有生詞、長難句，看不懂怎么辦？沒關(guān)系，老師們會兼顧文化背景與英語知識點(diǎn)，一字一句把每篇文章講解清楚。

無論你是想學(xué)地道英語，了解地方文化，還是為考試儲備寫作素材，這套課程都非常適合你。

China Daily 講地道風(fēng)物（配套報(bào)紙）

驚喜價(jià)：149元

點(diǎn)擊圖片購買

03

5步學(xué)習(xí)法

環(huán)環(huán)相扣，AI糾音重磅上線

《風(fēng)物圖志》專題對產(chǎn)品架構(gòu)進(jìn)行了全新升級，5步學(xué)習(xí)法環(huán)環(huán)相扣，重磅增加AI糾音模塊，讓學(xué)習(xí)更加高效、有趣！

第一步：閱讀熱身——從背景導(dǎo)讀、文章結(jié)構(gòu)拆解，到泛讀原文，迅速了解關(guān)鍵信息，為精讀打基礎(chǔ)。

第二步：精讀解惑——專業(yè)老師精講，語言知識點(diǎn)、文化小常識、考點(diǎn)重點(diǎn)難點(diǎn)，老師帶你真正讀懂、掌握每一篇精彩的文章。

第三步：跟讀挑戰(zhàn)——全新的AI糾音功能，聽原音、再 跟讀 ，單詞發(fā)音、句子連讀都能練習(xí)到。實(shí)時(shí)智能反饋，標(biāo)出發(fā)音問題，在不斷練習(xí)中提升發(fā)音水平。

第四步：筆記精華——重點(diǎn)知識一目了然，非常方便學(xué)習(xí)做筆記，還設(shè)計(jì)有你的 “ 專屬單詞表”，有針對性地整理你收藏的詞匯，更實(shí)用。

第五步：學(xué)習(xí)報(bào)告——學(xué)習(xí)效果數(shù)據(jù)化呈現(xiàn)，一圖盡覽。

精美報(bào)紙+深度課程，一個(gè)專題讓你讀懂11項(xiàng)中國風(fēng)物，“文化+英語”雙豐收！

China Daily 講地道風(fēng)物（配套報(bào)紙）

驚喜價(jià)：149元

01

購買須知下單前必讀

▌ 加入后，在哪里學(xué)習(xí)課程？

付款后，關(guān)注“中國日報(bào)學(xué)霸課堂”公眾號，點(diǎn)擊右下角“個(gè)人中心—精讀會員—選擇相關(guān)課程”。

另外，付款后，連續(xù)11天早上會收到課程提醒，督促和陪伴你堅(jiān)持學(xué)下去。

▌加入后可以退款嗎？

本專輯為虛擬內(nèi)容服務(wù)，提供第一節(jié)課完整試聽，購買前您可以免費(fèi)體驗(yàn)，購買成功后不支持退款、轉(zhuǎn)讓，請斟酌確認(rèn)。

▌有效期多久？

購買后長期有效。

▌可以試聽嗎？

可以。關(guān)注“中國日報(bào)學(xué)霸課堂”公眾號，回復(fù)“風(fēng)物圖志”，就可以免費(fèi)試聽啦。

如有任何問題，請點(diǎn)擊上方公眾號后臺發(fā)消息咨詢

▌物流如何查看？

公眾號“中國日報(bào)學(xué)霸課堂”菜單欄學(xué)霸商城——個(gè)人中心——學(xué)霸郵局可查看物流，下單后1-3天發(fā)貨（新疆、青海、西藏、海南需額外支付運(yùn)費(fèi)20元）。