譯者招募?。?！

神秘手稿

Cryptic: From Voynich to the Angel Diaries, the Story of the World's Mysterious Manuscripts

內容簡介：

本書是一部以神秘手稿為研究對象的歷史普及著作。作者選取九部較為知名且具代表性的神秘手稿，包括賓根修女的私人筆記、伏尼契手稿、意大利醫生的機械設計本等，通過梳理其成書背景、流傳過程和解密歷史，還原12世紀至17世紀西方理性萌芽時期的社會環境與學者智識生活，揭示出中世紀與近代歐洲知識圖景的復雜性。手稿的加密與解讀過程折射出權力與知識的互動關系，亦是理解理性主義形成的一條線索，為重新認識中世紀社會提供了另一種入口。

作者簡介：

加里·J. 肖（Garry J. Shaw），英國科普作者、記者，利物浦大學埃及學博士。寫作領域涉及歷史、考古、世界遺產、旅行等。著有《圖坦卡蒙的故事》《十八世紀埃及的王權統治》等。

儀式理論 · 儀式實踐

Ritual Theory, Ritual Practice

內容簡介：

本書是一部關于儀式理論、研究方法和實踐的專著，主要考察人類學、社會學領域對儀式的經典論述。

全書分為三個部分，分別探討儀式理論的建構、儀式感的產生與發展，以及社會中的儀式實踐，尤其分析了儀式中的權力運作與權威的形成問題。在總結前人理論的基礎上，作者批判了涂爾干、坦比亞和特納在儀式理論中采納的思想-行為二分法，她征引了馬克思、布迪厄、德里達和?？碌乃枷胭Y源，對傳統儀式概念加以解構，從而構建自己的“儀式化”理論，重新闡釋了儀式理論和實踐的關系。

作者簡介：

凱瑟琳·貝爾（Catherine Bell，1953—2008），漢學家、人類學家。主要研究方向為禮儀研究，著有《儀式：人類學的視角與維度》等。

祖靈：中國西南的喪儀與生死世界

Songs for Dead Parents：Text, Body, and World in Southwest China

內容簡介：

本書是一本研究中國西南山區彝族文化的人類學民族志專著，以喪葬儀式為切入點，揭示出相關社會關系變遷與社會文化生態。

作者以歷史文獻與田野觀察相結合的方式，詳細地記載了當地彝族的喪葬體系，包括葬禮流程、石碑文本和哀歌歌詞等。作者在這些儀式與文本中發現，在當地人的傳統世界觀里，死者既是物質存在（尸體、畫像、墓碑），也是非物質的存在（銘文、文本、記憶）。死亡成為重構歷史記憶、親屬關系與宇宙秩序的核心場域。

作者簡介：

埃里克·穆爾克（Erik Mueggler），美國密歇根大學社會文化學院人類學教授。研究方向為中國西南地區，著有《野鬼時代》《紙路》等。

民族主義的道德心理學

Nationalism and the Moral Psychology of Community

內容簡介：

本書是一部討論民族主義的心理成因的政治哲學專著。本書分為兩個部分，第一部分反思了政治學和社會學中關于民族主義的傳統理解，即民族主義的出現與現代工業化進程是同步的，作者則認為民族主義的歷史要遠遠比現代化的歷史更為悠久，現代化所催生的民族國家只是民族主義的一個具體表現形式。第二部分則討論了構成民族以及其他共同體的道德心理機制，包括對共同體的忠誠、共同體之間的敵意等，并由此從縱向的文化遺產與橫向的社會友誼兩個維度定義了民族主義的心理成因。

作者簡介：

伯納德·雅克（Bernard Yack），布蘭迪斯大學政治學系教授，研究興趣為政治哲學與政治思想史，著有《政治動物的問題》《現代拜物教》等。

種族主義之愛：戀物亞洲

Racist Love: Asian Abstraction and the Pleasures of Fantasy

內容簡介：

本書是一部討論美國亞裔處境的文化研究專著。作者廣泛利用文學、電影、視覺藝術、家居裝飾、卡通形象等材料，追溯美國亞裔成為焦慮與欲望交織的客體的機制。她用"種族主義之愛"來標識這種復雜情感，并揭示出種族被抽象化繼而投射到被亞洲化的物體和圖像之上。它們進而成為美國人對"亞洲性"看似正面的情感與依戀的容器。作者指出，這些亞洲化的替代物恰恰暴露了戀物式的迷醉與快感，也是反亞裔偏見與暴力的源頭。

作者簡介：

萊斯利·鮑（Leslie Bow），威斯康星大學麥迪遜分校英文系教授，研究方向為美國亞裔研究、當代流行文化等，著有《“部分有色人種”：南方種族隔離制度下的亞裔美國人與種族異質性》等。

請將個人簡介及過往原創/翻譯樣章（如有）發送至 xinminshuo@bbtpress.com，并注明意向作品。

- End -

成為更好的人