首屆“粵港澳青年文學之夜”于澳門大學圓滿舉行

澳門大學學生會文學創作社主辦之“粵港澳青年文學之夜”活動于2026年5月6日在澳門大學E31學生活動中心成功舉辦。是次活動不僅是一次對于AI與文學關系的討論，還是一場連接粵港澳三地文學青年的盛會。

本次活動的順利開展得益于多方單位的支持。澳門特別行政區政府文化局、澳門中銀青年協會、澳門中文寫作學會為本次活動支持單位；澳門大學學生會、澳門大學學生會人文學院學生會、廣東省寫作學會、廣東省寫作學會青年專業委員會、香港中文大學葦如詩社為本次活動合辦單位；澳門大學中國歷史文化中心、澳門大學人文學院葡語系、澳門大學人文學院藝術與設計系、澳門大學張昆侖書院、澳門大學張昆侖書院文化創意小組為本次活動協辦單位。

此次蒞臨活動的嘉賓有：澳門大學學生事務長彭執中先生、澳門中文寫作學會鄧景濱教授、廣東省寫作學會胡偉會長、澳門中文寫作學會馬云骎教授、澳門大學人文學院葡語系Júlio Reis JATOBá教授、澳門大學人文學院藝術與設計系李伊晴教授、澳門中銀青年協會副理事長王玨女士、澳門國際陶瓷文化協會理事長林瑚女士、澳門大學張昆侖書院陳家豪博士、別有天詩社莫羲世先生、粵港澳青年文學之夜組委會總監黃嘉穎女士、澳門大學學生會人文學院學生會丁涵之會長、廣東省寫作學會青年專業委員會李奕橙主任、香港中文大學葦如詩社創始人云睿琦先生、澳門大學學生會文學創作社朱詡塵會長。

活動分為“創意寫作研討會”與“文學創意市集”兩個部分。在創意寫作研討會中，演講嘉賓不僅分享了自己對于AI與文學創作的思考，還對粵港澳青年文學群體寄予厚望，體現了粵港澳大灣區的文學力量與文化傳承。

粵港澳青年文學之夜組委會總監、廣東省寫作學會青年專業委員會監事長黃嘉穎女士為活動致開幕詞。

黃嘉穎女士指出，當下人工智能浪潮正沖擊傳統文學創作，廣東省寫作學會青年專業委員會遂聯合澳門大學學生會文學創作社、香港中文大學葦如詩社三地文學創作高校群體發起以 “無限” 為名的 “粵港澳青年文學之夜” 活動，圍繞粵港澳三地文學地域特色、青年創作生態及傳統與當代思潮融合展開交流。她還回顧了香港中文大學、暨南大學粵港澳青年文學之夜分會場研討情況。本次澳門大學主會場邀請了粵港澳三地作家、專家及學者與青年齊聚創意寫作研討會，一同探討 AI 時代下的文學創作如何保持人的主體性，并探索未來文學創作的新可能，為三地青年文學事業發展貢獻力量。

澳門中文寫作學會鄧景濱教授提出“AI機械雖然有強大的力量，但它不能代替人，也不能代替人的思想感情、創造力和創意”。他運用中華經典詩詞揭示出AI的局限性，借用孔子提倡的相關理念強調了國學核心的價值及其對傳統道德文化的傳承的作用。通過古詩詞中的“對句、絕句、律詩、排律”解釋了中華詩詞的基礎，反映古詩詞中的情感與架構，并以此講述了人的創造力遠勝于AI，不能過度依賴，需要合理利用AI。

廣東省寫作學會青年專業委員會李奕橙主任，講述近段時間在粵西、珠三角、粵北、粵東多個區域的高校走訪調研的情況，提出廣東省寫作學會青委會愿意作為廣東地區的青年文學交流平臺，與澳門、香港的高校和文學社群共同推進青年文化新征程，以此次粵港澳青年文學之夜作為起點，讓跨境文學交流的意義不只是一場活動，更是建立跨區域青年文學共同體的一次嘗試。

香港中文大學葦如詩社創始人云睿琦先生從哲學視角分享AI語境下香港文學與青年創作的未來。他梳理擬像理論發展，闡釋數位時代擬像重塑了真實定義、拓寬了文學書寫對象；又提出AI成為人類的延展認知，改變了作家創作角色與主體性。同時結合海德格爾此在概念，指出AI讓生活、情感陷入符號化與表演化，給出文學回歸原生真實、堅守私人表達等出路，還以香港文學代際性為例，呼吁青年寫作者思考 AI 時代人類創作不可替代的價值。

澳門大學人文學院葡語系Júlio Reis JATOBá 教授以“AI在文學與文學翻譯中的作用”為題，從莊子“得意忘言”的哲思切入，探討AI對文學翻譯的影響。他提出AI可作為翻譯的高效輔助工具，打破市場壁壘，讓小眾文學走向世界。但文學翻譯的核心在于傳遞情感與文化內涵，這是AI無法完成的。隨后教授與澳門大學學生會人文學院學生會丁涵之會長通過互動問答的方式，探討文學創作中“言”與“意”的關系。他指出，澳門作為中西文化交匯的樞紐，應在多語文學交流中發揮獨特作用。真正的“世界文學”需要人類譯者與AI協同，才能讓更多文化瑰寶跨越語言與地域的邊界。

別有天詩社莫羲世先生從澳大從友兼文學者的雙重視角，結合書法詩藝與生活體悟分享創作之道。他從海報字體談及綜合文藝審美，提出AI可作工具，卻無法替代長期積淀的情感與審美直覺。以他十年三行詩與澳門燈塔意象為例，他闡釋詩歌應從生活中來，以凝練語言藏真切體悟。鼓勵青年大膽表達、回歸本真，在技術時代守住文字溫度與個性，讓創作扎根日常、延續文脈。

澳門中文寫作學會馬云骎教授以三年深耕的AI寫作研究為基石，憑借其犀利洞見與鮮活實踐，驗證了AI作為數據驅動的工具，在文學創作中的雙面性。她從生成式AI 的本質邏輯出發，深刻揭示技術在語言生成、文本堆砌之外的根本局限，便是無情感、無判斷、無生命體驗，更無法抵達文學所必需的精神內核與人文靈魂。她強調“文學終究是人學”，AI 只能是輔助工具，絕非創作主體。她的發言讓本次活動既有學術高度，又有實踐溫度，更有時代價值，為粵港澳青年寫作者厘清思路、錨定方向。

廣東省寫作學會胡偉會長以“人工智能賦能寫作，而非替代”作為主題，提出三點：守住主體性、守住獨立思想、守住個性。通過笛卡爾說“我思故我在”，香港的林瑞琪先生提到“我學故我在”，寫出屬于自己的名言“我寫故我在”。他更是點明文學主體以“寫作是星辰大海，是文明之光，是事業之帆，它能豐滿人生、療愈傷痛、成就不朽。帶著魂魄的寫作，千秋不老；走進歷史的寫作，萬古長存”，為創意寫作研討會畫上一個完美的句號。

研討會結束后，嘉賓與觀眾一同前往文學創意市集，欣賞藝術展區，享用精美茶歇，體驗DIY拓印和谷子攤位，領取書籍盲盒。期間嘉賓與同學們交談甚歡，共同展望三地文學交流新圖景。莫羲世先生現場為活動題字：“智能無限人為主，風骨長存筆有神”。

三地文學創作主體通過文學分享、互動交流打破了地域壁壘，在思維碰撞中深化了對 AI 與文學創作關系的理解，也建立了珍貴的聯結。本次活動既為粵港澳三地青年文學愛好者搭建了開放交流的平臺，也助力三地文學的互通互鑒，推動三地青年文學事業的傳承與發展。活動最后也以一場輕松愉快的文化沙龍進行收官，至此第一屆“粵港澳青年文學之夜”圓滿結束。

素材：澳門大學學生會文學創作社

文字：鐘曜彤、朱詡塵

圖片：田野