手繪 ，《春江花月夜》的另一種打開方式

在這個(gè)信息爆炸的時(shí)代，我們習(xí)慣了“速食”式的情感表達(dá)，比如朋友圈的九宮格，短視頻的15秒情緒，還有聊天框里各式各樣的表情包。

但總有一些時(shí)刻，我們會(huì)本能地轉(zhuǎn)向古詩(shī)：抬頭望月時(shí)會(huì)念“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”，遇見春雨會(huì)嘆“好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生”，山間徒步遇溪流時(shí)會(huì)想起“明月松間照，清泉石上流”。

古詩(shī)是獨(dú)屬于中國(guó)人的浪漫，它從未遠(yuǎn)離我們。

特別是唐代詩(shī)人張若虛的《春江花月夜》，因語(yǔ)言優(yōu)美、結(jié)構(gòu)圓融，構(gòu)建出了宏闊意境，既細(xì)膩刻畫離情別緒，又將視角推向宇宙人生哲思，引發(fā)跨越時(shí)空的情感共鳴，有“孤篇壓全唐”之譽(yù)。

聞一多稱其為“詩(shī)中的詩(shī)，頂峰上的頂峰”。

chūn jiāng huā yuè yè

春 江 花 月 夜

[唐] 張若虛

春江潮水連海平，海上明月共潮生。

滟滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無月明。

江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰。

空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。

江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月？江月何年初照人？

人生代代無窮已，江月年年望相似。

不知江月待何人，但見長(zhǎng)江送流水。

白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。

誰(shuí)家今夜扁舟子？何處相思明月樓？

可憐樓上月裴回，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。

玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。

此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。

鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚龍潛躍水成文。

昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。

江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。

斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿江樹。

但很多人應(yīng)該和數(shù)藝君一樣，在讀這首詩(shī)的時(shí)候能夠模糊感受到其蘊(yùn)含的情感和描繪的盛景，但總覺得少了些什么：詩(shī)里的那些“春江潮水”“月照花林”“思婦妝臺(tái)”，全靠自己想象，或者瞎想。

雖說古詩(shī)的浪漫就在于每個(gè)人的獨(dú)特體驗(yàn)，但如果啥畫面都想象不出來，那是真的很難受！

不過還好，在這首詩(shī)創(chuàng)作的1300多年后（本詩(shī)具體創(chuàng)作年代不詳，此為作者離世后的時(shí)間），終于有人給這首“只有文字沒畫面”的詩(shī)，配上了“美得離譜”的圖。

也就是今天要介紹的新書，插畫師張姝鈺以這首詩(shī)為主題，通過詩(shī)、畫、文結(jié)合的方式，為讀者呈現(xiàn)一場(chǎng)跨越千年詩(shī)意盛宴的《春江花月夜》。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

詩(shī)美，畫也美

雖然是現(xiàn)代插畫，但張姝鈺卻把那些傳遞千年的意境描繪得與詩(shī)中別無二致。

春江潮水連海平，海上明月共潮生。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

月亮，是這首詩(shī)的靈魂。

當(dāng)春潮漫入浩渺大海，一輪明月自潮頭躍出的剎那，潮起潮落的韻律與月輪的軌跡悄然應(yīng)和——現(xiàn)代科學(xué)所揭示的月球引力引發(fā)的潮汐規(guī)律，竟在這行詩(shī)與兩幅畫作中獲得了生動(dòng)的具象演繹。

滟滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無月明。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

數(shù)藝君愛死了這句！

在看到這兩幅插畫之后，更是對(duì)本書作者佩服到五體投地——千萬(wàn)里海面上散落的，誰(shuí)說只能是月光？無數(shù)個(gè)月亮飄蕩在水面更為浪漫！

這種每朵浪花上都映照著一個(gè)月亮的畫面，再用打破陳規(guī)的手法表現(xiàn)出來，真的太美了。

人生代代無窮已，江月年年望相似。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

皓月當(dāng)空，它見證了無數(shù)朝代更迭，歲月流傳。

一年又一年，人們代代相傳，江邊的月，卻未曾變過。人生一瞬和宇宙恒常，在原詩(shī)作者和插畫作者眼中，都不悲傷。有的只是對(duì)自然美景、自然規(guī)律、人生感悟與宇宙的哲思的盡興抒寫。

畫不是“湊數(shù)”，而是“注釋”

在不少書中，插畫似乎都是“湊數(shù)”，類似“這里需要一副插畫”的感覺，要么太抽象，要么太刻意。

但本書中的畫，每一幅都是詩(shī)句獨(dú)一無二的注釋。

你有沒有過這種體驗(yàn)？課本上背得滾瓜爛熟的“玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來”，真正站在江邊時(shí)，卻怎么也對(duì)不上號(hào)？

看了這兩幅畫之后，相信你會(huì)有全新的理解。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

書中插畫雖然是作者對(duì)詩(shī)句的個(gè)人理解，但這種共通的情感，卻是每個(gè)人都能夠真實(shí)感受到的。

我們常說“詩(shī)中有畫，畫中有詩(shī)”，在這本書里，詩(shī)與畫的邊界變得模糊——每一句詩(shī)都像是一幅圖景，每一幅畫也都仿佛在低聲吟誦。在這樣的共鳴中，讀者不只是閱讀詩(shī)句或欣賞畫面，更是親身踏入那條悠悠春江，與月共賞、與花對(duì)望、與夜同行

這不僅是一本詩(shī)畫書，更是一場(chǎng)穿越古今的美學(xué)之旅。

這兩幅插畫對(duì)應(yīng)的是哪句，大家能看出來嗎？（上文有原詩(shī)）

《春江花月夜》，作者張姝鈺

詩(shī)畫雙生，跨越千年的對(duì)話

千年前的月，與現(xiàn)在我們頭頂?shù)脑滤坪鯖]什么不同。

也正是這一個(gè)月亮，承載了千年前人們的各種情感，與古詩(shī)詞一起，跨越時(shí)間與空間，和現(xiàn)在的我們相見。

它見證過江畔漁火、思婦夜愁，也照亮過文人獨(dú)酌、遠(yuǎn)行歸途。在那個(gè)沒有電燈的時(shí)代，月光是最溫柔的撫慰；在沒有社交網(wǎng)絡(luò)的年代，詩(shī)句是人與人心靈的橋梁。

不管是詩(shī)還是畫，《春江花月夜》中的一輪明月，早已不只是自然之景，更是一種情感的象征。

《春江花月夜》，作者張姝鈺

每當(dāng)我們?cè)谝雇硌鐾强眨禽喸铝烈廊蝗绻省葘儆趶埲籼摴P下的春江之夜，也屬于我們每一個(gè)在夜色中思索、感懷的人。古人寫下的詩(shī)句，也因此變得不再遙遠(yuǎn)，它們像月光一樣，悄悄落在我們心里，喚起久違的共鳴。

在本書里，除了詩(shī)與畫，還有作者的大量注釋與導(dǎo)讀。我們可以跟隨詩(shī)意的文字與畫面，再次走入那條月光下的江水中，感受古人與我們一樣細(xì)膩的情感與深邃的思考。

原來，千年不過一瞬，月光照亮的，是我們心中共通的情感。

如果你熱愛唐詩(shī)宋詞、鐘情于文字背后的情感與意境，那么這本書會(huì)為你熟悉的詩(shī)句賦予新的視覺層次，讓你在圖畫中重新體會(huì)詩(shī)中之“畫”。

書中不僅是對(duì)一首古詩(shī)的詮釋，更是一次對(duì)傳統(tǒng)意境美學(xué)的致敬。本書也適合對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)、古風(fēng)文化、東方美學(xué)有濃厚興趣的讀者。

而插畫創(chuàng)作者、視覺設(shè)計(jì)師、插圖愛好者，也可以從本書中汲取靈感，看到如何將傳統(tǒng)詩(shī)意轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代繪畫語(yǔ)言，實(shí)現(xiàn)“詩(shī)畫一體”的表達(dá)。

這不是一本需要“理解”的書，而是一本適合“慢慢感受”的書。無論你是誰(shuí)，只要愿意停下腳步看一眼月亮，這本書就能與你產(chǎn)生共鳴。

數(shù)藝社官方視頻號(hào)

看直播 不定期送書！

你可以從這些平臺(tái)關(guān)注：數(shù)藝社