在平壤到開城的高速公路休息站,導游小金指著水果攤問我:“姐,你們中國人,為什么買水果不數個數?我看你們一買就是一塑料袋。”
她叫金英美,二十七八歲,平壤大學畢業,專門帶中國團。那天休息站里那個水果攤,她看了好幾年了,還是沒習慣。
攤子上擺著蘋果、西紅柿、鴨梨,個頭不大,品相也一般。有幾個蘋果表皮皺巴巴的,帶著干疤。西紅柿有一兩個裂了口,汁水淌出來,引來幾只小飛蟲。價簽寫著:人民幣計價——蘋果6塊一個,西紅柿5塊一個。
5塊錢一個西紅柿。擱國內菜市場,能買好幾斤。
![]()
但中國游客真不心疼。一個東北大哥,把攤上那一小堆蘋果全包了,十幾個,一張綠色鈔票遞過去,拎起塑料袋就上車。穿著沖鋒衣的大姐,直接買了兩斤西紅柿,紅紅綠綠塞滿一兜,招呼同伴:“來,這兒的西紅柿沒農藥,好吃!”
小金在旁邊使勁忍住不說話,但一臉“你們怎么回事”的表情。車開了,她終于開口了:“你們平時在家也這么買水果嗎?一買買好幾斤?”
我說是啊,家里人不吃水果不行。她點點頭,沉默了一會兒,“在我們朝鮮,大部分人買水果,是按照個買的。一個,不是一斤。”她說,小時候家里來了客人,媽媽會去市場買一個蘋果,切成好幾瓣,每人分一小塊,自己不舍得吃。現在大了,能掙錢了,還是不舍得——一個月工資就三百塊,一個蘋果六塊,一天吃兩個,半個月工資就沒了。
她說這些的時候,語氣平平的,沒有訴苦,沒有抱怨。
我突然想起之前路過平壤街邊商店,門口擺著水果,有幾顆桃子已經發黑長毛了,還放在那里賣。我當時問小金:“爛了還有人買?”她小聲說:“便宜。削掉壞的部分,剩下還能吃。”
![]()
我忽然覺得,自己手里那個啃了一半的蘋果,有點咽不下去了。
休息站的水果,其實也不是給朝鮮人準備的。那個攤子正對著旅游大巴停靠點,旁邊就是賣朝鮮紀念品、香煙、高麗參的柜臺。西紅柿論個賣,蘋果論個賣,罐頭、飲料也都標著高價——全是給中國游客的價。小金說,她們自己人,就算路過,也不會在那兒買。“貴太多。我們想吃水果,去本地市場,買那種有點磕碰的、不太好看的,便宜點。”
可就算是“便宜點”,也是按個買。一個蘋果,不是一斤。
我想起東北大哥拎走那袋蘋果的時候,攤主——一個朝鮮大媽,用生硬的中文說“謝謝”,一直笑。那一袋蘋果,大概夠她家吃一個月水果了。在大媽心里,中國游客真“傻”,也真“有錢”。可大媽不知道,在中國人心里,蘋果就是蘋果,不是奢侈品。我們吃得起,不代表我們不知道有人在吃不起。
![]()
車快到平壤的時候,小金又問了我一句:“姐,你是不是每天都要吃水果?”
我想了想:“差不多。冰箱里常備著。”
她低下頭,輕輕笑了一下:“真好。”
這兩個字很輕。但那個下午,那聲“真好”,和路邊光禿禿的山、破舊的站臺、爛了還擺在攤上的桃子混在一起,一直繞在我腦子里。
中國游客一斤一斤地買蘋果,不是因為闊氣。是我們在自己的國家,已經習慣了“想吃就吃”。而在朝鮮,這個習慣,是很多人眼里夠不著的日子。
小金后來沒再聊水果了。她開始背詞,介紹下一個景點,聲音響亮,笑容標準。
可那聲“真好”,我記了很久。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.